Maasbracht overlijdens 1780-1784
[degene hiervoor komen nog]
liber
mortuorum
in
Maesbracht
inchoatus a me
Henrico Alexandro Clermonts Echtensi
pastore ibid(em) et ad s(anc)t Judocum
a(nn)o 1782.
r.i.p.
Maasbracht O1782-001 - 02-10-1782 - afb. 122 blz. 1 nr. 1
2da octobris obiit
Gertrudis Thomassen, quae fuit vidua Henrici
Glaesmackers, omnibus sacramentis rito praemu-
nita et quarta ejusdem hic in caemeterio sepul-
ta est.
Maasbracht O1782-002 - 07-10-1782 - afb. 122 blz. 1 nr. 2
7ma 8bris obiit
Joannes Teunissen, qui fuit maritus Gertrudis
Moors, o(mn)ibus sacramentis rite praemunitus
et 9na ejusdem hic in caemeterio sepultus est.
Maasbracht O1782-003 - 14-11-1782 - afb. 122 blz. 1 nr. 3
14ta 9bris obiit
Catharina Curvers, quae fuit vidua Melchioris van Cruchten
omnibus sacramentis rite praemunita et 16ta
ejusdem hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1782-004 - 30-12-1782 - afb. 123 blz. 2 nr. 1
30ma decembris obiit
Gerardus van de Venne maritatus o(mn)ibus sacramentis
rite praemunitus et 1ma januarii 1783
hic in caemeterio sepultus est.
anno 1783
Maasbracht O1783-001 - 11-01-1783 - afb. 123 blz. 2 nr. 2
11ma januarii obiit
Wilhelmina Nijssen conjux Otgeri Scheffers o(mn)ibus sacra-
mentis rite praemunita et 13tia ejusdem
hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1783-002 - 23-02-1783 - afb. 123 blz. 2 nr. 3
23tia februarii obiit
Joannes van Bracht viduus o(mn)ibus sacramentis
rite praemunitus et 25ta ejusdem hic
in caemeterio sepultus est.
Maasbracht O1783-003 - 29-03-1783 - afb. 123 blz. 2 nr. 4
29na martii obiit
Cornelia Reijnders, quae fuit uxor Jo(ann)is Tilborg
omnibus sacramentis rite praemunita et
31ma ejusdem hic in caemeterio sepulta est
Maasbracht O1783-004 - 29-03-1783 - afb. 123 blz. 2 nr. 5
item 29 martii obiit
Isabella Lenssen, vidua Jo(ann)is Heuvelmans omnibus
sacramentis rite praemunita et 31ma ejusdem
hic in caemeterio sepulta est
Maasbracht O1783-005 - 12-04-1783 - afb. 123 blz. 2 nr. 6
12ma aprilis obiit
Anna Rullenraedt, quae fuit uxor Jo(ann)is van Kempen,
omnibus sacramentis rite praemunita et 14ta
ejusdem hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1783-006 - 25-04-1783 - afb. 123 blz. 3 nr. 1
25ta aprilis obiit
Joannes Fresen caelebs peregrinus, qui vesperi pedes
adveniens eadem nocti subitanea morte correptus
est et 27 ejusdem hic in ceameterio sepultus est
Maasbracht O1783-007 - 09-06-1783 - afb. 123 blz. 3 nr. 2
9na junii obiit
Elisabetha Theunissen, quae quoad secundas nuptias fuit
vidua Petri van Wandelen, o(mn)ibus sacramentis rite
praemunita et 11ma ejusdem hic in caemeterio
sepulta est.
Maasbracht O1783-008 - 26-12-1783 - afb. 123 blz. 3 nr. 3
26ta xbris obiit
Catharina Theunissen, quae fuit vidua Jo(ann)is Leijners,
omnibus sacramentis praemunita et 27 ejusdem
hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1783-009 - 26-12-1783 - afb. 123 blz. 3 nr. 4
item 26ta xbris obiit
Joannes Geerlings, qui quoad secundas nuptias fuit mari-
tus Mariae Lenssen, omnibus sacramentis rite
praemunitus et 28va ejusdem hic in caemeterio
sepultus est.
Maasbracht O1783-010 - 30-12-1783 - afb. 123 blz. 3 nr. 5
30ma xbris obiit
Henricus Leijendeckers, qui fuit viduus Margarethae
Rullenraed, omnibus sacramentis rite prae-
munitus, et 1ma januarii 1784 hic in
caemeterio sepultus est.
anno 1784
Maasbracht O1784-001 - 03-01-1784 - afb. 123 blz. 3 nr. 6
3tia januarii obiit
Theodorus Laemers, qui quoad secundas nuptias fuit ma-
ritus Adrianae van Roij, o(mn)ibus sacramentis rite
praemunitus et 5ta ejusdem hic in caemeterio
sepultus est.
Maasbracht O1784-002 - 10-01-1784 - afb. 124 blz. 4 nr. 1
10ma januarii obiit
Maria Schreurs, quae fuit vidua Henrici Maessen,
sacro viatico munita et 12ma ejusdem hic
in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-003 - 12-01-1784 - afb. 124 blz. 4 nr. 2
12ma ejusdem obiit
Mechtildis Theunissen, quae fuit uxor Antonii Reuten,
omnibus sacramentis rite praemunita et 14ta
ejusdem hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-004 - 21-02-1784 - afb. 124 blz. 4 nr. 3
21ma februarii obiit
Odilia van Kruchten, quae fuit uxor Jo(ann)is Schouwenberg
o(mn)ibus sacramentis rite praemunita et 23tia
ejusdem hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-005 - 26-02-1784 - afb. 124 blz. 4 nr. 4
26ta febru(ar)ii obiit
Mechtildis Wackers, quae fuit uxor Tilmanni Frenken,
omnibus sacramentis rite praemunita, et
28va ejusdem hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-006 - 29-02-1784 - afb. 124 blz. 4 nr. 5
29na februarii obiit
Laurentius Theunissen caelebs omnibus sacramentis
rite praemunitus et 2da martii hic in caeme-
terio sepultus est.
Maasbracht O1784-007 - 04-03-1784 - afb. 124 blz. 4 nr. 6
4ta martii obiit
Mathias Maessen, qui fuit maritus Elisabethae Francken
o(mn)ibus sacramentis rite praemunitus et 6ta ejusdem
hic in caemeterio sepultus est.
Maasbracht O1784-008 - 06-03-1784 - afb. 124 blz. 5 nr. 1
6ta martii obiit
peregrina quaedam ex Linne huc adducta et loquela destituta
probabilia catholica et hic in caemeterio sepulta.
Maasbracht O1784-009 - 09-03-1784 - afb. 124 blz. 5 nr. 2
nona ejusdem mensis obiit
Elisabetha Francken, vidua Mathiae Maessen omnibus sa-
cramentis rite praemunita et 11ma ejusdem hic in
caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-010 - 10-03-1784 - afb. 124 blz. 5 nr. 3
10ma ejusdem obiit
Catharina Cnoops, quae fuit vidua Joannis Haenen
o(mn)ibus sacramentis rite praemunita et 12ma
ejusdem hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-011 - 03-04-1784 - afb. 124 blz. 5 nr. 4
3tia die aprilis
Odilia Voermans morte subitanea correpta est, quae
fuit uxor Petri Sanders, et 5ta ejusdem hic
in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-012 - 19-04-1784 - afb. 124 blz. 5 nr. 5
19na aprilis obiit
Reijnerus Oijen viduus Margarethae Cnoops o(mn)ibus
sacramentis rite praemunitus et 21ma ejus-
dem hic in caemeterio sepultus est.
Maasbracht O1784-013 - 08-05-1784 - afb. 124 blz. 5 nr. 6
8va maji obiit
[J]oanna Margaretha Wackers vidua Joannis Heijthuijsen
omnibus sacramentis rite praemunita et
10ma ejusdem hic in caemeterio sepulta est.
[in marge:]
n: b: haec persona communi-
[...] vocabatur solo nomine
[M]argaritha, et ideo pastoris
[...]am saepius hoc solo nomine
[..] registrus suis annotarunt.
[s]ed et alius nomen addendiumsasse
mihi ante obitum declaravit
H:A: Clermonts past: iq(ue) etiam
[...]stat in
registro baptiz:
Maasbracht O1784-014 - 20-05-1784 - afb. 124 blz. 5 nr. 7
20ma maij
Mathias Theunissen coelebs ovium pastor /: vulnero ab alio
ovium pastore capiti ipsius inflicto :/ 20ma in lectulo
suo mortuus inventus est, et 21ma ejusdem hic
in caemeterio sepultus est.
Maasbracht O1784-015 - 23-05-1784 - afb. 125 blz. 6 nr. 1
23tia maji obiit
Michael van Lerop, qui fuit maritus Barbarae Oijen,
omnibus sacramentis rite praemunitus et 25ta
ejusdem hic in caemeterio sepultus est.
Maasbracht O1784-016 - 28-07-1784 - afb. 125 blz. 6 nr. 2
28va julii obiit
Christianus Janssen, qui fuit maritus Annae Reuten
omnibus sacramentis rite praemunitus et 30ma
ejusdem hic in caemeterio sepultus est.
Maasbracht O1784-017 - 31-07-1784 - afb. 125 blz. 6 nr. 3
31ma julii obiit
Joannes Peters, qui fuit maritus Margarethae Schrijne-
werckers, omnibus sacramentis rite praemunitus
et 2da augusti hic in caemeterio sepultus est
Maasbracht O1784-018 - 03-10-1784 - afb. 125 blz. 6 nr. 4
3tia octobris obiit
Petrus van Wandelen, qui fuit maritus Elisabethae
Theunissen, omnibus sacramentis rite praemu-
nitus et 5ta ejusdem hic in caemeterio se-
pultus est.
Maasbracht O1784-019 - 12-10-1784 - afb. 125 blz. 6 nr. 5
12ma 8bris obiit
Anna Margaretha Beckers, quae quoad secundas
nuptias fuit uxor Jacobi Mestrum, omnibus
sacramentis rite praemunita et 14ta ejusdem
hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-020 - 06-11-1784 - afb. 125 blz. 6 nr. 6
6ta novembris obiit
Cornelia Cremers vidua Lamberti Joachims omnibus
sacramentis rite praemunita et 8va ejusdem
hic in caemeterio sepulta est.
Maasbracht O1784-021 - 22-12-1784 - afb. 125 blz. 7 nr. 1
22da decembris obiit
Cornelius Smeets, qui fuit maritus Elisabethae Houben,
omnibus sacramentis rite praemunitus, et 24ta
ejusdem hic in caemeterio sepultus est.
Maasbracht O1784-022 - 23-12-1784 - afb. 125 blz. 7 nr. 2
23tia ejusdem mensis xbris obiit
Sibilla Schrijnewerkers, quae fuit vidua Gerardi Stoffers,
omnibus sacramentis rite praemunita, et 24ta
ejusdem hic in caemeterio sepulta est.