Grubbenvorst overlijdens 1650-1654
Grubbenvorst O1650-001 - 24-01-1650 - blz. 86 links nr. 1
anno 1650, 24 januarij
ad primum galli cantum in d(omi)no obijt
dysenteria Joannes Schuemaeckers
vir aetatis quinquaginta annorum cir-
citer, o(mn)ibus sacramentis munitus,
requiescat in pace
Grubbenvorst O1650-002 - 21-02-1650 - blz. 86 links nr. 2
eodem anno & nocte quae antecedit
festum cathedrae Petri antiochanie longa
infirmitate fractus & stomacho &
pulmone epulaeratus sensim extinctus
est Gerardus vulgo Geerken in gen
Oulbroeck, vir aetatis circiter 40
annorum, o(mn)ibus sacramentis munitus,
requiescat in pace
Grubbenvorst O1650-003 - 25-05-1650 - blz. 86 links nr. 3
anno 1650, die 25 maij
in vigilia ascensionis d(omi)ni
hora ante solis occasum obijt in d(omi)no
pater meus charissimus Nicolaus Nobel-
man annorum octinginta
unius, omnibus sacramentis munitus, qui
vix toto vite tempore infirmus, ante bi-
ennium sentiens intrimescentiam pedum
& corporis debilitationem, sensim resolu-
tionem eiusdem aduertit, qui vix lecto
affixus, nisi ultimis tribus diebus, adhuc
eccl(es)iam frequentauit, & sub finem vitae
suae ratione complexionis bonae & firmae
viginti horis circiter sine mentis p(er)senti-
onis, conflictus habuit, reliquit vero
in viuis matrem meam etiam octogenaria
a quinquaginta quinq(ue) annis sibi fi-
niter matrimonio copulatam,
requiescat in pace
Grubbenvorst O1650-004 - 29-08-1650 - blz. 86 links nr. 4
anno 1650, die 29 augusti
circa horam octauam promeridianam
obijt in d(omi)no Catharina Rutten anno
viduitatis suae 26, & aetatis 80,
honesta & boni nominis matrona,
multis retroactis annis subinde
infirmati, iam breui tempore id est
octivuo vix decumbens, & sacramentis
omnibus armata, plenis sensibus &
mente discessit, cuius a[n]i[m]a in pace
requiescat, legauit eccl[es]iae nostrae 25 flo.
[geen 1651 inschrijvingen]
Grubbenvorst O1652-001 - 05-01-1652 - blz. 86 links nr. 5
anno 1652 die quinta januarij
mane circa quintam obijt in d(omi)no Mat-
thaeus villicus op Grubben, vulgo Theuis
op Grubben, qui die ante vigiliam
natiuitatis Christi, Venlonae afflatu
quidam infectiuo in domo ciuis [= civis] infirmi
infirmi [sic] tactus, e(st) vestigio alteratus, domum
rediens continuo quasi affixus lecto,
acutissima febri inflamatus in phrenesium,
cerebro dislocato, incidit, mentisq(ue)
impos ad mortem usq(ue), unde nec
confessionem excipere, nec signim dolo
vir de p(e)cto elicore potui, sed commendaui
d(omi)no deo, quem ipsi propitium opto
ratione anteactae honestae vitae,
fuit hic Matthaeus ex Lotthum ori-
undus & quinquaginta annorum, &
communicauerat ad huc in festo omniu(m)
sanctoru(m), primisq(ue) primus grandioris
campanae nouiter fusae pulsu mortuus tumulatus
requiescat in pace -
Grubbenvorst O1652-002 - 21-04-1652 - blz. 86 rechts nr. 1
anno 1652, d(omi)nica 3tia post pascha
die 21 aprilis mane post primu(m)
sacrum matutinale obijt in d(omi)no Joannes
villicus in ghen Haembroeck, annorum
circiter 48, die infirmitatis suae
duodecimo, omnibus sacramentis satis
mature munitus, relinquens in viuis
uxoris cum quinq(ue) pusillis prolibus,
requiescat in pace -
Grubbenvorst O1652-003 - 10-06-1652 - blz. 86 rechts nr. 2
anno 1652 die decima junij hora
circiter post solis ortum obijt in
d(omi)no Ludolphus in den Meuser
aetatis circiter 40, qui confessus fuit
sed ratione eructationum ne communi-
cauit, et post extremam unctionem aposte-
mate, quo maxime angelater, extinctus est
Grubbenvorst O1652-004 - 25-06-1652 - blz. 86 rechts nr. 3
anno 1652 die 25 junij sub solis occasum
Jacobus olim bubulcus [= ossendrijver], vulgo Jacop den
Reurherdt, vir annorum 52, laeco
crure eodemq(ue) per medicum curato
paucorum dierum infirmitate exhaustus
est; fuit hic nulli onerosus, sed mendicatim
panem petijt, semper caelebs, impediti-
oris linguae, ingenijq(ue) tardioris,
simplex & roctus, vocatus fuit den Reur-
herdt, eo quod olim pecora vant
Reureijndt solebat pascere, ducere et
reducare op dat Oijtbroeck, quod
participant nostri et Blerickani
requiescat in pace
Grubbenvorst O1652-005 - 05-07-1652 - blz. 87 links nr. 1
anno 1652 die quinta julij
obijt in d(omi)no Joannes Verberckt se-
cretarius noster, aetatis suae anno
42, vir multis annis infirmatus
& ratione, obtructionis hepatis &
meatuum eius, intolerabiles dolores perpessus
omnibus sacramentis munitus fuit &
ad finem vitae inter angustias semper
mentis polluit vigore, & cum multu
fiducia obdormiuit in d(omi)no, requiescat
in pace
Grubbenvorst O1652-006 - 10-10-1652 - blz. 87 links nr. 2
anno 1652 die 10 8bris circa
horam quartam pomeridianam
obdormiuit in d(omi)no Bernardus mo-
litor noster, qui a quinq(ue)
annis hic habitauit, & annuali
infirmitate scili hydrope & pecto-
ris obstructione consumptus,
o(mn)ibus sacramentis munitus fuit,
requiescat in pace
Grubbenvorst O1652-007 - 08-12-1652 - blz. 87 links nr. 3
a(nn)o 1652 die 8a xbris
hora noctis tertia obijt in
d(omi)no Agnes uxor Bernardi
Reijnckens custodis templi
ex imflammatione et exulcera-
tione gutturis, confessa
fuerat & ch(arissi)mum d(omi)num in sa-
cra(ment)o veneram ne participa-
uit, et extremo oleo uncta
semper suae mentis compas
cum fiducia multa multoru(m)q(ua)
luctu anno suae aetatis 38
obdormiuit, requiescat in pace
Grubbenvorst O1653-001 - 09-02-1653 - blz. 87 links nr. 4
anno 1653
die 9. februarij sacramentis
omnibus munitus, mortuus est
Jacobus Guerts villicus op den
Sondert, vir inculpatae vitae,
requiescat in pace
Grubbenvorst O1653-002 - 26-06-1653 - blz. 87 rechts nr. 1
anno 1653 die 26 junij de nocte
obijt in d(omi)no sacramentis omnibus
munitus Petrus villicus op den
Sondert, qui de Baerlo veniens
vix sex septimanis hic habitauit,
requiescat in pace
Grubbenvorst O1653-003 - 09-09-1653 - blz. 87 rechts nr. 2
anno 1653 die 9 7bris infra
decimam & undecima(m) diei horam
Mechtildis uxor 2di thori Joachimi
in den Meuser, sacramentis om-
nibus munita, anno aetatis suae
sep[t]agesimo quinto circiter, in
d(omi)no pie mortua fuit, die infirmi-
tatis suae duodecimo, requiescat in
pace
Grubbenvorst O1653-004 - 05-10-1653 - blz. 87 rechts nr. 3
anno 1653 die quinta 8bris
obijt in d(omi)no & omnibus sacramentis
munitus Gerardus Schoumaecker
octogenarius, vir laboriosus
qui diu fuit nuntius 2darius
publicus, requiescat in pace
Grubbenvorst O1654-001 - 05-04-1654 - blz. 87 rechts nr. 4
a(nn)o 1654 quinta aprilis
ipso die paschatis post pran-
dium in d(omi)no obijt Leonarda
villica op den Sondert in
puerperio sine enixu prolis
quam ego e matutinis euoratus
mane ipso die paschatis om-
nibus sacramentis com-
munieram,
Grubbenvorst O1654-002 - 22-04-1654 - blz. 87 rechts nr. 5
anno 1654, 22 apri-
lis in d(omi)no obijt Hen-
rica filia Henrici opt
Niewidtveldt, omnibus
sacramentis munita,
caelebs puella
Grubbenvorst O1654-003 - 07-06-1654 - blz. 88 links nr. 1
anno 1654 7mo junij
circa decimam horam pro-
meridianam in d(omi)no obijt
Joannes Wijlick anno
aetatis circiter 8(gesi)mo, villi-
cus antehac int Haembroock
ende aen ghen Dael, vir
hic longa hijdrope & febri
hecticae exhaustus, omnibus
sacramentis munitus fuit
Grubbenvorst O1654-004 - 06-07-1654 - blz. 88 links nr. 2
a(nn)o 1654 die 6ta julij, anno
vero aetatis suae octuagesimo
quinto obijt in d(omi)no Joanna
Vochtmans mater mea charissi-
ma, ab annis quatuor vidua,
omnibus sacramentis munita
confidenter in d(omi)no mortua
fuit, requiescat in pace
Grubbenvorst O1654-005 - 06-10-1654 - blz. 88 links nr. 3
anno 1654 sexto 8bris obijt
immediate post partum
duarum prolium Elisabeth
villica op Groodt Raij
& uxor Bernardi op Grub-
ben, requiescat in pace
Grubbenvorst O1654-006 - 04-12-1654 - blz. 88 links nr. 4
a(nn)o 1654 die 4 xbris
mane hora tertia obijt in
d(omi)no Anna vidua et uxor
olim Henrici in ghen
Steghe scabini, anno
aetatis suae octuagesimo,
hac sana lecto decumbens
statim ipsa nocte sensus
et mentis expers, tantu(m)
extrema unctione munita fuit.