Helden dopen 1793
1793
januarius
Helden D1793-001 - 02-01-1793 - stempel 183 nr. 4
ex Stogger
2da natus & baptisatus
est Michael filius legiti-
mus Gerardi Joosten et
Joannae Daniels conjugum
susceperunt Jacob[u]s
Daniels et Wilhelmina
Joosten.
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-002 - 02/03-01-1793 - stempel 183 nr. 5
ex Echel
2da natus et 3tia baptisa-
tus est Arnoldus filius
legitimus Petri Janssen
et Mariae Claes conjugum
susceperunt Sylvester Roosen
[et] Maria Janssen
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-003 - 19-01-1793 - stempel 183 nr. 6
ex Zelen
19na nata & baptisata est
Margarita filia legitima
Henrici Feijen et Annae
Verscharen conjugum sus-
ceperunt Matthias Feijen
et Wilhelmina Verscharen.
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-004 - 20-01-1793 - stempel 183 nr. 7
ex Onder
20 natus et baptisatus
est Servatius filius
legitimus Michaelis Smold-
ders et Joannae Verstegen
conjugum : susceperunt
Wilhelmus Smolders et Maria
Verstegen
J: F: Verellen pastor
februarius
Helden D1793-005 - 03-02-1793 - stempel 184 nr. 1
ex Vosberg
3tia nata et baptisata est
Aldegonda filia legitima
Bernardi Zegers et Helenae
Nabben conjugum : suscep.
Joannes Zegers et Maria
Verscharen
J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-006 - 03-02-1793 - stempel 184 nr. 2
ex Dorp
3tia nata et baptisata est
Gertrudis filia legitima
Martini Gommans et
Agnetis Peeters conjugum
susceperunt Petrus
Gommans no(min)e Arnoldi
Gommans et Petronella
Peeters
J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-007 - 04-02-1793 - stempel 184 nr. 3
ex Beuken
4ta natus et baptisatus
est Petrus filius legitimus
Bartholomaei Ghielen
et Henrinae Hoekx conjug:
susceperunt Theodorus
Pubben no(min)e Petri Hoekx
et Petronella Gommans
no(min)e Joannae Arts
J: F: Verellen
pastor
[hier een doorgehaalde inschrijving]
februarius
Helden D1793-008 - 05-02-1793 - stempel 184 nr. 5
ex Vosbergh
5ta nata et baptis[a]ta est
Petronella filia legitima
Wilhelmi Janssen et Elisa-
betae Peters conjugum
susceperunt Matthias
Groenen & Elisabeth
van Knippenbergh.
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-009 - 11-02-1793 - stempel 184 nr. 6
ex Echel
11ma natus et baptisatus
est Leonardus filius legi-
timus Petri Heijnen et
Catharinae Mous conjugum
susceperunt Anthonius
Kessels et Joanna Verhaeg
J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-010 - 15-02-1793 - stempel 184 nr. 7
ex Stogger
15 nata et baptisata est
Joanna filia legitima
Mathiae Engels et
Wilhelminae Joosten
conjugum : susceperunt
Bernardus Joosten et
Catharina Gommans
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-011 - 19-02-1793 - stempel 184 nr. 8
ex Vosberg
19na natus et baptisatus
est Bernardus filius
legitimus Petri Hesen
et Petronellae Zegers
conjugum : susceperunt
Mathias Hesen et Wilhel-
mina Zegers
J: F: Verellen pastor
martius
Helden D1793-012 - 02-03-1793 - stempel 185 nr. 1
ex Paningen
2da natus & baptisatus
est Henricus filius legitimus
Arnoldi Korsten et Leonorae
Verhaegh conjugum suscepe-
runt Theodorus Pubben
loco Matthiae Verhaegh
et Catharina van Wis.
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-013 - 03-03-1793 - stempel 185 nr. 2
ex Dorp
3tia natus & baptisatus
Wilhelmus filius legitimus
Joannis Grubben & Mariae
Ghisen conjugum susce-
perunt Theodorus Pubben
loco Joachim Grubben
& Maria Gertrudis Ghisen
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-014 - 08-03-1793 - stempel 185 nr. 3
ex Dorp
8' nata et baptisata est
Mechtildis filia legitima
Petri Verscharen et Petro-
nellae Janssen conjugum :
susceperunt Henricus Janssen
et Elisabeth Engels
no[min]e Barbara Verscha-
ren J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-015 - 20-03-1793 - stempel 185 nr. 4
ex Vosberg
20 natus et baptisatus
est Wilhelmus Petri
Joosten et Anglinae
Gommans conjugum :
susceperunt Franciscus
Gommans et Joanna
Brummans no[min]e
Joanna Joosten
J: F: Verellen
pastor
martius
Helden D1793-016 - 23-03-1793 - stempel 185 nr. 5
ex Dorp
23tia nata & baptisata
est Maria filia legitima
Petri Sijberts et Mariae
Thijssen conjugum suscepe-
runt Theodorus Pubben
loco Laurentii Thijssen
et Catharina Evers
R: Verhaegh vice past.
aprilis
Helden D1793-017 - 15-04-1793 - stempel 185 nr. 6
ex Beuken
15ta nata et baptisata est
Joanna filia legitima
Mathiae Groenen et
Barbarae Verscharen
conjugum : susceperunt
Joannes Verscharen et
Maria Groenen
J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-018 - 23-04-1793 - stempel 185 nr. 7
ex Beringen
23 / natus et baptisatus
est Mathias filius legi-
timus Wilhelmi Ghielen
et Annae Piepers conjugum
susceperunt Theodorus Pubben
no(min)e Theodori Verscharen
et Hendrina Hox
J: F: Verellen
pastor
aprilis
Helden D1793-019 - 28/29-04-1793 - stempel 186 nr. 1
ex Dorp
28va nata & 29na baptisata
est Petronella filia legit-
ima Michaëlis Crommen-
tuijn & M: Cristinae Verhaegh
conjugum susceperunt
Matthias Verhaegh et
Elisabeth Crommentuijn
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-020 - 30-04-1793 - stempel 186 nr. 2
ex Honshuvel
30ma natus & baptisatus
est Matthias filius legiti-
mus Andreae Pijpers &
Matthiae Verheijen con-
jugum susceperunt
Theodorus Pijpers &
Elisabeth Claes.
R: Verhaegh vice past.
majus
Helden D1793-021 - 06-05-1793 - stempel 186 nr. 3
ex Dorp
6ta
natus et baptisatus est
Joannes filius legitimus
Gerardi Mennen et
Catharinae Smidts conjugum
susceperunt Joannes
Smolders et Helena Impel-
mans
J: F: Verellen pastor
majus
Helden D1793-022 - 17-05-1793 - stempel 186 nr. 4
ex Achel
17ma nata & baptizata est
Joanna filia legitima Matthaei
Daniels & Hendrinae Jeucken
conjugum susceperunt
Joannes Daniels & Petronella
Jeucken
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-023 - 17-05-1793 - stempel 186 nr. 5
ex Beringen
17ma natus et baptisatus
est Anthonius filius legi-
timus Wilhelmi Hendrickx
et Petronellae Verscharen
conjugum : susceperunt
Henricus Janssen
et Anna Verscharen
J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-024 - 30-05-1793 - stempel 186 nr. 6
ex Paningen
30ma natus et baptisa-
tus est Joannes Josephus
filius illegitimus Zijbillae
Hendrickx quae coram
obstetrice et testibus
declaravit patrem Mat-
hiam Verhaegh : suscep-
tores Joannes Verhaegh
et Mechtildis Knippen-
bergh
J: F: Verellen pastor
[hieronder:]
præscriptus Joannes
Josephus legitimatus est
per matrimonium subsequens
1793 8va augusti per matrimo-
nium subsequens [sic]
junius
Helden D1793-025 - 08-06-1793 - stempel 187 nr. 1
ex Everloi
8va natus et baptisatus
est Josephus filius
legitimus Pauli Heijnen
et Mariae Jacops con-
jugum susceperunt
Theodorus Pubben no(min)e
Joannis Heijnen et
Cornelia Jacops
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-026 - 14-06-1793 - stempel 187 nr. 2
ex Vosbergh
14ta natus et baptisa-
tus est Joannes filius
legitimus Joannis
Peeters et Catharinae
van den Beuken, conjug.
susceperunt Joannes
van den Beuken, et
Theodora Heijnen no(min)e
Joannae Heijnen
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-027 - 15-06-1793 - stempel 187 nr. 3
ex Eijndt
15ta
nata et baptisata
est Petronella filia
legitima Petri Feijen
et Joannae Snellen
conjugum suscep:
Henricus Feijen et
Gertrudis Tulmans
no(min)e Margaretae van
den Koelen
J: F: Verellen p[astor]
Helden D1793-028 - 23-06-1793 - stempel 187 nr. 4
ex Everloi
23tia nata et baptisata
est Maria Catharina filia
legitima Bartolomaei
Nijssen et Joannae Jannis
conjugum susceperunt
Dijonisius Nijssen
et Elisabeth Jeuken
J: F: Verellen pastor
julius
Helden D1793-029 - 08-07-1793 - stempel 187 nr. 5
ex Huijb
8va nata et baptisata est
Hendrina filia legitima
Joannis van Hoeren &
Wilhelminae Verschaeren
conjugum susceperunt
Franciscus Pennings et
Petronella Verschaeren
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-030 - 25-07-1793 - stempel 187 nr. 6
ex Santbergh
25ta nata et baptisata
est Elisabeth filia
legitima Henrici van
den Beuken et Agnetis
Gommans conjugum
susceperunt Theodo-
rus Pubben no[min]e
Bernardi Ponti et
Petronella van den Beuken
J: F: Verellen
pastor
registrum
bapismale
ecclesiae parochialis
de Helden
1793 a 1798
september
Helden D1793-031 - 06-09-1793 - stempel 2 nr. 1
ex Beringen
6ta
natus et baptisatus
est Wilhelmus filius
Leonardi Verheijen et
Adrianae Aerts conjugum
: susceperunt Theodorus
Pubben et Maria Stevens
loco Mathaei Verheijen
et Mechtildis Aerts
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-032 - 16-09-1793 - stempel 2 nr. 2
ex Everloi
16ta
natus et baptisatus est
Arnoldus filius legitimus
Gerardi Groenen et Gertrudis
Joosten conjugum : suscep:
Anthonius Groenen et
Joanna Joosten
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-033 - 24-09-1793 - stempel 2 nr. 3
ex Onder
24ta
nata et baptisata est
Joanna filia legitima
Theodori Jacobs et
Petronellae Aerts conjug.
susceperunt Theodorus
Pubben no(min)e Joannis
Aerts et Catharina
Hendrickx
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-034 - 28/29-09-1793 - stempel 2 nr. 4
ex Beringen
28va
nata et 29na baptisata
est Helena filia legitima
Hermani Korsten et Catha-
rinae van Wiss
conjugum : susceperunt
Gerardus Crommentuijn
et Maria Gertrudis van Wis
loco Mariae Josephae Kessels
R: Verhaegh vice past.
october
Helden D1793-035 - 01-10-1793 - stempel 3 nr. 1
ex Beringen
1ma
nata et baptisata est Joan-
na filia legitima Joannis
Zegers et Hendrinae Wilmsen
conjugum : susceperunt
Nicolaus Zegers no(min)e
Bernardi Zegers et Wil-
helmina Wilmsen
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-036 - 04-10-1793 - stempel 3 nr. 2
ex Heuvelhoek
4ta
nata et baptisata est
Gertrudis filia legitima
Petri Gommans et Emiliae
Fusers conjugum : suscep:
Gulielmus Fusers et
Wilhelmina Gommans
J: F: Verellen pastor
[in marge in een ander handschrift:]
extrakt
hiervan
gereed
Helden D1793-037 - 11-10-1793 - stempel 3 nr. 3
ex Beuken
11ma
natus et baptisatus est
Theodorus filius legi-
timus Joannis Ghielen
et Gertrudis Hox conjugum
susceperunt Theodorus
Verscharen et Hendrina
loco Elisabeth Theunissen
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-038 - 16-10-1793 - stempel 3 nr. 4
ex Loij
16ta
natus et baptisatus est
Godefridus filius legiti-
mus Joannis Belen
et Petronellae Geurtiens
susceperunt Theodorus
Pubben loco Gijsberti
Gijsen et Margaretha
Geurtiens
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-039 - 17-10-1793 - stempel 3 nr. 5
ex Dorp
17ma
natus et baptisatus est Hen-
ricus Adolphus filius legi-
timus Petri Verhaegh et
Annae Mariae Meuwis con-
jugum : susceperunt Theo-
dorus Pubben et Maria
Cristina Verhaegh loco
Joannis Verhaegh et
Petronellae Meuwis
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-040 - 18-10-1793 - stempel 3 nr. 6
ex Achel
18va
nata et baptisata est
Henrina filia legitima
Mathaei Ghielen et Joan-
nae Driessen conjugum
: susceperunt Joannes
Ghielen et Petronella
Driessen
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-041 - 19-10-1793 - stempel 3 nr. 7
ex Paningen
19na
natus et baptisatus est
Joannes Arnoldus filius
legitimus Willebrordi
Gommans et Barbarae
Verschaeren conjugum :
susceperunt Joannes
Verschaeren et Elisabeth
Korsten
R: Verhaegh vice past.
october
Helden D1793-042 - 20-10-1793 - stempel 4 nr. 1
ex Dekenshorst
20ma natus et baptisatus
Joannes filius legitimus
Petri Lemmen et Joan-
nae Vaessen conjugum :
susceperunt Henricus
Lemmen et Petronella
Claessen
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-043 - 20-10-1793 - stempel 4 nr. 2
ex Eijndt
eodem die natus et baptisa-
tus est Joannes filius
illegitimus Mariae Hen-
drickx quae coram obste-
trice et vicinis mulieribus
declaravit patrem Henri-
ricum Keiren suscepe-
runt Gerardus Hendrickx
et Maria Ghielen
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-044 - 27-10-1793 - stempel 4 nr. 3
ex Beringen
27ma natus et baptisa-
tus est Petrus filius le-
gitimus Henrici Verstap-
pen et Mariae Verhaegh
conjugum : susceperunt
Theodorus Pubben no(min)e
Anthonii Nijssen et
Wilhelmina Verstappen
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-045 - 30-10-1793 - stempel 4 nr. 4
ex Vosbergh
30ma
nata et baptisata
est Petronella filia
legitima Henrici Janssen
et Hendrinae Heesen
conjugum : susceperunt
Petrus Heesen et Theo-
dora Neessen
J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-046 - 30-10-1793 - stempel 4 nr. 5
ex Dorp
30ma
eadem nata et baptisata
est Ida filia legitima
Gerardi Janssen et Wilhel-
minae Metsemakers con-
jugum : susceperunt
Petrus Janssen et Catha-
rina Smidts no[min]e Eli-
zabeth Metsemakers
J: F: Verellen
pastor
november
Helden D1793-047 - 06-11-1793 - stempel 4 nr. 6
ex Dorp
6ta nata et baptisata est
Maria Elisabeth filia
illegitima Elisabeth
Knippenbergh, quae
coram obstetrice et vi-
cinis mulieribus declara-
vit patrem esse Frederi-
cum Janssen : suscepe-
runt Emundus Knippen-
bergh et Petronella
Roosen no(min)e Joann[ae]
Spee
J: F: Verellen past:
Helden D1793-048 - 22-11-1793 - stempel 4 nr. 7
ex Stogger
22da
natus et baptisatus
est Mathias filius legi-
timus Joannis Peeters
et Mariae Draek conjug:
susceperunt Theodorus
Rutten no(min)e Mathi[ae]
Draek et Agnes Peet[ers]
J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-049 - 24-11-1793 - stempel 5 nr. 1
ex Beringen
24ta
natus et baptisatus est
Joannes filius legitimus
Joannis Dirckx et Wil-
helminae Wilms conjugum
: susceperunt Simon Jannis
et Anna Verhaegh
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-050 - 24-11-1793 - stempel 5 nr. 2
ex Zelen
eodem
nata et baptisata est
Elisabeth filia legitima
Joannis Ghielen et Annae
Mariae Huijs conjugum :
susceperunt Dijonisius
Ghielen et Maria Peeters
R: Verhaegh vice past.
december
Helden D1793-051 - 04-12-1793 - stempel 5 nr. 3
ex Everloi
4ta natus et baptisatus est
Joannes Franciscus filius
Petri Wilms et Petronellae
Peeters conjugum : sus-
ceperunt Arnoldus Joosten
et Cornelia Knops
J: F: Verellen pastor
Helden D1793-052 - 06-12-1793 - stempel 5 nr. 4
ex Everloi
6ta natus et baptisatus
est Joannes filius legi-
timus Henrici Knippenbergh
et Joannae Cuypers con-
jugum susceperunt
Joannes Koelen et
Joanna Knippenbergh
R: Verhaegh vice past.
december
Helden D1793-053 - 10/11-12-1793 - stempel 5 nr. 5
ex Beringen
10ma natus et 11ma baptisatus
est Andreas filius legitimus
Joannis Smedts et Mariae
Verhaegh conjugum susce-
perunt Gerardus Mennes
loco Thomae Verhaegh et
Dorothea Smedts
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-054 - 14-12-1793 - stempel 5 nr. 6
ex Vosbergh
14ta nata et baptisata est
Anna filia legitima Sebastiani
de Bruijn et Godefridae
Peeters conjugum : suscep:
Andreas Peeters et Petro-
nellae Nabben loco
Joannae Wolters
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-055 - 25/26-12-1793 - stempel 5 nr. 7
ex Maris
25ta nata et 26ta baptisata est
Catharina filia legitima
Arnoldi Janssen et Gertru-
dis Hendrickx conjugum :
susceperunt Hendricus
Janssen et Margarita Lamers
R: Verhaegh vice past.
Helden D1793-056 - 27-12-1793 - stempel 5 nr. 8
ex Beringen
27ma nata et baptisata
est Catharina filia legi-
tima Francisci Reuels
et Gertrudis Thijssen
conjugum : susceperunt
Rutherus Haenen et
Anna Gommans loco
Petronella Thijssen
J: F: Verellen
pastor
Helden D1793-057 - 30-12-1793 - stempel 6 nr. 1
ex Echel
30ma
nata et baptisata est Joan-
na filia legitima Petri
van Maris et Elisabeth
Nabben conjugum : sus-
ceperunt Mathias van Maris
et Petronella Nabben
J: F: Verellen pastor