Belfeld overlijdens 1790-1797
anno 1790
Belfeld O1790-001 - 16-01-1790 - FS afb. 197 nr. 4
decima sexta jannuarii in
hac parochia circa horam quar-
tam post meridianam pie in
domino obiit Catharina infans
Cornelii Sijberts annum quintu[m]
habens completum et decima
octava sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1790-002 - 06-02-1790 - FS afb. 197 nr. 5
sexta februarii circa horam
octavam matutinam in hac
parochia pie in domino obiit
Gerardus infans, Joannis Stroucken
habens annum cum dimidio et
octava sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1790-003 - 12-03-1790 - FS afb. 197 nr. 6
duodecima martii in hac
parochia circa horam quintam
matutinam cum dimidia pie
in domino obiit Beatrix
Büsscheler propter dilirium
extrema unctione tantum
praemunita viginti unum
circiter habens annos et
decima quarta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1790-004 - 15-03-1790 - FS afb. 197 nr. 7
decima quinta martii in
hac parochia circa horam
quintam matutinam pie
in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus
Joannes Petrus Büsscheler
circiter triginta dous [sic: dies] habens
annos et decima sexta sepultus
est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1790-005 - 25-03-1790 - FS afb. 198 nr. 1
vigesima quinta martii
in hac parochia circa hora[m]
undecimam ante meridianam
pie in domino obiit
s: s: ecclesiae sacramento
extreme unctionis op [sic] subita-
neam et inprovisam mortem
tantum praemunitus Henricus
Wemers maritus Catharinae
Tilmans circiter septuaginta
quinque habens annos et
vigesima septima sepultus
est quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1790-006 - 08-04-1790 - FS afb. 198 nr. 2
octava aprilis in hac paroch[ia]
circa horam quintam matutina[m]
pie in domino obiit Helehna
infans Arnoldi Oelders quintum
circiter habens annum et nona
sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1790-007 - 12-04-1790 - FS afb. 198 nr. 3
duodecima aprilis in hac
parochia circa horam nonam
antemeridianam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis
praemunita Joanna Hendrix
uxor, Joannis Trijnes
quinquagesimum
octavum circiter agens annum
et decima quarta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1790-008 - 01-07-1790 - FS afb. 198 nr. 4
prima julii in hac parochia
[c]irca horam quintam matutinam
pie in domino obiit Petrus Paulus
infans Arnoldi Druijen annum
habens completum et duodecima
sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1790-009 - 28-09-1790 - FS afb. 198 nr. 5
vigesima octava septembris
in hac parochia circa horam
septimam matutinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita, Catharina
Boots uxor Petri van Dijck
sexagesimum secundum circiter
agens annum et trigesima sepulta
est
quod attestor G: Franssen pastor
anno 1791
Belfeld O1791-001 - 17-01-1791 - FS afb. 198 nr. 6
decima septima jannuarii
in hac parochia circa horam
nonam matutinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Anna
Wüssel uxor Petri Schoonenburgh
sexagesimum circiter agens
annum et vigesima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-002 - 10-02-1791 - FS afb. 199 nr. 1
decima februarii in hac paroc[hia]
circa horam quartam matutinam
pie in domino obiit Margaretha
infans Leonardi Strucken decim[am]
tertiam agens diem et undecima
sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-003 - 23-02-1791 - FS afb. 199 nr. 2
vigesima tertia februarii in hac
parochia circa horam primam
post meridianam pie in domino
obiit Maria infans Joannis Geelen
decimum quintum circiter
agens mensem et vigesima quinta
sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-004 - 14-04-1791 - FS afb. 199 nr. 3
decima quarta aprilis in
hac parochia circa horam
septimam cum dimidia ante
matutinam pie in domino obii[t]
s: s: ecclesiae sacramentis praemu-
nitus Martinus Stox maritus
Annae Margaretae Joesten
quadragesimum octavum circite[r]
agens annum et decima sexta
sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-005 - 09-07-1791 - FS afb. 199 nr. 4
nona julii in hac parochia
circa horam quartam matutinam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunitus
Leonardus ter Poorten viduus
quinquagesimum circiter
agens annum et 11 junii
sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-006 - 07-07-1791 - FS afb. 199 nr. 5
septima julii in
hac parochia circa horam
duodecimam nocturnam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Mechtildis
Oelders coeleps septuagesimum
circiter agens annum et nona
sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-007 - 20-07-1791 - FS afb. 199 nr. 6
vigesima julii in hac parochia
[c]irca horam duodecimam
meridianam pie in domino
obiit Petronilla infans Henrici
Brox octavum circiter agens
mensem et vigesima tertia
sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-008 - 23-07-1791 - FS afb. 200 nr. 1
vigesima tertia julii in
hac parochia circa horam
duodecimam meridianam subitane[am]
et improvisa morte obiit Maria
Janssen uxor Laurentii Schouren
annum agens circiter quin-
quagesimum quartum et
vigesima sexta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-009 - 13-08-1791 - FS afb. 200 nr. 2
decima tertia augusti in hac
parochia circa horam quin[t]am
nocturnam pie in domino
obiit Anna Catharina infans
Henrici Joesten annum circiter
agens quintum et decima quarta
sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-010 - 07-10-1791 - FS afb. 200 nr. 3
septima octobris in hac
parochia circa horam duodecim[am]
nocturnam pie in domino obiit
Girtrudis infans Joannis
Haenen septimum circiter
agens diem et octava sepulta
est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-011 - 12-10-1791 - FS afb. 200 nr. 4
duodecima octobris circa
horam quartam matutinam
pie in domino obiit Maria
infans Joannis Haenen duodeci-
mum circiter agens diem et
decima tertia sepulta est
quod attestor G: Franssen past[or]
Belfeld O1791-012 - 12-10-1791 - FS afb. 200 nr. 5
duodecima octobris in hac parochia
circa horam octavam vespertinam
pie in domino obiit Wilhelmus
infans Petri Scheerkens annum
habens cum dimidio et decima
quarta sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1791-013 - 16-12-1791 - FS afb. 200 nr. 6
decima sexta decembris in
hac parochia circa horam nonam
matutinam pie in domino obiit
s: s: ecclesiae sacramentis praemunita
Henrica Jacops vidua septuagesi-
mum septimum completum agens
annum et decima nona sepulta
est quod attestor G: Franssen pastor
[FS afb. 251 nr. 1 = huwelijk 1797 zie aldaar]
registrum defunctorum parochialis ecclesiae sancti Urbani loci de
Belfelt pro anno millesimo septingentesimo nonagesimo secundo sub
me Godefrido Franssen nativo ex Tegelen trigesimo primo anno curae
pastoralis meae
Belfeld O1792-001 - 21-01-1792 - FS afb. 215 nr. 2
vigesima prima jannuarii in hac parochia circa horam nonam ante
meridianam pie in domino obiit Maria infans Joannis Geelen habens
mensem cum dimidio et vigesima secunda sepulta est
quod attestor G Franssen pastor
Belfeld O1792-002 - 19-02-1792 - FS afb. 215 nr. 3
decima nona februarii in hac parochia circa horam undecimam ante
meridianam pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita
Aldegunda Heijnen vidua septuagesimum circiter agens annum et vigesima
prima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1792-003 - 20-02-1792 - FS afb. 215 nr. 4
vigesima februarii in hac parochia circa horam duodecimam nocturnam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Joannes Heijnen
maritus Annae Mariae Büsscheler annum circiter agens quadragesimum et
vigesima tertia sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1792-004 - 23-04-1792 - FS afb. 215 nr. 5
vigesima tertia aprilis in hac parochia circa horam quartam
matutinam pie in domino obiit Joanna filia Joannis Oelders annum agens
tertium cum dimidio et vigesima quinta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1792-005 - 07-06-1792 - FS afb. 215 nr. 6
septima junii in hac parochia circa horam sextam matutinam pie in domino
obiit et op subitaneam et inprovisam mortem tantum extrema unctione praemunita
Catharina Verspaegen uxor Arnoldi Druijen annum circiter agens quadragesimum
secundum et nona sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1792-006 - 08-06-1792 - FS afb. 215 nr. 7
octava junii in hac parochia circa horam primam nocturnam pie in
domino obiit Joanna infans Jacobi Jacops habens duos annos cum dimidio
et decima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1792-007 - 10-09-1792 - FS afb. 215 nr. 8
decima septembris in hac parochia circa horam duodecimam meridianam
subitanea et improvisa morte in domino obiit Anna Beckers soluta decimam octavam
circiter agens annum et duodecima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1792-008 - 13-09-1792 - FS afb. 215 nr. 9
decima tertia septembris in hac parochia circa horam decimam nocturnam cum
dimidia pie in domino obiit infans Petri Backus, Anna Catharina habens annum
cum dimidio et decimo quinta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1792-009 - 22-12-1792 - FS afb. 216 nr. 1
vigesima secunda decembris in hac parochia circa horam octavam
matutinam pie in domino obiit Cornelius infans Anthonii Stevens annum circiter
habens quartam et vigesima quarta sepulta [sic: sepultus] est
quod attestor G: Franssen pastor
anno 1793
Belfeld O1793-001 - 14-01-1793 - FS afb. 216 nr. 2
decima quarta jannuarii in hac parochia circa horam octavam
matutinam pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita
Petronilla Smeets vidua Petri Joesten sexagesimum sextum agens annum
et decima sexta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1793-002 - 14-02-1793 - FS afb. 216 nr. 3
decima quarta februarii in hac parochia circa horam decimam
matutinam pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita
Catharina Theunessen vidua Hermani Michels septuagesimum nonum
circiter agens annum et decima sexta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1793-003 - 21-04-1793 - FS afb. 216 nr. 4
vigesima prima aprilis in hac parochia circa horam septimam matutinam
pie in domino obiit Margaretha infans Joannis Langendunck habens annum
completum et vigesima tertia sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
Belfeld O1793-004 - 03-06-1793 - FS afb. 216 nr. 5
tertia junii in hac parochia circa horam quartam matutinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunius Petrus Schoonenburgh
viduus septuagesimum tertium circiter agens annum et quinta sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
formularium registratarae sepultorum
anno 1794
Belfeld O1794-001 - 04-02-1794 - FS afb. 216 nr. 6
quarta februarii in hac parochia circa horam tertiam nocturnam
cum dimidia pie in domino obiit Theodorus Wilhelmus filius Henrici
Joesten et quinta sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
anno 1794
Belfeld O1794-002 - 05-05-1794 - FS afb. 216 nr. 7
5 maji die quinta maji in hac parochia circa horam quartam postmeridianam
cum dimidia pie in domino obiit Girtrudis Wolters infans Joannis
Wolters rustici duos habens annos circiter et septima sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 5 maji Girtrudis Wolters
anno 1794
Belfeld O1794-003 - 12-05-1794 - FS afb. 216 nr. 8
12 maji die duodecima maji in hac parochia circa horam duodecimam
cum dimidia nocturnam pie in domino obiit s: s: ecclesiae
sacramentis praemunita Maria Bongers vidua Pauli Janssen
rustica quinquaginta duos habens annos et decima quarta sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 12 maji Maria Bongers
anno 1794
Belfeld O1794-004 - 27-08-1794 - FS afb. 216 nr. 9
27 augusti die vigesima septima augusti in hac parochia circa horam
duodecimam nocturnam pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis
praemunitus Hermanus Stroucken rusticus decimum annum habens
completum et vigesima octava sepultus est
G: Franssen pastor
[in marge:] 27 augusti Hermanus Stroucken
anno 1794
Belfeld O1794-005 - 04-09-1794 - FS afb. 216 nr. 10
4 septembris die quarta septembris in hac parochia circa horam tertiam post meridia-
nam cum dimidia pie in domino obiit Joanna filia Petri Derix habens
tres annos cum medio et sexta sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 4 septembris Joanna Derix
anno 1794
Belfeld O1794-006 - 11-09-1794 - FS afb. 216 nr. 11
11 septembris die undecima septembris in hac parochia circa horam undecimam ante
meridianam pie in domino obiit Gerardus filius Petri Derix rustici habens sex
annos cum medio et duodecima sepultus est
G: Franssen pastor
[in marge:] 11 septembris Gerardus Derix
anno 1794
Belfeld O1794-007 - 17-09-1794 - FS afb. 216 nr. 12
17 septembris die decima septima septembris in hac parochia circa horam primam cum dimidia
nocturnam pie in domino obiit Laurentius filius Wilhelmi Stoffers rustici habens decem menses
et decima octava sepultus est
G: Franssen pastor
[in marge:] 17 septembris Laurentius Stoffers
anno 1794
Belfeld O1794-008 - 19-09-1794 - FS afb. 216 nr. 13
19 septembris die decima nona septembris in hac parochia circa horam septimam vesperti-
nam pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Catharina Daemen
vidua rustica octuagesimum prope habens annum et vigesima sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 19 septembris Catharina Daemen
anno 1794
Belfeld O1794-009 - 28-09-1794 - FS afb. 216 nr. 14
28 septembris die vigesima octava septembris in hac parochia circa horam duodecimam
meridianam pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Maria Lors
sexagesimum circiter habens annum et vigesima nona sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 28 septembris Maria Lors
anno 1794
Belfeld O1794-010 - 26-10-1794 - FS afb. 216 nr. 15
26 octobris die vigesima sexta octobris in hac parochia circa horam octavam vespertinam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Cornelius Sijbers maritus
Hendrinae St[r]oucken rustici quinquagesimum tertiam circiter habens annum et
vigesima octava sepultus est
G: Franssen pastor
[in marge:] 26 octobris Cornelius Sijbers
anno 1795
Belfeld O1794-011 - 11-01-1795 - FS afb. 216 nr. 16
11 januarii die undecima januarii in hac parochia circa horam undecimam
nocturnam pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita
Digna Reeffs uxor Joannis Meertz rustica vigesimum quartum circiter
habens annum et decima quarta sepulta est
G Franssen pastor
[in marge:] 11 januarii Digna Reeffs
anno 1795
Belfeld O1795-001 - 16-01-1795 - FS afb. 217 nr. 1
16 januarii die decima sexta januarii in hac parochia circa horam duodecimam
nocturnam pie in domino obiit ob subitam insandam et sunditatem
extrema unctione tantum praemuntus Joannes Seelen maritus
Petronillae Burgons rusticus trigesimum sextum circiter habens
annum et decima septima sepultus est
G: Franssen pastor
[in marge:] 16 januarii Joannes Seelen
anno 1795
Belfeld O1795-002 - 04-02-1795 - FS afb. 217 nr. 2
4 februarii die quarta februarii in hac parochia circa horam decimam vespertinam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Conrardus
Janssen maritus Elisabethae Bongers rusticus et septima sepultus est
G: Franssen
[in marge:] 4 februarii Conrardus Janssen
anno 1795
Belfeld O1795-003 - 18-02-1795 - FS afb. 217 nr. 3
18 februarii decima octava februarii in hac parochia circa horam decimam nocturnam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Matthias Craembreukers
maritus Mechtildis Eeren qui[n]quagesimum quartum circiter habens annum et
vigesima prima februarii sepultus est
G: Franssen pastor
[in marge:] 18 februarii Matthias Craembreukers
anno 1795
Belfeld O1795-004 - 09-03-1795 - FS afb. 217 nr. 4
9 martii hodie in hac parochia circa horam decimam ante meridianam cum
dimidia pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita
Helehna Peters vidua Jacobi Jacobs sexagesimum quintum circiter habens
annum et decima martii sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 9 martii Helehna Peters
anno 1795
Belfeld O1795-005 - 10-03-1795 - FS afb. 217 nr. 5
10 martii decima martii in hac parochia circa horam octavam vespertinam, pie
in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemuntis Jacobus Jacobs maritus
Petronillae Janssen habens viginti septem annos cum dimidio et undecima
sepultus est
G Franssen pastor
[in marge:] 10 martii Jacobus Jacobs
anno 1795
Belfeld O1795-006 - 13-03-1795 - FS afb. 217 nr. 6
13 martii decima tertia martii in hac parochia circa horam duodecimam meridianam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Helehna Janssen uxor
Gerardi Hoeven sexaginta circiter habens annos et decima quarta sepulta est
G: Franssen pasto[r]
[in marge:] 13 martii Helehna Janssen
anno 1795
Belfeld O1795-007 - 14-03-1795 - FS afb. 217 nr. 7
14 martii decima quarta martii in hac parochia circa horam decimam matutinam
cum dimidio pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita
Petronilla Stroucken uxor Petri Rijvers triginta octo circiter habens annos
et decima quinta sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 14 martii Petronilla Stroucken
anno 1795
Belfeld O1795-008 - 20-03-1795 - FS afb. 217 nr. 8
20 martii vigesima martii in hac parochia circa horam undecimam nocturnam
pie in domino obiit impotens a: sumendum viaticum extrema unctione tantum
munita Maria Girtrudis Koonen soluta trigesimum circiter habens annum
et vigesima secunda sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 20 martii Maria Girtrudis Koonen
anno 1795
Belfeld O1795-009 - 08-04-1795 - FS afb. 217 nr. 9
8 aprilis octava aprilis in hac parochia circa horam octavam ante meridianam pie
in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Joanna Nijssen soluta
quadraginta tres circiter habens annos et eadem die sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 8 aprilis Joanna Nijssen
anno 1795
Belfeld O1795-010 - 09-04-1795 - FS afb. 217 nr. 10
9 aprilis nona aprilis in hac parochia circa horam duodecimam meridianam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Petrus Derix maritus Aldegundae
op Heijs quadragesimum quartum annum completum et decima sepultus est
G: Franssen pastor
[in marge:] 9 aprilis Petrus Derix
anno 1795
Belfeld O1795-011 - 09-04-1795 - FS afb. 217 nr. 11
9 aprilis nona aprilis in hac parochia circa horam tertiam post meridianam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Willemina Verbeeck vidua Franscisci
Wolfers aetatis septuagemo major et decima sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 9 aprilis Willemina Verbeeck
anno 1795
Belfeld O1795-012 - 17-04-1795 - FS afb. 217 nr. 12
17 aprilis decima septima aprilis in hac parochia circa horam octavam vespertinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Agnes Peters uxor Wilhelmi Joesten
trigesimum sextum circiter habens annum et decima octava sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 17 aprilis Agnes Peters
anno 1795
Belfeld O1795-013 - 21-04-1795 - FS afb. 217 nr. 13
21 aprilis vigesima prima aprilis in hac parochia circa horam duodecimam meridianam
pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Catharina Willemssen
uxor Henrici Leenckens quinquagesimum circiter habens annum et vigesima
tertia sepulta est
G: Franssen pastor
[in marge:] 21 aprilis Catharina Willemssen
anno 1795
Belfeld O1795-014 - 04-05-1795 - FS afb. 217 nr. 14
4 maji hodie in hac parochia circa horam septimam vespertinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Anthonius Ulrich
solutus septuagesimum circiter habens annum et quinta sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 4 maji Anthonius Ulrich
anno 1795
Belfeld O1795-015 - 05-05-1795 - FS afb. 217 nr. 15
5 maji hodie in hac parochia circa horam undecimam ante meridianam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Henricus Leenkens viduus
Catharinae Willemssen quinquagesimum circiter habens annum et septima
sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 5 maji Henricus Leenkens
anno 1795
Belfeld O1795-016 - 09-05-1795 - FS afb. 217 nr. 16
9 maji hodie in hac parochia circa horam quartam matutinam pie in domino obiit s: s:
ecclesiae sacramentis praemunitus Matthias Kessels maritus Agathae Peters
quinquagesimum octavum circiter habens annum et eadem die sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 8 maji Matthias Kessels
anno 1795
Belfeld O1795-017 - 26-05-1795 - FS afb. 218 nr. 1
26 maji hodie in hac parochia circa horam primam nocturnam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Conrardus Boodts solutus
vigesimum sextum circiter habens annum et eadem die sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 26 maji Conrardus Boodts
anno 1795
Belfeld O1795-018 - 29-05-1795 - FS afb. 218 nr. 2
29 maji hodie in hac parochia circa horam undecimam nocturnam pie in
domino obiir s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Willemina Michels
uxor Martini Lijna quinquagesimum quartum circiter habens annum
et trigesima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 29 maji Willemina Michels
anno 1795
Belfeld O1795-019 - 30-05-1795 - FS afb. 218 nr. 3
30 maji hodie in hac parochia circa horam quartam post meridianam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Mechtildis ter Poorten
soluta viginti tres circiter habens annos et trigesima prima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 30 maji Mechtildis ter Poorten
anno 1795
Belfeld O1795-020 - 30-05-1795 - FS afb. 218 nr. 4
30 maji hodie in hac parochia circa horam primam post meridianam pie in
domino obiit Gerardus infans Petri Derix habens tres menses et trigesima
prima sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 30 maji Gerardus Derix
anno 1795
Belfeld O1795-021 - 31-05-1795 - FS afb. 218 nr. 5
31 maji hodie in hac parochia circa horam secundam post meridianam pie in
domino obiit Margaretha infans vidua Stox septimum circiter habens
annum et prima julii [sic: junii] sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 31 maji Margaretha Stox
anno 1795
Belfeld O1795-022 - 09-06-1795 - FS afb. 218 nr. 6
9 junii hodie in hac parochia circa horam sextum matutinam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Gerardus Schruirs solutus
quinquagesimum tertium circiter habens annum et eodem die sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 9 junii Gerardus Schruirs
anno 1795
Belfeld O1795-023 - 02-08-1795 - FS afb. 218 nr. 7
2 augusti hodie in hac parochia circa horam quintam post meridianam pie
in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Cornelius Stevens
maritus Mariae Janssen annum circiter habens septuagesimum secundum
et quinta sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 2 augusti Cornelius Stevens
anno 1795
Belfeld O1795-024 - 14-08-1795 - FS afb. 218 nr. 8
14 augusti hodie in hac parochia circa horam decimam matutinam miseri et
improvisa morte obiit Petrus Janssen maritus Christinae Janssen
annum circiter habens sexagesimum quartum et decima sexta sepultus
est quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 14 augusti Petrus Janssen
anno 1795
Belfeld O1795-025 - 06-10-1795 - FS afb. 218 nr. 9
6 octobris hodie in hac parochia circa horam quintam matutinam cum
dimidia pie in domino obiit Rosa filia Petri Scheerkes et Margarethae
Elser et septima sepulta est
quod attestor G Franssen pastor
[in marge:] 6 octobris Rosa Scheerkes
anno 1795
Belfeld O1795-026 - 19-10-1795 - FS afb. 218 nr. 10
19 octobris hodie in hac parochia circa horam primam post meridianam
cum dimidia pie in domino obiit Conrardus filius Joannis Oelders
et Margarethae Meerts et vigesima prima sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 19 octobris Conrardus Oelders
anno 1795
Belfeld O1795-027 - 24-10-1795 - FS afb. 218 nr. 11
24 octobris hodie in hac parochia circa horam primam post meridianam cum
dimidia pie in domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus
Wilhelmus Keurstjens maritus Mariae Elisabeht ter Poorten septuaginta
circiter habens annos et vigesima sexta sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 24 octobris Wilhelmus Keurstjens
anno 1795
Belfeld O1795-028 - 01-12-1795 - FS afb. 218 nr. 12
1 decembris hodie in hac parochia circa horam primam post meridianam pie in
domino obiit Andreas filius Leonardi Sroucken unum circiter habens
annum et tertia sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 1 decembris Andreas Stroucken
anno 1796
Belfeld O1796-001 - 09-02-1796 - FS afb. 218 nr. 13
9 februarii hodie in hac parochia circa horam secundam nocturnam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Helehna Janssen soluta et habens
vigesimum quintum circiter annum et undecima s[e]pulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 9 februarii Helehna Janssen
anno 1796
Belfeld O1796-002 - 21-02-1796 - FS afb. 218 nr. 14
21 februarii hodie in hac parochia circa horam septimam vespertinam pie in domino obiit
Joanna infans Joannis Langendunck circiter habens duos annos et vigesima tertia
sepulta est quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 21 februarii Joanna Langendunck
anno 1796
Belfeld O1796-003 - 10-03-1796 - FS afb. 218 nr. 15
10 martii hodie in hac parochia circa horam decimam ante meridianam obiit Girtrudis infans
Wilhelmi Stoffers habens unum diem et duodecima cum matre sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 10 martii Girtrudis Stoffers
anno 1796
Belfeld O1796-004 - 10-03-1796 - FS afb. 218 nr. 16
10 martii hodie in hac parochia circa horam quartam post meridianam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Joanna Nooten uxor Wilhelmi Stoffers
habens circiter triginta et octo annos et duodecima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 10 martii Joanna Nooten
anno 1796
Belfeld O1796-005 - 25-03-1796 - FS afb. 218 nr. 17
25 ma[r]tii hodie in hac parochia circa horam primam nocturnam pie in domino obiit
Anna Girtrudis infans Joannis Haenen habens annum cum dimidio et
vigesima sexta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 25 martii Anna Girtrudis Haenen
anno 1796
Belfeld O1796-006 - 08-04-1796 - FS afb. 219 nr. 1
8 aprilis hodie in hac parochia circa horam sextam matutinam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Sibilla Otten vidua habens
circiter octoginta et unum annum et decima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 8 aprilis Sibilla Otten
anno 1796
Belfeld O1796-007 - 26-04-1796 - FS afb. 219 nr. 2
26 aprilis hodie in hac parochia circa horam septimam vespertinam pie in domino
obiit extrema unctione tantum munita Margareta Dreessen octavum circiter
habens annum et vigesima octava sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 26 aprilis Margareta Dressen
anno 1796
Belfeld O1796-008 - 17-05-1796 - FS afb. 219 nr. 3
17 maji hodie in hac parochia circa horam septimam vespertinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Christina Lauers uxor
Wilhelmi Keurstjens septuaginta habens annos et decima nona sepulta
est quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 17 maji Christina Lauers
anno 1796
Belfeld O1796-009 - 13-06-1796 - FS afb. 219 nr. 4
13 junii hodie in hac parochia circa horam septimam matutinam pie in
domino obiit Jacoba Jacobs infans Jacobi Jacobs habens circiter annum
cum tribus mensibus et decima sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 13 junii Jacoba Jacobs
anno 1796
Belfeld O1796-010 - 13-07-1796 - FS afb. 219 nr. 5
13 julii hodie in hac parochia circa horam sextam matutinam pie in
domino obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunita Willemina Heijnen
uxor Christiani Mackenstein habens circiter quinquaginta sex
annos et decima quinta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 13 julii Willemina Heijnen
anno 1796
Belfeld O1796-011 - 31-08-1796 - FS afb. 219 nr. 6
31 augusti hodie in hac parochia circa horam septimam vespertinam pie in
domino obiit Hendrina, Janssen infans, Jacobi Janssen habens circiter
duos annos et secunda septembris sepulta est
qud attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 31 augusti Hendrina Janssen
anno 1796
Belfeld O1796-012 - 10-09-1796 - FS afb. 219 nr. 7
10 septembris hodie in hac parochia circa horam quintam matutinam pie in domino
obiit Girtrudis Meerts infans Joannis Meerts habens circiter mensem
et undecima 7bris sepulta est
quod attestor G Franssen pastor
[in marge:] 10 septembris Girtrudis Meerts
aldoos geslooten binnen Belfelt den 29te fructidor 4 jaar der fransche
republique [handtekening:] J:G: Heldebeutel
pour le president
anno 1796
Belfeld O1796-013 - 14-10-1796 - FS afb. 219 nr. 8
14 octobris hodie in hac parochia circa horam primam post meridianam pie
in domino obiit Maria Catharina Scheerkes filia Petri Scheerkes
habens circiter undecim annnos et decima sexta sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 14 octobris Maria Catharina Scheerk
anno 1796
Belfeld O1796-014 - 27-10-1796 - FS afb. 219 nr. 9
27 octobris hodie in hac parochia circa horam octavam vespertinam pie
in domino obiit s: s: sacramentis praemunita Margareta
Elser uxor Petri Scherkes habens circiter triginta tres annos
et vigesima nona sepulta est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 27 octobris Margareta Elser
anno 1796
Belfeld O1796-015 - 09-11-1796 - FS afb. 219 nr. 10
9 novembris hodie in hac parochia circa horam tertiam nocturnam pie in domino
obiit s: s: ecclesiae sacramentis praemunitus Joannes Smiets maritus
Helehnae Houser habens sexaginta quinque annos cum dimido et undecima
sepultus est
quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 9 novembris Joannes Smeets
anno 1796
Belfeld O1796-016 - 07-12-1796 - FS afb. 219 nr. 11
7 decembris hodie in hac parochia circa horam secundam nocturnam pie in domino obiit
Joannes Andreas infans, Joannis Lanckes habens octiduum et octava sepultus
est quod attestor G: Franssen pastor
[in marge:] 7 decembris Joannes Andreas Lanckes
anno 1797
Belfeld O1797-001 - 06-01-1797 - FS afb. 219 nr. 12
6 januarii hodie in hac parochia circa horam quartam post meridianam pie in domino
obiit Margaretha infans Leonardi Strouken habens octiduum et octava sepulta est
quod attestor W. Smiets deservitor.
[in marge:] 6 januarii Margaretha Stroucken.
anno 1797
Belfeld O1797-002 - 29-01-1797 - FS afb. 219 nr. 13
29 januarii hodie in hac parochia circa horam undecimam nocturnam pie in domino obiit
Joannes filius Jacobi Janssen habens 17 dies et 31 sepultus est
quod attestor W. Smiets deservitor.
[in marge:] 29 januarii Joannes Janssen.
anno 1797
Belfeld O1797-003 - 18-02-1797 - FS afb. 219 nr. 14
18 februarii hodie circa horam undecimam antemeridianam obiit Joannes Wilhelmus filius
Joannes Smiets habens circiter tres annos et 20 sepultus est
quod attestor W. Smiets deservitor.
[in marge:] 18 februarii Joannes Wilhelmus Smiets.
anno 1797
Belfeld O1797-004 - 22-02-1797 - FS afb. 219 nr. 15
22 februarii hodie circa horam septimam matutinam obiit Anna Maria filia Joannis Haenen
habens tredecim dies et 23 sepulta est
quod attestor W. Smiets deservitor.
[in marge:] 22 februarii Anna Maria Haenen.
anno 1797
Belfeld O1797-005 - 22-02-1797 - FS afb 219 nr. 16
22 februarii hodie circa horam decimam vespertinam obiit Franciscus Oelders rusticus viduus
annum agens circiter septuagesimum et vigesima quinta sepultus est
quod attestor W. Smiets deservitor.
[in marge:] 22 februarii Franciscus Oelders.
anno 1797
Belfeld O1797-006 - 15-03-1797 - FS afb. 219 nr. 17
15 martii hodie circa horam octavam matutinam obiit Petrus Meerts rusticus viduus habens
septuaginta quinque annos et decima septima sepultus est
quod attestor W. Smiets deservitor
[in marge:] 15 martii Petrus Meerts.
anno 1797
Belfeld O1797-007 - 08-04-1797 - FS afb. 219 nr. 18
8 aprilis hodie circa horam quartam postmeridianam obiit Mathias Nauwen figulus conjux
Catharinae Curstjens habens sexaginta duos annos et decima sepultus est
quod attestor W. Smiets deservitor
[in marge:] 8 aprilis Mathias Nauwen.
anno 1797
Belfeld O1797-008 - 01-05-1797 - FS afb. 220
1 maji hodie circa horam primam nocturnam obiit Nicolaus septem annorum
filius Claudii van Hooren et secunda sepultus est
quod attestor W. Smiets deservitor.
[in marge:] 1ma maji Nicolaus van Hooren
[FS afb. 221-221 zijn niet van belang]
[FS afb. 223-267 zijn overschrijvingen gemaakt voor het gerecht/schepenbank
van Belfeld van DHO over de jaren 1785-1793, is gelijk aan boek 3 bij RHCL]
[FS afb. 268 heeft 1753 secundair, zie aldaar]
[rest van afb. 268-271 zijn extracts van DO1797, is gelijk aan boek 4 bij RHCL]