Afferden RK dopen 1790-1794
anno domini 1790.
Afferden D1790-001 - 06-01-1790 - FS afb. 235 nr. 19
5ta januarij natus et 6ta baptizatus est Antonius
filius legitimus Gerardi Janssen, et Mariæ Wilbers
conjugum, susceperunt Wilhelmus Janssen et Petro-
nilla van Nuijs.
[in marge:] ex pago.
1790.
Afferden D1790-002 - 22-02-1790 - FS afb. 236 nr. 1
22da februarij natus et baptizatus est Gerardus
filius legitimus Michaëlis Hubers, et Hendrinæ
van Swamen conjugum, susceperunt Joannes van
Swamen et Miria Hubers.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1790-003 - 08-03-1790 - FS afb. 236 nr. 2
8va martij natus et baptizatus est Gerardus, filius
legitimus Mathiæ Thissen, et Petronillæ Driessen
conjugum, susceperunt Willebrordus Driessen et Maria
Thissen.
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden D1790-004 - 27-03-1790 - FS afb. 236 nr. 3
27ma martij nata et baptizata est Maria Sibijlla filia
legitima Gerardi Theunissen, et Arnoldæ Driessen
conjugum, susceperunt Willebrordus Driessen et
Catharina Leenemans.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden D1790-005 - 13-04-1790 - FS afb. 236 nr. 4
13tia aprilis natus et baptizatus est Wilhelmus filius
legitimus Josephi Philippi Heinz, et Hendrinæ Trip
conjugum, susceperunt Wilhelmus Gibels, et Catharina
Faesen.
[in marge:] aen de Lang-straet.
Afferden D1790-006 - 03-05-1790 - FS afb. 236 nr. 5
3tia maji nata et baptizata est Joanna Gertrudis
filia legitima Georgii Cosmæ Jeurgens, et Mariæ
Janssen conjugum, susceperunt Henricus Jeurgens
et Margaritha Fleurkens.
[in marge:] bij de Gaesdonk.
Afferden D1790-007 - 04-05-1790 - FS afb. 236 nr. 6
4ta maji nata et baptizata est Margaritha
filia legitima Arnoldi Beckers, et Catharinæ
Nillesen conjugum, susceperunt Gerardus Masseling
et Henrica Theunissen.
[in marge:] in de heijde bij Hassum.
Afferden D1790-008 - 15-05-1790 - FS afb. 236 nr. 6
15ta maji natus et baptizatus est Gerardus, filius
legitimus Henrici Roosen, et Joannæ Winnekers con-
jugum, susceperunt Arnoldus Dighans nomine
Gerardi Winnekers, et Theodora Hagens.
[in marge:] op de Bos-hoff bij Blijenbeck.
Afferden D1790-009 - 08-06-1790 - FS afb. 236 nr. 7
8va junij natus et baptizatus est Joannes, filius
legitimus Leonardi van Lin, et Mechtildis Piron
conjugum, susceperunt Joannes Gerets, nomine Petri
Piron, et Elisabeth van Lin.
[in marge:] op de Vogelheg.
Afferden D1790-010 - 31-07-1790 - FS afb. 236 nr. 8
31ma julij natus et baptizatus est Joannes Antonius
filius legitimus Joannis Martens, et Wilhelminæ
Clemens conjugum, susceperunt Mathias Clevers
nomine Antonii Mulders, et Agnes Ridders, nomine
Mariæ Janz.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1790-011 - 20-08-1790 - FS afb. 236 nr. 9
20ma augusti nata et baptizata est Wilhelmina, filia legitima
Francisci Stabels, et Catharinæ Valks conjugum, susceperunt
Theodorus de Greef, et Gertrudis Stabels, nomine Mar-
garitæ Stabels.
[in marge:] aen de beek bij Blijenbeek.
1790.
Afferden D1790-012 - 29-08-1790 - FS afb. 236 nr. 10
29na augusti nata et baptizata est Theodora, filia
legitima Huberti Jaspers, et Hendrinæ Rutten
conjugum, susceperunt Joannes Körvers nomine
Joannis Rutten, et Gertrudis Jaspers nomine
Gertrudis Ruijl.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1790-013 - 29-08-1790 - FS afb. 236 nr. 11
eadem 29na augusti natus et baptizatus est Joannes
filius legitimus Theodori Elsenberg, et Adelheidis
Smits conjugum, susceperunt Gerardus Smits, et
Joanna Maria Wolters
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden D1790-014 - 31-08-1790 - FS afb. 236 nr. 12
30ma augusti natus et 31ma baptizatus est Jacobus
filius legitimus Petri Jetten, et Mariæ Sibijllæ
Hermens conjugum, susceperunt Gerardus Jetten
et Agnes Hermens.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1790-015 - 09-10-1790 - FS afb. 236 nr. 13
9na octobris natus et baptizatus est Gerardus, filius
legitimus Georgii Driessens et Elisabethæ Jeurgens, conju-
gum, susceperunt Georgius Casmas Jeurgens, et Maria
Willems.
[in marge:] bij de Gaesdonk.
Afferden D1790-016 - 26-10-1790 - FS afb. 236 nr. 14
26ta octobris natus et baptizatus est Henricus, filius legi-
timus Godefridi de Baerts, et Catharinæ Holmans conjugum,
susceperunt Henricus Theunissen, et Petronilla Theunissen
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden D1790-017 - 09-11-1790 - FS afb. 236 nr. 15
9na novembris natus et baptizatus est Mathias, filius
legitimus Joannis Raijmaekers, et Joannæ Mariæ
Peters conjugum, susceperunt Joannes Peters, et
Petronilla Theunissen, nomine Petronillæ Raijmaekers.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1790-018 - 11-11-1790 - FS afb. 236 nr. 16
11ma novembris natus et baptizatus est Martinus
Henricus filius legitimus Rudolphi van de Sande et
Petronillæ Mulders conjugum, susceperunt Petrus Clevers
nomine Martini de Rocque, et Petronilla Raijmaekers
nomine Henricæ van de Sande
[in marge:] in het meulenhuijs bij de meulen van Blijenbeek.
Afferden D1790-019 - 11-11-1790 - FS afb. 236 nr. 17
ex eodem partu nata et baptizata est Gertrudis Petro-
nilla, susceperunt Adrianus Mertens nomine Adriani
van de Sande, et Joanna Janssen, nomine Mariæ van
den Berk.
[in marge:] in het meulenhuis bij de meulen van Blijenbeek.
Afferden D1790-020 - 01-12-1790 - FS afb. 236 nr. 18
1ma decembris natus et baptizatus est Christianus
filius legitimus Christiani van Swamen et Catharinæ
van Swamen conjugum, susceperunt Ferdinandus
van Swamen et Joanna van Swamen.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden D1790-021 - 17-12-1790 - FS afb. 236 nr. 19
17ma decembris natus et baptizatus est Arnoldus
filius legitimus Jacobi Geurts, et Annæ de Greef
conjugum, susceperunt Joannes de Greef et Joanna Geurts
[in marge:] ex pago.
anno domini 1791.
1791
Afferden D1791-001 - 04-03-1791 - FS afb. 237 nr. 1
3tia martij natus et 4ta baptizatus est Leonardus
filius legitimus Joannis Venhovens, et Hester van Eijkels
conjugum, susceperunt Mathias Venhovens, Petronilla
Puijn.
[in marge:] in de heijde bij Gaesdonk.
Afferden D1791-002 - 24-03-1791 - FS afb. 237 nr. 2
24ta martij natus et baptizatus est Joannes
filius legitimus Joannis Reijnders, et Joannæ
Jacobs conjugum, susceperunt Jacobus Reijnders
et Maria Hübers.
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden D1791-003 - 07-04-1791 - FS afb. 237 nr. 3
7ma aprilis natus et baptizatus est Henricus, filius legi-
timus Joannis Peeters et Henricæ Thissen conjugum,
susceperunt Petrus Peeters et Anna Ebben.
[in marge:] op den Aldenhoff.
Afferden D1791-004 - 05-06-1791 - FS afb. 237 nr. 4
4ta junij nata et 5ta baptizata est Maria filia legitima
Jacobi Hendriks, et Mariæ Hendriks conjugum, susceperunt
Gerardus Hendriks, et Wilhelmina Hendriks.
[in marge:] in de heijde bij de Vree.
Afferden D1791-005 - 14-06-1791 - FS afb. 237 nr. 5
14ta junij natus et baptizatus est Joannes Mathias filius leg.
Mathiæ Thissen, et Petronillæ Driessen conjugum, susce-
perunt Lambertus Thissen, et Wilhelmina Driessen.
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden D1791-006 - 24-06-1791 - FS afb. 237 nr. 6
24ta junij natus et baptizatus est Joannes filius legitimus
Henrici Cöenen et Mechtildis de Riet conjugum, susce-
perunt Gerardus Cöenen, et Helena Dielen.
[in marge:] in de heijde bij Heukelum.
Afferden D1791-007 - 25-06-1791 - FS afb. 237 nr. 7
25ta junij natus et baptizatus est Jacobus, filius legitimus
Gerardi Janssen, et Mariæ Wilbers conjugum, susceperunt
Jacobus Wilbers, et Catharina Wilbers.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1791-008 - 14-07-1791 - FS afb. 237 nr. 8
14ta julij natus et baptizatus est Henricus filius legi-
timus Gerardi Peters et Gertrudis Janssen conjugum,
susceperunt Joannes Janssen, et Gertrudis Welmans
nomine Catharinæ Beltjes
[in marge:] ex pago.
Afferden D1791-009 - 20-09-1791 - FS afb. 237 nr. 9
19na septembris nata et 20ma baptizata est Wilhelmina
filia legitima Petri Oetgens et Elisabeth van Swamen
conjugum, susceperunt Jacob van de Klef, nomine Theodori
Oetgens et Hendrina van der Linden.
[in marge:] op den Boshoff.
Afferden D1791-010 - 02-10-1791 - FS afb. 237 nr. 10
2da octobris natus et baptizatus est Joannes Mathias
filius legitimus Adami Winnekers et Catharinæ
Elisabeth Clevers conjugum, susceperunt Arnoldus Clevers
et Petronilla Cornelissen nomine Agnetis Linssen.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1791-011 - 02-10-1791 - FS afb. 237 nr. 11
2da octobris nata et baptizata est Anna Maria
filia legitima Caspari Jaspers, et Joannæ Ruijl conjugum,
susceperunt Jacobus Geurts, nomine Henrici Peskes
et Gertrudis Ruijl.
[in marge:] in de niew erf
Afferden D1791-012 - 12-10-1791 - FS afb. 237 nr. 12
12ma octobris nata et baptizata est Henrica, filia
legitima Joannis Gerets et Mariæ van Deursen conjugum
susceperunt Gerardus Gerets, et Maria Agnes Bonsels
[in marge:] ex pago.
1791.
Afferden D1791-013 - 05-11-1791 - FS afb. 237 nr. 13
5ta novembris natus et baptizatus est Gerardus
filius legitimus Petri de Beest, et Petronillæ
Grousdonks conjugum, susceperunt Gerardus
Noeij, et Agnes Holmans.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden D1791-014 - 19-12-1791 - FS afb. 237 nr. 14
18va decembris natus et 19na baptizatus est
Henricus filius legitimus Georgii Cosmæ Jeurgens
et Mariæ Janssen conjugum, susceperunt
Joannes Janssen, et Joanna Gertrudis Jeurgens.
[in marge:] bij de Gaesdonk.
anno domini 1792.
Afferden D1792-001 - 04-01-1792 - FS afb. 237 nr. 15
4ta januarij nata et baptizata est Sophia, filia
legitima Nicolai Gijpmans et Margarithæ Vreden
conjugum, susceperunt Gerardus Gijpmans, et Joanna
Maria Peters, nomine Joannæ Vreden.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1792-002 - 11-01-1792 - FS afb. 237 nr. 16
10ma januarij nata et 11ma baptizata est Maria
Elisabeth, filia legitima Jacobi Philippi Holz
et Mariæ Catharinæ Wankum, conjugum, suscepe-
runt Paulus Wilhelmus Wirtz, et Anna Mechtildis
van IJseren, nomine Mariæ Elisabethæ Holz
[in marge:] in castro Blijenbeek
Afferden D1792-003 - 14-01-1792 - FS afb. 237 nr. 17
14ta januarij nata et baptizata est Henrica filia
legitima Henrici Ambrosius et Gertrudis Ruijl
conjugum, susceperunt Petrus Kepser nomine
Christiani Ambrosius, et Joanna Ruijl.
[in marge:] op den hoff de Vlemmert.
Afferden D1792-004 - 18-01-1792 - FS afb. 237 nr. 18
17ma januarij nata et 18va baptizata est Josepha Maria
Cornelia, filia legitima Pauli Wilhelmi Wirtz, et Mariæ
Agnetis Bonsels conjugum, susceperunt r. d. Joannes
Balthasar Tricot sacerdos nomine excellentissimi
domini Josephi Adolphi marchionis de Hoensbroeck
metropolitanæ ecclesiæ Trevirensis canonici capi-
tularis, s. r. imperii comitis, et Anna Maria Elisabeth
Rademaekers nomine Mariæ Corneliæ Lutters.
[in marge:] in castro Blijenbeek.
Afferden D1792-005 - 09-02-1792 - FS afb. 237 nr. 19
9na februarij nata et baptizata est Antonia, filia legi-
tima Philippi Josephi Heinz, et Hendrinæ Trip conjugum,
susceperunt Joannes Wilbers, et Joanna Janssen.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden D1792-006 - 10-02-1792 - FS afb. 237 nr. 20
10ma februarij nata et baptizata est Petronilla, filia
legitima Christiani Ambrosius, et Agnetis Koppers
conjugum, susceperunt Hubertus Jaspers nomine Mathiæ
Koppers, et Jacoba Cox, nomine Christinæ Ambrosius.
[in marge:] in de Lewerik bij den hoff de Vlammert.
1792.
Afferden D1792-007 - 16-03-1792 - FS afb. 238 nr. 1
15ta martij nata et 16ta baptizata est Gertrudis
filia legitima Leonardi van Lin, et Mechtildis Piron
conjugum, susceperunt Joannes Poels nomine Jacobi
van Lin et Catharina van de Staeij.
[in marge:] op den hoff de Vogelhegh
Afferden D1792-008 - 17-03-1792 - FS afb. 238 nr. 2
17ma martij nata et baptizata est Helena filia
legitima Joannis Venhoven et Hester van Eijkels
conjugum, susceperunt Laurentius van Eikels et
Agnes Goossens.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden D1792-009 - 03-04-1792 - FS afb. 238 nr. 3
3tia aprilis nata et baptizata est Wilhelmina,
filia legitima Bartholæmei van Swamen et Petronillæ
Linders conjugum, susceperunt Christianus van
Swamen et Helena Reinders.
[in marge:] aen de Lang-straet.
Afferden D1792-010 - 05-04-1792 - FS afb. 238 nr. 4
5ta aprilis nata et baptizata est Joanna Maria
filia legitima Jacobi Geurts et Annæ de Greef
conjugum, susceperunt Theodorus de Greef, nomine
Leonardi de Greef, et Catharina Geurts, nomine
Petronillæ Geurts.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1792-011 - 23-04-1792 - FS afb. 238 nr. 5
23tia aprilis natus et baptizatus est Gerardus filius
legitimus Hermanni Theunissen et Christinæ in
het Veen conjugum, susceperunt Joannes Theunissen
et Mechtildis in het Veen.
[in marge:] in de Kleinhorst.
Afferden D1792-012 - 08-05-1792 - FS afb. 238 nr. 6
8va maji natus et baptizatus est Henricus, filius
legitimus Henrici Lucassen et Wilhelminæ
Driessen conjugum, susceperunt Willibrordus Driessen
et Joanna Janssen.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden D1792-013 - 23-05-1792 - FS afb. 238 nr. 7
22da maji natus, et 23tia baptizatus est Antonius
Ludovicus Josephus, filius legitimus Joannis Francisci
Swertz, et Helenæ Heijmeriks conjugum, susceperunt
Hubertus Josephus Wallef, et Ludovica Christina
Joanna Stuers.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1792-014 - 26-05-1792 - FS afb. 238 nr. 8
26ta maji natus et baptizatus est Joannes filius legitimus
Petri Peters et Catharinæ Broekmans conjugum, susce-
perunt Wilhelmus Peters et Maria Broekmans nomine
Adelheidis Hendriks. parentes matrimonio juncti sunt
in parochia de Hassum.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1792-015 - 10-06-1792 - FS afb. 238 nr. 9
10ma junij nata et baptizata est Maria Catharina
filia legitima Mathiæ in gen Bleek, et Agnetis Janssen
conjugum, susceperunt Fridericus Gerets, nomine
Wilhelmi in gen Bleek et Joanna Geurts, nomine
Petronillæ Geurts.
[in marge:] ex pago
1792.
Afferden D1792-016 - 30-06-1792 - FS afb. 238 nr. 10
30ma junij natus et baptizatus est Henricus
filius legitimus Gerardi Peters, et Gertrudis
Janssen conjugum, susceperunt Gerardus
Janssen nomine Joannis Peters et Helenæ
Raijmans, nomine Theodoræ Janssen.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1792-017 - 12-07-1792 - FS afb. 238 nr. 11
12ma julij natus et baptizatus est Leonardus
filius legitimus Jacobi Bouwmans, et Antoniæ
van Issum conjugum, susceperunt Petrus Clevers
nomine Petri Remmen, et Catharina van Issum
nomine Joannæ van Issum.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1792-018 - 13-08-1792 - FS afb. 238 nr. 12
13tia augusti nata et baptizata est Anna Maria
filia legitima Mathiæ Thissen, et Petronillæ Driessen
conjugum, susceperunt Theodorus Thissen, et Barbara
Driessen.
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden D1792-019 - 02-09-1792 - FS afb. 238 nr. 13
2da septembris natus et baptizatus est Jacobus
filius legitimus Wilhelmi Kleintjes, et Annæ Jacobs
conjugum, susceperunt Petrus Franssen, et Maria
Peters.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden D1792-020 - 15-09-1792 - FS afb. 238 nr. 14
15ta septembris natus et baptizatus est Gerardus
filius legitimus Gerardi Janssen et Mariæ Wilbers
conjugum, susceperunt Wilhelmus Janssen et Petro-
nilla van Nuijs.
[in marge:] ex pago
Afferden D1792-021 - 07-10-1792 - FS afb. 238 nr. 15
6ta octobris natus et 7ma baptizatus est Wilhelmus
filius legitimus Joannis Wilbers et Joannæ Honnen
conjugum, susceperunt Petrus Nagels et Agnes
Janssen.
[in marge:] ex Heukelum.
Afferden D1792-022 - 14-10-1792 - FS afb. 238 nr. 16
14ta octobris natus et baptizatus est Joannes filius
legitimus Arnoldi Pouwels, et Joannæ Holmans,
conjugum, susceperunt Theodorus Pouwels et Agnes
Holmans nomine Gertrudis Ruloefs.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden D1792-023 - 20-10-1792 - FS afb. 238 nr. 17
20ma octobris nata et baptizata est Wilhelmina
filia legitima Petri Öetgens et Elisabeth van
Swamen conjugum, susceperunt Petrus Clevers no-
mine Gisberti Öetgens et Petronilla Olders.
[in marge:] op den Bos-hoff.
Afferden D1792-024 - 20-10-1792 - FS afb. 238 nr. 18
eadem die nata et baptizata est Gerarda
filia legitima Joannis Reinders, et Joannæ
Jacobs, conjugum, susceperunt Petrus van Oulder
et Christina Rutten.
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden D1792-025 - 25-10-1792 - FS afb. 238 nr. 19
25ta octobris nata et baptizata est Maria
Catharina filia legitima Henrici Kepser, et
Joannæ van Swamen conjugum, susceperunt
Christianus van Swamen, et Aldegundis de Bruijn.
[in marge:] ex pago.
1792.
Afferden D1792-026 - 20-11-1792 - FS afb. 239 nr. 1
20ma novembris nata et baptizata est Wilhelmina
filia legitima Wilhelmi Janssen et Mariæ Schmits
conjugum, susceperunt Wilhelmus Schmits et Maria Janssen
[in marge:] ex Heukelum.
Afferden D1792-027 - 21-11-1792 - FS afb. 239 nr. 2
eadem die natus et 21ma baptizatus est Franciscus
filius legitimus Joannis Raijmaekers. et Joannæ
Mariæ Peters conjugum, susceperunt Joannes Deenen
et Maria Peters.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1792-028 - 02-12-1792 - FS afb. 239 nr. 3
2da decembris nata et baptizata est Maria Agnes
filia legitima Henrici Roosen et Joannæ Winnekers
conjugum, susceperunt Rudolphus van de Sande, et
Maria Agnes Bonsels.
[in marge:] op de Boshoff
Afferden D1792-029 - 02-12-1792 - FS afb. 239 nr. 4
ex eodem partu nata et baptizata est Anna
Maria Elisabeth, susceperunt Joannes Mulders, et
Anna Maria Elisabeth Rademacher.
[in marge:] op de Boshoff
Afferden D1792-030 - 28-12-1792 - FS afb. 239 nr. 5
28va decembris natus et baptizatus est Petrus
filius legitimus Hermani Hermens et Petronillæ
van Cuijk conjugum, susceperunt Engel Hermens
et Jacoba Hendriks.
[in marge:] in de heijde bij de Fliraij.
anno domini 1793.
Afferden D1793-001 - 11-01-1793 - FS afb. 239 nr. 6
11ma januarij natus et baptizatus est Hermanus
filius legitimus Henrici Theunissen, et Joannæ
van Oulderen conjugum, susceperunt Petrus van
Oulderen et Christina in ’t Ven.
[in marge:] in de Vree.
Afferden D1793-002 - 23-01-1793 - FS afb. 239 nr. 7
23tia januarij nata et baptizata est Gertrudis
filia legitima Joannis Lamers, et Gerardæ Naebers
conjugum, susceperunt Joannes Naebers et Adel-
heijdis Rulofs, nomine Gertrudis Lamers.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden D1793-003 - 24-01-1793 - FS afb. 239 nr. 8
24ta januarij nata et baptizata est Joanna filia
legitima Joannis Hermens, et Henricæ Derix con-
jugum, susceperunt Henricus Hermens, et Petronilla
Rutten.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-004 - 24-02-1793 - FS afb. 239 nr. 9
24ta februarij natus et baptizatus est Christianus
filius legitimus Francisci Stabels et Catharinæ
Valks conjugum, susceperunt Gerardus van Well et
Gertrudis Stabels
[in marge:] aen de beek bij Blijenbeek.
Afferden D1793-005 - 15-03-1793 - FS afb. 239 nr. 10
15ta martij nata et baptizata est Theodora
filia legitima Theodori Elsenberg, et Adelheidis
Smits conjugum, susceperunt Joannes Kokken
et Mechtildis Smits
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
1793.
Afferden D1793-006 - 16-03-1793 - FS afb. 239 nr. 11
16ta martij nata et baptizata est Agnes, filia
legitima Jacobi Linssen, et Henricæ Weijkers con-
jugum, susceperunt Joannes Wijenberg, et
Maria Aerds.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-007 - 11-04-1793 - FS afb. 239 nr. 12
10ma aprilis nata et 11ma baptizata est
Christina Cornelia filia legitima Joannis Josephi
Bonsels, et Aldegondis van ter Velden conjugum
susceperunt Jacobus van ter Velden, et Maria
Agnes Bonsels nomine Corneliæ Lutters.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-008 - 27-06-1793 - FS afb. 239 nr. 13
26ta junij nata et 27ma baptizata est Hendrina
Christina, filia legitima Gerardi Peters, et Gertrudis
Janssen conjugum, susceperunt Theodorus van
Well, nomine Adriani Janssen et Maria van
Well, nomine Christinæ Peters.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-009 - 03-07-1793 - FS afb. 239 nr. 14
3tia julij natus et baptizatus est Arnoldus filius
legitimus Christiani Staelmans et Joannæ Thijsen
conjugum, susceperunt Joannes Staelmans et
Catharina Elisabeth Clevers, nomine Catharinæ Thijsen
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-010 - 22-07-1793 - FS afb. 239 nr. 15
21ma julij natus et 22da baptizatus est Josephus Arnol-
dus, filius legitimus Jacobi Philippi Holz, et Mariæ
Catharinæ Wankum conjugum, susceperunt r. d.
Joannes Balthasar Tricot sacerdos nomine excell(entissi)mi
domini Josephi Adolphi marchionis de Hoensbroeck
s. r. i. comitis metropolitanæ ecclesiæ Trevirensis
canonici capitularis etc et Anna Maria Elisabeth
Rademacher.
[in marge:] in castro Blijenbeck.
Afferden D1793-011 - 28-07-1793 - FS afb. 239 nr. 16
28va julij natus et baptizatus est Jacobus, filius
legitimus Christiani van Swamen, et Catharinæ
van Swamen conjugum, susceperunt Petrus van
Betteraij et Joanna van Swamen.
[in marge:] aen de Langstraet
Afferden D1793-012 - 02-08-1793 - FS afb. 239 nr. 17
2da augusti natus et baptizatus est Caspar, filius
legitimus posthumus Caspari Jaspers, et Joannæ Ruijl
conjugum, susceperunt Wolterus Geurts, et Helena Reinders
nomine Catharinæ Ruijl.
[in marge:] in villa de niew erf.
Afferden D1793-013 - 27-08-1793 - FS afb. 239 nr. 18
26ta augusti natus et 27ma baptizatus est Joannes
filius legitimus Huberti Jaspers, et Hendrinæ Rutten
conjugum, susceperunt Henricus Kusters, nomine
Joannis Rutten et Gertrudis Jaspers, nomine
Petronillæ Basten.
[in marge:] ex pago.
1793.
Afferden D1793-014 - 29-08-1793 - FS afb. 240 nr. 1
29na augusti natus et baptizatus est Joannes
filius legitimus Joannis Gerets et Mariæ van
Deursen conjugum, susceperunt Joannes van
Deursen, et Helena Reinders nomine Joannæ Gerets.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-015 - 05-09-1793 - FS afb. 240 nr. 2
4ta septembris nata et 5ta baptizata est Gertrudis
filia legitima Henrici Coenen, et Mechtildis de
Riet conjugum, susceperunt Laurentius de Riet
et Catharina van der Linden nomine Petronillæ
Coenen.
[in marge:] op den alden Hoff.
Afferden D1793-016 - 03-10-1793 - FS afb. 240 nr. 3
3tia octobris natus et baptizatus est Antonius
filius legitimus Leonardi van Lin et Mechtildis
Piron conjugum, susceperunt Joannes Poels, et
Anna Maria Piron
[in marge:] op den hoff de Vogelheg.
Afferden D1793-017 - 11-10-1793 - FS afb. 240 nr. 4
11ma octobris natus et baptizatus est Petrus
filius legitimus Jacobi Geurts, et Annæ de Greef
conjugum, susceperunt Petrus Frederiks et Joanna
Vreckenhorst.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-018 - 18-10-1793 - FS afb. 240 nr. 5
18va octobris nata et baptizata est Maria Elisabeth
filia legitima Petri Rutten et Mariæ Elisabeth
van ter Velden conjugum, susceperunt Leonardus
Poigné nomine Joannes Rutten, et Petronilla
Cornelissen.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-019 - 24-10-1793 - FS afb. 240 nr. 6
23tia octobris nata et 24ta baptizata est Joanna
Catharina filia legitima Joannis Peters et Hendrinæ
Thissen conjugum, susceperunt Joannes Raijmakers
nomine Christiani Ebben et Catharina Peters.
[in marge:] op den Alden Hoff bij Blijenbeek.
Afferden D1793-020 - 03-11-1793 - FS afb. 240 nr. 7
3tia novembris natus et baptizatus est Joannes
filius legitimus Mathiæ in gen Bleek et Agnetis
Janssen conjugum, susceperunt Fredericus Gerets,
et Joanna Jacobs nomine Petronillæ Geurts.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-021 - 03-11-1793 - FS afb. 240 nr. 8
eadem die natus et baptizatus est Joannes
Henricus, filius legitimus Antonii Verhulsdonk,
et Mariæ Hartjes conjugum, susceperunt Gerardus
Hartjes, et Sibijlla Damers nomine Mariæ Rutten
[in marge:] in de heijde bij Hassum.
Afferden D1793-022 - 04-11-1793 - FS afb. 240 nr. 9
eadem die nata et 4ta novembris baptizata est
Wilhelmina, filia legitima Philipi Josephi Heinz
et Hendrinæ Trip conjugum, susceperunt Petrus
van Betteraij, et Maria Catharina Cox nomine
Gertrudis Cox.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden D1793-023 - 20-12-1793 - FS afb. 240 nr. 10
19na decembris nata et 20ma baptizata est
Joanna, filia legitima Nicolai Gijpmans et
Margaritæ Vreden conjugum, susceperunt
Joannes Raijmakers nomine Huberti Vreden
et Mechtildis Hermens.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1793-024 - 23-12-1793 - FS afb. 240 nr. 11
22da decembris nata et 23tia baptizata est Carolina
Sophia, filia legitima Pauli Wilhelmi Wirtz
et Mariæ Agnetis Bonsels conjugum, susceperunt
r. d. Joannes Balthasar Tricot sacerdos nomine
Ægidii Putters, et Anna Maria Elisabeth Rademaker
nomine excell(entissi)mæ dominæ Carolinæ Sophiæ
marchionissæ de Hoensbroeck s. r. i. comitessæ
canonicæ capitularis perillustris ecclesiæ de
Thorn.
[in marge:] in castro de Blijenbeek.
anno domini 1794.
Afferden D1794-001 - 02-01-1794 - FS afb. 240 nr. 12
2da januarij nata et baptizata est Hendrina
filia legitima Michaëlis Hubers et Hendrinæ
van Swamen conjugum, susceperunt Bernardus
Boemers nomine Petri van Oulder, et Joanna Cremers.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1794-002 - 06-01-1794 - FS afb. 240 nr. 13
5ta januarij nata et 6ta baptizata est Anna
Maria Catharina, filia legitima Henrici Lucassen
et Wilhelminæ Driessen conjugum, susceperunt
Wilhelmus Lucassen et Petronilla Driessen.
[in marge:] aen de Langstraet.
Afferden D1794-003 - 08-01-1794 - FS afb. 240 nr. 14
8va januarij natus et baptizatus est Leonardus
filius legitimus Godefridi de Baerts, et Catha-
rinæ Holmans conjugum, susceperunt Arnoldus
Pouwels, et Agnes Holmans.
[in marge:] in de heijde bij de Gaesdonk.
Afferden D1794-004 - 13-01-1794 - FS afb. 240 nr. 15
13tia januarij natus et baptizatus est Gerardus
filius legitimus Georgii Cosmæ Jeurgens, et
Mariæ Janssen conjugum, susceperunt Joannes
in gen Bleek nomine Petri Jeurgens, et
Joanna Janssen.
[in marge:] bij de Gaesdonk.
Afferden D1794-005 - 08-02-1794 - FS afb. 240 nr. 16
7ma februarij natus et 8va baptizatus est Godefridus
filius legitimus Henrici Ambrosius, et Ger-
trudis Ruijl conjugum, susceperunt Nicolaus
Ruijl, et Wilhelmina Aerds nomine Joannæ
Ambrosius.
[in marge:] op den hoff de Vlammert.
1794.
Afferden D1794-006 - 13-02-1794 - FS afb. 241 nr. 1
13tia februarij nata et baptizata est Elisabeth
filia legitima Gerardi Beckers, et
Joannæ Cremers conjugum, susceperunt Gerar-
dus Cremers, et Hendrina Venhovens nomine
Catharinæ Driessen.
[in marge:] in de Vree.
Afferden D1794-007 - 18-02-1794 - FS afb. 241 nr. 2
17ma februarij natus et 18va baptizatus est
Petrus, filius legitimus Mathiæ Thissen
et Petronillæ Driessen conjugum, susceperunt
Petrus Driessen, et Aldegundis Staelmans.
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden D1794-008 - 28-03-1794 - FS afb. 241 nr. 3
28va martij natus et baptizatus est Wilhelmus
filius legitimus Mathiæ van Swamen, et Helenæ
Franssen conjugum, susceperunt Bartholomæus van
Swamen, et Hendrina Trip, nomine Gertrudis Engels
parentes matrimonio juncti sunt in parochia de Well.
[in marge:] aen het broek bij de Langstraet.
Afferden D1794-009 - 04-05-1794 - FS afb. 241 nr. 4
3tia maji nata et 4ta baptizata est Theresia Francisca
filia legitima Joannis Francisci Swertz, et Helenæ
Heijmericks conjugum, susceperunt Petrus Clevers
nomine r. d(omi)ni Antonii Francisci Swertz sacerdotis
et Maria Theresia Heijmericks.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1794-010 - 21-07-1794 - FS afb. 241 nr. 5
21ma julii natus et baptizatus est Gerardus, filius
legitimus Adami de Baats et Hendrinæ van der
Linden conjugum, susceperunt Adam Winnekers nomine
Andreæ van der Linden, et Gertrudis de Baats.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1794-011 - 08-08-1794 - FS afb. 241 nr. 6
8va augusti natus et baptizatus est Godefridus
filius legitimus Petri Frederiks et Joannæ
Geurts conjugum, susceperunt Fredericus
Frederiks, et Catharina Geurts.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1794-012 - 08-09-1794 - FS afb. 241 nr. 7
8va septembris nata et baptizata est Maria
Aldegondis Wilhelmina, filia legitima Joannis
Josephi Bonsels et Aldegondis van ter Velden
conjugum, susceperunt Joannes Wijenberg nomine
Pauli Wilhelmi Wirtz, et Petronilla Cornelissen.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1794-013 - 20-09-1794 - FS afb. 241 nr. 8
20ma septembris natus et baptizatus est Henricus
filius legitimus Jacobi Hendriks et Mariæ Hendriks
conjugum, susceperunt Angelus Hendriks, et Gertrudis
Janssen nomine Petronillæ Hendriks.
[in marge:] in de Vree
1794.
Afferden D1794-014 - 29-09-1794 - FS afb. 241 nr. 9
29na septembris nata et baptizata est Paula
filia legitima Adami Winnekers, et Catharinæ
Elisabeth Clevers, nomine Henrici Clevers et
Joanna Janssen.
[in marge:] ex pago
Afferden D1794-015 - 02-10-1794 - FS afb. 241 nr. 10
2da octobris baptizatus est Joannes, natus in
castris Anglicis 9na novissimi septembris, filius
Joannis Bal et Margaritæ Dolhof conjugum,
matrimonio junctorum Edemburgi in Scotia, ut
declarabant: susceperunt Joannes Josephus Bonsels
et Petronilla Olders.
Afferden D1794-016 - 11-10-1794 - FS afb. 241 nr. 11
11ma octobris nata et baptizata est Gisberta
filia legitima Hermanni Hermens, et Petro-
nellæ van Cuijk conjugum, susceperunt Fridericus
van Cuijk, et Joanna Hermens.
[in marge:] in de heijde bij de Fliraij.
Afferden D1794-017 - 16-10-1794 - FS afb. 241 nr. 12
15ta octobris natus et 16ta baptizatus est Jacobus filius
legitimus Petri Jetten, et Mariæ Sibijllæ Hermens
conjugum, susceperunt Joannes Hermens, et Joanna
Janssen, nomine Mariæ Bosmans.
[in marge:] ex pago.
Afferden D1794-018 - 24-10-1794 - FS afb. 241 nr. 13
23tia octobris nata et 24ta baptizata est Joanna, filia
legitima Joannis Reinders, et Joannæ Jacobs conjugum,
susceperunt Petrus Clevers, nomine Petri Duppen et
Catharina Wilbers.
[in marge:] in de Lakeij.
Afferden D1794-019 - 01-12-1794 - FS afb. 241 nr. 14
30ma novembris nata et 1ma decembris nata [sic] est
Agnes, filia legitima Jacobi Geurts et Annæ de
Greef conjugum, susceperunt Wolterus Geurts, et
Joanna Geurts, nomine Catharinæ Simons.
[in marge:] ex pago.