Helden overlijdens 1770-1774
1770
januarius
Helden O1770-001 - 10-01-1770 - stempel 9 nr. 24
10ma. Elisabeth Engels
vidua. Oender
Helden O1770-002 - 20-01-1770 - stempel 9 nr. 25
20ma. filius Joannis Mulders
infans Oender
Helden O1770-003 - 27-01-1770 - stempel 9 nr. 26
27ma. Maria Emundts
vidua. Straetje
februarius
Helden O1770-004 - 03-02-1770 - stempel 9 nr. 27
3tia. filius Joannis Slots
infans. paninghen
Helden O1770-005 - 06-02-1770 - stempel 9 nr. 28
6ta. Joannes Nijssen
caelebs. Everloe
Helden O1770-006 - 12-02-1770 - stempel 9 nr. 29
12ma. filius Michaelis Houberts
infans. Stockx
martius
Helden O1770-007 - 01-03-1770 - stempel 9 nr. 30
1ma. filius Thomae Rocchus
infans. Dorp
Helden O1770-008 - 04-03-1770 - stempel 9 nr. 31
4ta. filius Arnoldi Steeghs
infans. Buecken
Helden O1770-009 - 05-03-1770 - stempel 9 nr. 32
5ta. Catharina Tobben
conjugata. Dorp
Helden O1770-010 - 07-03-1770 - stempel 9 nr. 33
7ma. Wilhelmus Crommentuijn
caelebs. Paningen
martius
Helden O1770-011 - 08-03-1770 - stempel 10 nr. 1
8va. filius Joannis Coolen
infans. Huishoek
aprilis
Helden O1770-012 - 02-04-1770 - stempel 10 nr. 2
2da. Gerardus Zelen
conjugatus. Dorp
Helden O1770-013 - 02-04-1770 - stempel 10 nr. 3
3tia Petronella Haenen
vidua. Dorp
Helden O1770-014 - 00-04-1770 - stempel 10 nr. 4 [geen dag vermeld]
filius Joannis Lemmen
infans. Loo
Helden O1770-015 - 16-04-1770 - stempel 10 nr. 5
16ta filiae gemellae Petri Gommans
infantes. Steegh
majus
Helden O1770-016 - 07-05-1770 - stempel 10 nr. 6
7ma. Godefridus Hesen
caelebs. Vosbergh
Helden O1770-017 - 07-05-1770 - stempel 10 nr. 7
7ma. Angelus Juecken
conjugatus. Oender
Helden O1770-018 - 21-05-1770 - stempel 10 nr. 8
21ma. Henricus Juecken
caelebs. Oender
Helden O1770-019 - 26-05-1770 - stempel 10 nr. 9
26ta filia Joannis Wilms
infans. Hooff
junius
Helden O1770-020 - 06-06-1770 - stempel 10 nr. 10
6ta filia Josephi Coenen
infans. Huijshoeck
Helden O1770-021 - 07-06-1770 - stempel 10 nr. 11
7ma. Petrus Janssen
conjugatus. Paningen
Helden O1770-022 - 15-06-1770 - stempel 10 nr. 12
15ta. filia Petri Kessels
infans. Everloe
Helden O1770-023 - 19-06-1770 - stempel 10 nr. 13
19na Josephus Janssen
conjugatus. Huvelhoek
Helden O1770-024 - 27-06-1770 - stempel 10 nr. 14
27ma. Henricus Keren
conjugatus. Stockker
julius
Helden O1770-025 - 17-07-1770 - stempel 10 nr. 15
17ma Joannes Rutten
caelebs. Vosbergh
augustus
Helden O1770-026 - 14-08-1770 - stempel 10 nr. 16
14ta Antonia Schots
caelebs. Dorp
september
Helden O1770-027 - 19-09-1770 - stempel 10 nr. 17
19na filius Josephi van Essen
infans. St[ockker]
october
Helden O1770-028 - 07-10-1770 - stempel 10 nr. 18
7ma Antonia Verhaegh
conjugata. ... [onleesbaar door inbindrand]
Helden O1770-029 - 11-10-1770 - stempel 10 nr. 19
11ma. Wilhelmus Janssen
viduus. Ber[inghen]
Helden O1770-030 - 11-10-1770 - stempel 10 nr. 20
11ma. filia Matthiae Jeucken
infans. Aec[hel]
Helden O1770-031 - 28-10-1770 - stempel 10 nr. 21
28va. filius Henrici Fijen
infans. Eij[ndt]
november
Helden O1770-032 - 28-11-1770 - stempel 10 nr. 22
28va filia Georgii Groenen
infans. Ber[inghen]
december
Helden O1770-033 - 06-12-1770 - stempel 10 nr. 23
6ta Teodora Joosten
caelebs. Vosb[ergh]
Helden O1770-034 - 11-12-1770 - stempel 10 nr. 24
11ma Jacobus van den Cruijs
conjugatus. Huij[shoek]
Helden O1770-035 - 25-12-1770 - stempel 10 nr. 25
25ta. Petronella Janssen
conjugata. Aec[hel]
Helden O1770-036 - 27-12-1770 - stempel 10 nr. 26
27ma filia Joannis Versteghen
infans. Onr[aij]
Helden O1770-037 - 28-12-1770 - stempel 10 nr. 27
28va filia Bernardi Piepers
infans. Aech[el]
1771
januarius
Helden O1771-001 - 09-01-1771 - stempel 10 nr. 28
9na. filius Henrici Heijnen
infans
Helden O1771-002 - 14-01-1771 - stempel 10 nr. 29
14ta. Petrus Janssen
caelebs. Aechel
Helden O1771-003 - 16-01-1771 - stempel 10 nr. 30
16ta. filia Hermani Simons
infans. Dorp
Helden O1771-004 - 18-01-1771 - stempel 10 nr. 31
18va. Joanna Janssen
caelebs. Stock[er]
Helden O1771-005 - 25-01-1771 - stempel 10 nr. 32
25ta filia Matthiae Peters
infans. Zelen
Helden O1771-006 - 26-01-1771 - stempel 10 nr. 33
26ta fili Wilhelmi Janssen
infans. Stock[ker]
januarius
Helden O1771-007 - 30-01-1771 - stempel 11 nr. 1
30ma. filius Joannis Verhaegh
infans. Dorp
Helden O1771-008 - 31-01-1771 - stempel 11 nr. 2
31ma. filius Joannis Coolen
infans. Huijshoeck
februarius
Helden O1771-009 - 12-02-1771 - stempel 11 nr. 3
12ma filius Joannis Scheers
infans. Kuip
Helden O1771-010 - 17-02-1771 - stempel 11 nr. 4
17ma Caspar van der Velden
viduus. Straetje
Helden O1771-011 - 17-02-1771 - stempel 11 nr. 5
17ma filia Barth: van den Buecken
infans. Eijndt
Helden O1771-012 - 17-02-1771 - stempel 11 nr. 6
17ma filia et filius gemelli
van
Theodori Knippenbergh. Onroij
infantes
Helden O1771-013 - 21-02-1771 - stempel 11 nr. 7
21 filia Dionisii Gielen
infans. Onraij
martius.
Helden O1771-014 - 02-03-1771 - stempel 11 nr. 8
2da filius Henrici Fijten
infans. Onraij
Helden O1771-015 - 03-03-1771 - stempel 11 nr. 9
3tia. filius Godefridi Peters
infans. Buecken
Helden O1771-016 - 10-03-1771 - stempel 11 nr. 10
10ma Mechtildis Huijs
vidua. Huip
Helden O1771-017 - 17-03-1771 - stempel 11 nr. 11
17ma. Wilhelmus Aerts
conjugatus. Huvelhoeck
Helden O1771-018 - 20-03-1771 - stempel 11 nr. 12
20ma. Gerardus Crommentuijn
conjugatus. scabinus. Paeninghe
Helden O1771-019 - 23-03-1771 - stempel 11 nr. 13
23tia filius Henrici van Doesburgh
infans. Vosbergh
Helden O1771-020 - 24-03-1771 - stempel 11 nr. 14
24ta. Margaritha Coumans
caelebs. Paaninghe
Helden O1771-021 - 26-03-1771 - stempel 11 nr. 15
26ta. Joanna Wilms
nonagenaria. conjugata. Stocks
Helden O1771-022 - 28-03-1771 - stempel 11 nr. 16
28va. filius Jo(ann)is Gommans
infans. Dorp
aprilis
Helden O1771-023 - 15-04-1771 - stempel 11 nr. 17
15ta. Joanna Janssen
vidua. Paeninghe
majus
Helden O1771-024 - 03-05-1771 - stempel 11 nr. 18
3tia. filia Joannis Simons
infans. Cuip
Helden O1771-025 - 29-05-1771 - stempel 11 nr. 19
29na. Catharina Versondert
conjugata. Onraij
Helden O1771-026 - 29-05-1771 - stempel 11 nr. 20
29na. filia Matthiae Steeghs
infans. Beucken
junius
Helden O1771-027 - 16-06-1771 - stempel 11 nr. 21
16ta. Agnes Groenen
conjugata. Vosbergh
Helden O1771-028 - 21-06-1771 - stempel 11 nr. 22
21ma. filius Petri Huijs
infans. Beringen
Helden O1771-029 - 27-06-1771 - stempel 11 nr. 23
27ma. Barbara Verhagh
conjugata. Zeelen
Helden O1771-030 - 29-06-1771 - stempel 11 nr. 24
29na. Margarita Coumans
conjugata. Staertz
[op stempel 12 een voorbeeld voor inschrijvingen in het
begraafboek van Helden volgens nieuwe richtlijnen van het bisdom]
anno domini 1771
augustus
Helden O1771-031 - 21-08-1771 - stempel 12 nr. 1
ex Onrai.
21ma. obiit filia Godefridi Heijnen
et Leonorae Engels sepulta in cae-
meterio, infans
Helden O1771-032 - 23-08-1771 - stempel 12 nr. 2
ex Beringen
23tia obiit Sophia Rutten caelebs
sepulta in caemeterio
october
Helden O1771-033 - 04-10-1771 - stempel 12 nr. 3
ex Aechel
4ta obiit Joanna filia Petri
van der Velden et Mariae van
Knippenbergh sepulta in cae-
meterio. infans
Helden O1771-034 - 09-10-1771 - stempel 12 nr. 4
ex Huvelhoeck
9na obiit Hermanus Janssen
conjugatus sepultus in caeme-
terio
Helden O1771-035 - 11-10-1771 - stempel 12 nr. 5
11ma obiit Wilhelmus Joosten
conjugatus sepultus in caeme-
terio.
Helden O1771-036 - 22-10-1771 - stempel 12 nr. 6
ex Dorp.
22da obiit filia Wilhelmi Pe-
ters et Joannae Slots sepulta
in caemeterio infans.
Helden O1771-037 - 25-10-1771 - stempel 12 nr. 7
ex Beringhen.
25ta obiit Joannes filius Michaelis
Buerskens et Mechtildis Heesen
sepultus in caemeterio. infans
november
Helden O1771-038 - 06-11-1771 - stempel 12 nr. 8
ex Dorp.
6ta obiit filius Antonii van
Knippenbergh, et Annae
Smits sepultus in caemeterio
infans
Helden O1771-039 - 29-11-1771 - stempel 12 nr. 9
ex Vosbergh
29na. obiit Wilhelma Heijnen
vidua sepulta in caemeterio
december
Helden O1771-040 - 20-12-1771 - stempel 12 nr. 10
ex Vosbergh
20ma obiit Adrianus filius Wilhel-
mi Peters et Henrinae Heijnen
sepultus in caemeterio. infans
Helden O1771-041 - 31-12-1771 - stempel 12 nr. 11
ex Paninghen
31ma obiit Fleur de Wit conju-
gatus sepultus in caemeterio
Helden O1771-042 - 31-12-1771 - stempel 12 nr. 12
31ma obiit Catharina Engels
vidua sepulta in caemeterio.
1772
januarius
Helden O1772-001 - 12-01-1772 - stempel 13 nr. 1
ex Dorp.
12ma obiit Maria Linssen vidua sepul-
ta in caemeterio
Helden O1772-002 - 20-01-1772 - stempel 13 nr. 2
ex Stratje
20ma. obiit Mattheus Schoers
conjugatus sepultus in caemeterio
Helden O1772-003 - 21-01-1772 - stempel 13 nr. 3
ex Maris
21ma. obiit Helena Janssen conju-
gata sepulta in caemeterio
Helden O1772-004 - 26-01-1772 - stempel 13 nr. 4
ex Stocker.
26ta obiit Daniel Daniels viduus
nonagenarius sepultus in caemeterio
februarius
Helden O1772-005 - 09-02-1772 - stempel 13 nr. 5
ex Vosbergh.
9na obiit Theodorus Jannis
caelebs nonagenarius sepultus
in caemeterio.
Helden O1772-006 - 24-02-1772 - stempel 13 nr. 6
ex Huijshoek
24ta obiit Wilhelmus filius
Joannis Coelen et Catharinae
van den Buecken sepultus
in caemeterio infans
martius
Helden O1772-007 - 14-03-1772 - stempel 13 nr. 7
ex Vosbergh
14ta obiit Elisabeth Jeucken
conjugata sepulta in caemeterio
Helden O1772-008 - 23-03-1772 - stempel 13 nr. 8
ex Huijshoeck
23tia. obiit Gertrudis Korsten
conjugata sepulta in caemeterio
majus
Helden O1772-009 - 05-05-1772 - stempel 13 nr. 9
ex Dorp.
5ta obiit Joanna Tilmans
vidua sepulta in caemeterio
Helden O1772-010 - 07-05-1772 - stempel 13 nr. 10
ex Onraij
7ma obiit Wilhelmina filia Henrici Fijten
et Jo(ann)ae Verschaeren sepulta in
caemeterio. infans
Helden O1772-011 - 08-05-1772 - stempel 13 nr. 11
ex Vosberg
8va obiit Catharina Joosten
caelebs sepulta in caemeterio
Helden O1772-012 - 08-05-1772 - stempel 13 nr. 12
ex Loo
8va obiit Petronella Wagemans
caelebs sepulta in caemeterio
Helden O1772-013 - 16-05-1772 - stempel 13 nr. 13
ex Straatje
16ta obiit Petronella Verlinden
caelebs sepulta in caemeterio.
junius
Helden O1772-014 - 01-06-1772 - stempel 13 nr. 14
ex Buecken
1ma obiit Catharina filia
Joannis van den Buecken et
Petronellae Peters sepulta in
caemeterio. infans.
junius
Helden O1772-015 - 22-06-1772 - stempel 13 nr. 15
ex Dorp.
22da obiit Wilhelmina Wilms
conjugata sepulta in caemeterio
Helden O1772-016 - 24-06-1772 - stempel 13 nr. 16
ex Beringen
24ta obiit Gerardus filius Theodori
Steeghs et Mariae Karis sepulta
in caemeterio. infans
julius
Helden O1772-017 - 01-07-1772 - stempel 13 nr. 17
ex Onraij.
1ma obiit Francina Gommans
vidua sepulta in caemeterio
Helden O1772-018 - 15-07-1772 - stempel 13 nr. 18
ex Aechel
15ta obiit Wilhelmina filia Petri
van der Velden et Mariae van
Knippenbergh, sepulta in cae-
meterio. infans.
Helden O1772-019 - 22-07-1772 - stempel 13 nr. 19
ex Stockker.
22da obiit Theodora Lamers
vidua sepulta in caemeterio
Helden O1772-020 - 27-07-1772 - stempel 13 nr. 20
ex Eindt
27ma obiit Gerardus filius Matthiae
Janssen, et Beatricis Peters, sepul-
tus in caemeterio, infans
augustus
Helden O1772-021 - 15-08-1772 - stempel 13 nr. 21
ex Dorp
15ta obiit Petronella Ridders
caelebs sepulta in caemeterio
Helden O1772-022 - 16-08-1772 - stempel 13 nr. 22
ex Beringen
16ta obiit filius neo natus Micha-
elis Buerskens, et Mechtildis
Hesen, sepultus in caemeterio
infans
Helden O1772-023 - 28-08-1772 - stempel 13 nr. 23
ex Zelen
28va obiit Joannes Roosen
caelebs sepultus in caemeterio
Helden O1772-024 - 29-08-1772 - stempel 13 nr. 24
ex Stocks
29na obiit Gerardus Impelmans
conjugatus sepultus in caeme-
terio.
september
Helden O1772-025 - 01-09-1772 - stempel 13 nr. 25
ex Dekenshorst.
1ma obiit Francisca van den
Beucken vidua sepulta
in caemeterio.
Helden O1772-026 - 11-09-1772 - stempel 13 nr. 26
ex Huip
11ma obiit Wilhelmus Verlin-
den viduus sepultus in
caemeterio
Helden O1772-027 - 21-09-1772 - stempel 13 nr. 27
ex Beringen.
21ma obiit Joanna Claes
vidua sepulta in caemeterio
october
Helden O1772-028 - 21-10-1772 - stempel 14 nr. 1
ex Aechel
21ma obiit Wilhelmina Verhaegh
conjugata sepulta in caemeterio
Helden O1772-029 - 24-10-1772 - stempel 14 nr. 2
ex pago
24ta obiit Joannes filius Emundi
Knippenbergh et Catha-
rinae Spee sepultus in cae-
meterio
Helden O1772-030 - 26-10-1772 - stempel 14 nr. 3
ex pago
26ta obiit Wilhelmus Wilms
viduus sepultus in caemeterio.
november
Helden O1772-031 - 10-11-1772 - stempel 14 nr. 4
ex Beringen
10ma obiit Mechtildis Hesen
conjugata sepulta in caemeterio
Helden O1772-032 - 17-11-1772 - stempel 14 nr. 5
ex Dorp
17ma obiit Joanna Knops conjuga-
ta sepulta in caemeterio
december
Helden O1772-033 - 09-12-1772 - stempel 14 nr. 6
ex Paningen.
9na obiit Caecilia Baeckers vidua
sepulta in caemeterio
Helden O1772-034 - 11-12-1772 - stempel 14 nr. 7
ex Vosbergh
11ma obiit Gertrudis Jannis conjugata
sepulta in caemeterio.
Helden O1772-035 - 23-12-1772 - stempel 14 nr. 8
ex Dorp
23ta obiit Maria Janssen vidua
sepulta in caemeterio
Helden O1772-036 - 23-12-1772 - stempel 14 nr. 9
ex Onraij
23 obiit Wilhelmus filius Jacobi
Janssen et Catharinae Versondert
sepultus in caemeterio
Helden O1772-037 - 28-12-1772 - stempel 14 nr. 10
ex Vosberg
28va obiit Gerardus filius Joannis
Leijsten et Gertrudis Vermuelen
sepultus in caemeterio
Helden O1772-038 - 30-12-1772 - stempel 14 nr. 11
ex Dorp
30ma obiit Joanna Borgs vidua
sepulta in caemeterio
Helden O1772-039 - 31-12-1772 - stempel 14 nr. 12
ex Onrai
31ma obiit Cornelia filia Joannis
Versteghen, et Corneliae Gommans
sepulta in caemeterio.
1773
januarius
Helden O1773-001 - 03-01-1773 - stempel 14 nr. 13
ex Paningen
3tia obiit Michael van Wis
conjugatus sepultus in caemeterio
Helden O1773-002 - 03-01-1773 - stempel 14 nr. 14
ex Huijshoeck
3tia obiit filius neo natus Joannis
Coelen et Catharinae van den Buijcken
sepultus in caemeterio
januarius
Helden O1773-003 - 18-01-1773 - stempel 14 nr. 15
ex Cuip
18va obiit Aldegonda Hermans conjugata
sepulta in caemeterio
Helden O1773-004 - 19-01-1773 - stempel 14 nr. 16
ex Paningen
19na obiit Theodorus filius Joannis
Spee et Cornelia Wolters sepultus in
caemeterio
Helden O1773-005 - 20-01-1773 - stempel 14 nr. 17
ex Paningen
20ma obiit neo: natus Joannis Slots
et Matthiae Engels sepultus in caemeterio
Helden O1773-006 - 21-01-1773 - stempel 14 nr. 18
ex Beringen
21ma obiit Anna Kerckhoff conjugata
sepulta in caemeterio.
Helden O1773-007 - 24-01-1773 - stempel 14 nr. 19
ex Buecken
24ta obiit neo: natus Simonis Jannis
et Judith van den Buecken sepul-
tus in caemeterio.
martius
Helden O1773-008 - 16-03-1773 - stempel 14 nr. 20
ex Straetje
16ta obiit Henricus Verhaegh
conjugatus sepultus in caeme
tirio
Helden O1773-009 - 26-03-1773 - stempel 14 nr. 21
ex Onraij
26ta obiit Henricus Fieten con-
jugatus sepultus in caemeterio
Helden O1773-010 - 30-03-1773 - stempel 14 nr. 22
ex Beringe(n)
30ma obiit Petrus filius Theodori
Steeghs et Mariae Karis sepul-
tus in caemeterio
aprilis
Helden O1773-011 - 02-04-1773 - stempel 14 nr. 23
ex Huip
2da obijt Martina filia Jo(ann)is
Verhaegh et Annae Peters
sepulta in caemeterio
Helden O1773-012 - 05-04-1773 - stempel 14 nr. 24
ex Everloe
5ta obiit Francisca Wouters
conjugata sepulta in caemeterio
Helden O1773-013 - 07-04-1773 - stempel 14 nr. 25
ex Stocks
7ma obiit Joannes Roosen
caelebs sepultus in caemeterio
majus
Helden O1773-014 - 05-05-1773 - stempel 14 nr. 26
ex Dorp
5ta obiit Barbara filia Petri
Marx et Joannae Borghs sepul-
ta in caemeterio
Helden O1773-015 - 06-05-1773 - stempel 14 nr. 27
ex Onrai
6ta obiit Petrus filius Henrici
Fieten et Idae Verschaeren
sepultus in caemeterio
Helden O1773-016 - 13-05-1773 - stempel 14 nr. 28
ex Dorp
13. obiit Joannes filius Joannis
Gommans et Corneliae Verhaegh
sepultus in caemeterio
Helden O1773-017 - 16-05-1773 - stempel 14 nr. 29
Neus.
16.ta obiit Henricus Maasen peregrinus
conjugatus / civis Novisis
sepultus in caemeterio
Helden O1773-018 - 20-05-1773 - stempel 14 nr. 30
ex Stogger
20ma obiit Margarita filia
Nicolai Klercken et Gertrudis
Gommans sepulta in caemeterio
majus
Helden O1773-019 - 22-05-1773 - stempel 15 nr. 1
ex Beringen
22da obiit Martinus filius Jo(ann)is
van den Buecken et Petronellae
Peters sepultus in caemeterio.
Helden O1773-020 - 24-05-1773 - stempel 15 nr. 2
ex Dorp
24ta obiit Jacobus Peters caelebs
sepultus in caemeterio.
junius
Helden O1773-021 - 22-06-1773 - stempel 15 nr. 3
ex Dorp
22da obiit Catharina filia Her-
mani Simons et Beatricis Wolters
sepulta in caemeterio
julius
Helden O1773-022 - 02-07-1773 - stempel 15 nr. 4
ex Stogger
2da obiit Joannes filius Petri
Martens et Elisabeth Aerts sepultus
in caemeterio.
Helden O1773-023 - 07-07-1773 - stempel 15 nr. 5
ex Dorp
7ma obiit Maria Keren caelebs
sepulta in caemeterio
augustus
Helden O1773-024 - 21-08-1773 - stempel 15 nr. 6
ex Everloe
21ma obiit Silvester Rutten
caelebs sepultus in caemeterio
Helden O1773-025 - 24-08-1773 - stempel 15 nr. 7
ex Stocks
24ta obbit Ida Gubbels vidua
sepulta in caemeterio
september
Helden O1773-026 - 04-09-1773 - stempel 15 nr. 8
ex Dorp
4ta. obiit Cornelia Korsten vidua
sepulta in caemeterio
october
Helden O1773-027 - 06-10-1773 - stempel 15 nr. 9
ex Vosbergh.
6ta obiit Antonius Timmermans
viduus sepultus in caemeterio
Helden O1773-028 - 17-10-1773 - stempel 15 nr. 10
op den Haegh
17ma obiit Wilhelmus filius
Godefridi Peters, et Annae Peters
sepultus in caemeterio
november
Helden O1773-029 - 19-11-1773 - stempel 15 nr. 11
ex Vosbergh
19na obiit filius neo: natus
Wilhelmi Janssen et Beatricis
Joosten, sepultus in caemeterio
december
Helden O1773-030 - 09-12-1773 - stempel 15 nr. 12
ex Beringe(n)
9na obiit Joannes Gommans conju-
gatus sepultus in caemeterio
Helden O1773-031 - 18-12-1773 - stempel 15 nr. 13
ex Achel
18va obiit Jacobus Gielen con-
jugatus sepultus in caemeterio
Helden O1773-032 - 31-12-1773 - stempel 15 nr. 14
ex Paningen
31 filius Jo(ann)is Slots et Matthiae Engels
obiit sepultus in caemeterio
anno domini
1774
januarius
Helden O1774-001 - 01-01-1774 - stempel 15 nr. 15
ex Stocks
1ma obiit filia Josephi Hendrix
et Mariae Janssen sepulta in
caemeterio
Helden O1774-002 - 07-01-1774 - stempel 15 nr. 16
ex Buecken
7ma obiit Joanna filia Arnoldi
Steeghs et Mariae van den
Buecken sepulta in caemeterio
Helden O1774-003 - 11-01-1774 - stempel 15 nr. 17
ex Ninhuijs
11ma obiit Wilhelmus filius Jo(ann)is
Hesen et Elisabeth Juecken
sepultus in caemeterio.
Helden O1774-004 - 27-01-1774 - stempel 15 nr. 18
ex Stogger
27ma obiit Margarita Verhaegh
caelebs sepulta in caemeterio
Helden O1774-005 - 29-01-1774 - stempel 15 nr. 19
ex Everloe
29na obiit Petrus filius Gisberti
Timmermans et Maria Janssen
sepultus in caemeterio
februarius
Helden O1774-006 - 05-02-1774 - stempel 15 nr. 20
ex Loe
5ta obiit Petrus Peters viduus
sepultus in caemeterio
Helden O1774-007 - 17-02-1774 - stempel 15 nr. 21
ex Stogger
17ma obiit Petronella Janssen
conjugata sepulta in caemeterio
Helden O1774-008 - 20-02-1774 - stempel 15 nr. 22
ex Vosbergh.
20ma obiit Catharina Peters
sepulta in caemeterio
Helden O1774-009 - 20-02-1774 - stempel 15 nr. 23
ex Onrai
20ma obiit filia neo: nata Petri
Brummans et Elisabeth Juecken
sepulta in caemeterio
martius
Helden O1774-010 - 10-03-1774 - stempel 15 nr. 24
ex Huijs
10ma obiit Wilhelmina Brum-
mans vidua sepulta in caemete-
rio
Helden O1774-011 - 15-03-1774 - stempel 15 nr. 25
ex Vosberg
15ta obiit Elisabeth filia Joannis
Daniels et Joannae Nijssen sepulta
in caemeterio
Helden O1774-012 - 15-03-1774 - stempel 15 nr. 26
ex Beringen
15ta obiit Elisabeth filia Leonardi
Versteghen et Catharinae Smets
sepulta in caemeterio
Helden O1774-013 - 21-03-1774 - stempel 15 nr. 27
ex Onroi
21ma obiit Maria filia Theodori
Knippenbergh, et Corneliae
Engels sepulta in caemeterio
aprilis
Helden O1774-014 - 16-04-1774 - stempel 16 nr. 1
ex Beringe(n)
16ta obiit Adamus Schouwenburg
conjugatus sepultus in caemeterio
Helden O1774-015 - 18-04-1774 - stempel 16 nr. 2
ex Everloe
18va obiit Silvester filius Joannis
Rutten et Petronellae van den Beucken
sepultus in caemeterio
majus
Helden O1774-016 - 08-05-1774 - stempel 16 nr. 3
ex Achel
8va obiit Joannes Jeucken conju-
gatus sepultus in caemeterio
Helden O1774-017 - 09-05-1774 - stempel 16 nr. 4
[geen naam buurtschap geschreven]
9na obiit Cornelia filia Joannis
Mulders et Angelae Gommans, sepul-
ta in caemeterio.
Helden O1774-018 - 15-05-1774 - stempel 16 nr. 5
ex Loe
15ta obiit Maria van Oijen vidua
sepulta in caemeterio
Helden O1774-019 - 21-05-1774 - stempel 16 nr. 6
ex Dorp
21. obiit Ida Wilma vidua
sepulta in caemeterio
junius
Helden O1774-020 - 03-06-1774 - stempel 16 nr. 7
ex Eindt
3tia obiit Matthias Janssen con-
jugatus sepultus in caemeterio
Helden O1774-021 - 16-06-1774 - stempel 16 nr. 8
ex Paninge(n)
16ta obiit Agnes Wilms vidua
sepulta in caemeterio
julius
Helden O1774-022 - 01-07-1774 - stempel 16 nr. 9
ex Onraij
1ma obiit Joanna Hesen caelebs
sepulta in caemeterio
Helden O1774-023 - 18-07-1774 - stempel 16 nr. 10
ex Stocks
18va obiit Maria Fuesers con-
jugata sepulta in caemeterio
augustus
Helden O1774-024 - 07-08-1774 - stempel 16 nr. 11
ex Onraij
7ma obiit Theodorus Houwen
conjugatus in caemeterio sepultus
Helden O1774-025 - 10-08-1774 - stempel 16 nr. 12
ex Beringe(n)
10ma obiit Maria Huijs caelebs
sepulta in caemeterio
Helden O1774-026 - 22-08-1774 - stempel 16 nr. 13
ex Huip
22da obiit Gertrudis Roosen con-
jugata sepulta in caemeterio
september
Helden O1774-027 - 21-09-1774 - stempel 16 nr. 14
ex Beringen
21ma obiit Wilhelmus filius
Theodori Jannis et Joanna
Zelen sepultus in caemeterio
Helden O1774-028 - 25-09-1774 - stempel 16 nr. 15
ex Stogger
25ta obiit Zibijlla Jeucken
vidua sepulta in caemeterio
october
Helden O1774-029 - 03-10-1774 - stempel 16 nr. 16
ex Aechel
3tia obiit Matthia Jannis conjugata
sepulta in caemeterio
october
Helden O1774-030 - 05-10-1774 - stempel 16 nr. 17
ex Eijndt
5ta Maria Wilms conjugata
sepulta in caemeterio
Helden O1774-031 - 29-10-1774 - stempel 16 nr. 18
ex Dorp
29na obiit Wilhelmus Gommans
conjugatus sepultus in caemeterio
november
Helden O1774-032 - 08-11-1774 - stempel 16 nr. 19
ex Buecken
8va obiit Theodora filia illegiti-
ma Catharinae Peters, et Petri
Gielen sepulta in caemeterio
Helden O1774-033 - 16-11-1774 - stempel 16 nr. 20
ex Straetje
16ta obijt Joannes Engels conjuga-
tus sepultus in caemeterio
december
Helden O1774-034 - 23-11-1774 - stempel 16 nr. 21
ex Buecken
23tia obiit Maria Janssen
caelebs. sepulta in caemeterio