Roermond RK huwelijken 1748
1748
[januarius]
Roermond H1748-001 - 07-01-1748 - foto 1748-1 nr. 2
7a Joannes Janssen, et Maria Agnes Dijsen
parochiani Rur(æmun)d(en)ses debite denuntiati, dominica
infra nativitatem s(anc)ti, festo ephiphaniæ et dominica
infra octavam, prævia mea commissione rev(eren)do
d(omi)no Petro Antonio Mullers sacellano meo, in eccle-
sia nostra, præsentibus Petro et Gerardo Janssen, et
Eva Dijsen uit testibus, juncti.
Roermond H1748-002 - 09-01-1748 - foto 1748-1 nr. 3
9a Arnoldus Smits, et Joanna Mullers, parochiani Rur(æmun)da [sic]
me præfato, in ecclesia nostra, præsentibus testibus
Renero Reijners, Maria Elisabet Mullers, et Gertrude
Janssen juncti cum dispensatione in 3bus bannis,
sub tenore ordinario, data hac 8. jan: 1748.
Roermond H1748-003 - 16-01-1748 - foto 1748-1 nr. 4
16a Jacobus Weenen, et Petronilla van Horck paroc-
hiani Rur(æmun)d(en)ses prævijs 3bus denuntiationibus festo
ephiphaniæ, dominicis 1a et 2da post ephiphaniam
peractis, me præfato, in præfata ecclesia, præsentibus
testibus Hermano Weenen, Hermano et Anna Catharina
Theunissen, et Petronilla Janssen juncti.
Roermond H1748-004 - 16-01-1748 - foto 1748-1 nr. 5
eadem die Joannes Franciscus Kerckhoffs et Cæcilia Elisabet
van Bronsfelt parochiani de Schinne prævia
pastoris corum, rev: d(omi)ni Jo(ann)is Petri, commissione,
me præfato, in præfata ecclesia, præsentibus
testibus, Mathia Naus, Joanne Hartmans et Anna
Kerckhofs, juncti cum dispensatione in 2do affinitatis
gradu at cognatione spirituali ex baptismo orta.
[in marge:] ex Schinnen
matrimonia sub J: A: Hooffs can. et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
1748
januarius
Roermond H1748-005 - 21-01-1748 - foto 1748-2 nr. 1
21a Godefridus Bernardus Aeron, et Maria Gertrudis
Benten, parochiani Rur(æmun)d(en)ses prævijs 3bannis, domi-
nicis 1a 2a et 3tia post ephiphaniam peractis, me
præfato, in præfata nostra ecclesia cath(edra)li et p(a)r(oc)h(i)ali
præsentibus testibus Henrico Janssen, Jo(ann)e Backus
Anna van Beeck et Maria Cornelia Benten juncti,
nota quod rev: d(omi)nus pastor in Montfort, prætenderit, sponsum, ob modicum
habitationem apud drossardum in Montfort, ab 8bri scibient ad Xti d(omi)ni Natalis dies,
suam esse parochianum, at ut talem fore denuntiandum, cum vare contrariæ forum
resolutionis, necassit illustrissimum d(omi)num, qui putans, a longo tempore d(omi)no
drossardo famulatum præstitiste sponsam, judicabat, litteras libertatis etiam
a pastore in Montfort esse dandas, at, cum illa resciens, et judicans sponsum,
juribus matrimonialibus solvendo pastori in Montfort, gravari, accessi illustrissimum
et ex posui pastori sape dicto nullum jus competare, et modico illo tempore,
coq(ue) magis cum d(omi)nus drossardus duplici gandeat domicilo, et hic et in Montfort,
qua propter resolvit, ad matrimonij solemnisationem procedendam, sine pastoris
in Montfort requisitione, attamen cum antecadenter pastori indicasset fore
dandas reliquit ipsum aasdem expedire, sed, juxta litteras ill(ustriss)mi ad præfatum
pastorem, gratis expediendas, et aliq(ue) quod postet pastor jara sua prætondare
Roermond H1748-006 - 21-01-1748 - foto 1748-2 nr. 2
21a d(omi)nus Leonardus Joseph Cloudt, et d(omi)cella Maria Gertrudis
van Dam parochiani Rur(æmun)d(en)ses, prævia nostra commissione
in ecclesia s(anc)ti Cornelij, rev(eren)do patre Joanne Scrivers
ordinis s: Crucis, domus Rur(æmun)d(en)sis, præsentibus testibus
Arnoldo van Dam et Helena Cloudt, juncti cum
dispensatione in 3bus bannis, sub tenore ordinario,
data hac 19 jan: 1748.
Roermond H1748-007 - 30-01-1748 - foto 1748-2 nr. 3
30a Petrus Quirinus Creins et Lucia Evers paroc-
hiani Rur(æmun)d(en)ses prævia una denuntiatione, me
præfato in præfata nostra ecclesia, præsentibus,
testibus Leonardo Evers, Theodoro Storms, et Maria
van Borre, juncti cum dispensatione in 2bus banni[s]
sub tenore ordinario, data, hac 29 jan: 1748.
matrimonia sub J: A: Hooffs can. et past. Rur(æmun)d(en)si
februarius
Roermond H1748-008 - 03-02-1748 - foto 1748-3 nr. 1
3a Augustinus de Werf Venlonensis, et Anna Maria
Schreurs parochialis Rur(æmun)d(en)sis peractis ubiq(ue) 3bus
consuetis bannis, præsentibus testibus Petro de Werf
Joanne Schreurs, Helena Pauli et Elisabet Fabri
me præfato can(onic)o et past(or)e, in præfata nostra cath(erdra)li
et p(a)r(oc)h(ia)li ecclesia juncti.
Roermond H1748-009 - 04-02-1748 - foto 1748-3 nr. 2
4a Leonardus Evers, et Petronilla Noppen, prævijs
3bus bannis, dominica 4a, festo purificationis, et dom:
5. post ephiph: peractis, me præfato, in præfata
nostra ecclesia, præsentibus testibus, Gerardo Maessen
Leonardo Weeres, Aldegunde van der Hocht, et Anna
Catharina Hillen juncti.
Roermond H1748-010 - 04-02-1748 - foto 1748-3 nr. 3
eadem die Petrus Lochner et Barbara Klaeskijn parochi-
ani Rur(æmun)d(en)sens [sic] præmissis duobus bannis, festo purifica-
tionis at dominica 5 post ephip: habitis in 3tio ob-
tenta dispensatione, tenore ordinario, ma prafæto
in præfata nostra ecclesia, præsentibus testibus
Ægidio Siwet, Josepho Keijm et Josepho Hogewijck
Regina Klaeskijn et Joanna Isabella Albouts juncti.
Roermond H1748-011 - 06-02-1748 - foto 1748-3 nr. 4
6a Martinus van Losen, et Sibilla Reineers, parochiani
Rur(æmun)d(en)ses, prævia nostra commissione, rev(en)do patre, fr(atr)e Josepho
Diereks ordinis f(ratre) F(rancisco)rum minorum recoll: sacerdose, in ecclesia
clarissarum, præsentibus testibus, Ludovico Herman, at
Maria Barbara van der Goor, juncti cum dispensatione
in 3bus bannis, sub tenore ordinario, data hac 5. feb: 1748
Roermond H1748-012 - 11-02-1748 - foto 1748-3 nr. 5
11a Joseph Simons habitatione parochialis in Linne, et
Mechteldis Joris, huius, ubiq(ue) 3bus prævia bannis, festo
purificationis, dominica 5a post ephiph: at dom(ini)ca 7gesimæ
peractis, me præfato, in præfata ecclesia, præsen-
tibus testibus, Petro Leusen, Joanne Mannaij, Isabella Simons
et Anna Maria Mannaij juncti sunt.
Roermond H1748-013 - 20-02-1748 - foto 1748-3 nr. 6
20 Jo(ann)es Adam Richaert, actualiter a servitijs patrem Carthusianorem
et Maria Joanna Willems parochiani Rur(æmun)d(en)ses prævijs 3bus denuntiationibus,
dominica 5 ephiph: at dominicis 7ma et 6ma peractis, me præfato in
ecclesia nostra cathedrali simul et parochialis præsentibus testibus,
Bernardo et Hermano Willems, Petro Adolpho Wijsdorf, d(omi)cella Maria
Elisabet Puijtalinck, et Maria Joanna Gilaert. juncti.
[in marge:] nota
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e
februarius
Roermond H1748-014 - 25-02-1748 - foto 1748-4 nr. 1
25a Gerardus Bongaerts ex Birgelen, et Gertrudis Holt
Wassembergensis origine, domicilio in huius præ-
vio nostro consensu, coram sponsi parocho, dispen-
satione utriusq(ue) superioris obtenta in 3bus bannis,
juncti.
Roermond H1748-015 - 25-02-1748 - foto 1748-4 nr. 2
eadem die Joannes Schreurs, ex Melick et Anna
Margarita Pluijm huius parochiæ, præmissis
duobus bannis, in 3tio obtenta dispensatione coram
sponsi parocho juncti.
aprilis
Roermond H1748-016 - 23-04-1748 - foto 1748-4 nr. 3
23 Joannes Ruban et Gertrudis Herwegh
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in præfata
nostra cath(edra)li ecclesia, præsentibus testibus
Josepho Herwegh et Anna Catharina Herwegh
et Petronilla Steenwacks, juncti cum dispensa-
tione in 3bus bannis sub tenore ordinario, data
21 aprilis 1748.
Roermond H1748-017 - 23-04-1748 - foto 1748-4 nr. 4
eadem die Henricus Scheres et Anna Pecks parochiani
Rur(æmun)d(en)ses, prævia nostra commissione, in ecclesia
religiosarum Carmælitarum strictioris observantiæ
rev(eren)do patre s: Cherubino a s(anc)te Raphaele. ordinis
Carmelitarum discalcaetorum, præsentibus testibus
Leonardo Scheres, Joanne Leijs, Gertruide Linsten
et Helena Scheres, juncti cum dispensatione
in 3bus bannis, sub tenore ordinario, data hac 22
aprilis 1748.
Roermond H1748-018 - 28-04-1748 - foto 1748-4 nr. 5
28a Wilhelmus Libot, et Catharina Pass parochiani
Ruræmundenses, me præfato, in præfata ecclesia, præs-
sentibus testibus, David, Mathia Geliaer, Jacobo Porta
Anna Barbara Libot, at Maria Joanna Gilaer junct[i]
cum dispensatione in 3bus bannis, sub tenore ordi-
nario, data hac 27 aprilis 1748
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
aprilis
Roermond H1748-019 - 29-04-1748 - foto 1748-5 nr. 1
29a d(omi)nus Fredericus Aloisius van Wevelinckhoven, et d(omi)cella
Maria van Estveldt, parochiani Rur(æmun)d(en)ses, prævia nostra
commissione, rev(eren)do patre s: Servatio Baenens ord: f(ratre) F(rancisco)rum
minorum recoll: religiosarum pænitentium confessario
in ecclesia s(anc)ti spiritus, nunc earundem regiliosarum,
præsentibus testibus d(omi)nus Petro, Franscico Claessens
statuum superioris Geldria syndico, et d(omi)cella Maria
Catharina Elisabet Meijer, juncti cum dispensatione
in tribus bannis, sub tenore ordinario, data hac 28
aprilis 1748.
[in marge:] nata quod sponsa actualiter commensalis regiliosarum praetentium
Roermond H1748-020 - 30-04-1748 - foto 1748-5 nr. 2
30a Gerardus Verschouren, et Joanna Peters, parochiani
Rur(æmun)d(en)ses prævia una proclamatione, in duabus dispensati
domi sponsæ, obrationes, præsentibus testibus, Mathia
Naus, Joanne Peters, Antonio van den Broeck et Maria
Elisabet Olders, per supra positum pastorem et canonicum
juncti.
Roermond H1748-021 - 30-04-1748 - foto 1748-5 nr. 3
eadem die Joannes Janbroers, et Catharina Elisabet Lemmens
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in præfata nostra
cathedrali ac parochiali ecclesia, præsentibus testibus
Joanne Baltassare Drogenbroeck, Ludovico Jochams
Anna Maria Janbroers, Mechtelde Raemakers, et Catharina
Elisabet Drogenbroeck juncti cum dispensatione in 3bus
bannis et 4o consanquinitatis gradu collaterali æq-
uali, cuius tenor uti sequisur.
Joannis Antonius, d: et apost: s: gratia ep(icop)us Rur(æmun)d(en)sis &c
ad(mo)d(u)m rev(eren)do d(omi)no J: A: Hooffs can(oni)co et past(or)i Rur(æmun)d(en)si &c. expositum
nobis fuit, pro parta Joannis Janbroers, et Catharina Elisabethæ
Lemmens, quod intendant inire matrimonium sed quod obstat 4us
consanquinitatis gradus collateralis æqualis, qua propter supplicant
secum in eodem impedimento gratiose dispensari, eo quod sponsa
super adulta, 27um circiter ætatis suæ annum agens, paris condi-
tionis sponsum non inveniat &c nos attentis his alysq(ue) rationibus
animum nostram moventibus in prædicto 4. gradu, dispensandum d(om)-
imus pront tenore præsentium dispensamus ubi et in 3.bannis, dummodo
&, et in supra oratores prædicti per 3messae singulis diabus legant ..
pater at ave, at infra samul communicent &. datem Ruræmundæ
die 26 aprilis 1748, erat signatum Joannes ep[iscop]us Rur(æmun)d(en)sis
inferias de mandato & F: J: van Afferden secret.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
majus
Roermond H1748-022 - 01-05-1748 - foto 1748-6 nr. 1
1a d(omi)nus Ignatius Driessens op Heijden secretarius
Wessemiensis, et Joanna Constantia de Cock
Rur(æmun)d(en)sis, prævia mea commissione, in cathedrali
et parochiali nostra ecclesia, rev(eren)do d(omi)no de
Cock deservitore pastoratus in Maesbracht
præsentibus testibus Gerardo Vossen et Anto-
netta de Cock, juncti cum dispensatione
in 3bus bannis sub tenore ordinario, data
30 april 1748.
Roermond H1748-023 - 01-05-1748 - foto 1748-6 nr. 2
eadem die Christianus van Haaren et Catharina Her-
toghs resp(ecti)ve parochiani Ruræmundæ et
in Flodrop, prævia nostra commissione
coram sponsi parocho in Flodrop juncti.
Roermond H1748-024 - 03-05-1748 - foto 1748-6 nr. 3
3a Franciscus de Leur ex Thoor, et Catharina
Verkenniss domicilio huius, coram sponsi
pastore in Thoor juncti.
Roermond H1748-025 - 05-05-1748 - foto 1748-6 nr. 4
5a Henricus Weijts parochianus in Gemert
et Joanna Tieremans, præmissis ubiq(ue) 3bus
bannis, dominicis, 1ma et 2da post pascha, et
festo ss: Philipi et Jacobi peractis, me
præfato, in præfata nostra ecclesia, præsentibus
testibus, Petro Janssen, Marta Tieremans, et
Joseph Haetenbour juncti
Roermond H1748-026 - 05-05-1748 - foto 1748-6 nr. 5
eadem die Jacobus Keeren, et Catharina van Lier
parochiani Ruræmundenses, prævie,
3bus bannis dominica 2a post pascha, festis
ss: apost: Philippi et Jacobi, et invention[is]
s: crucis, peractis, me præfato, in præfata
nostra ecclesia, præsentibus testibus Cor-
nelio Keeren, Hendrina Hendrix, Joann[e]
Keeren et Maria Douffhuijs juncti.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
[doorgehaalde inschrijving]
majus
Roermond H1748-027 - 05-05-1748 - foto 1748-7 nr. 2
eadem die Gerardus Scheres, et Maria Catharina Keeren
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in præfata nostra
ecclesia, præsentibus testibus Cornelio et Joanne Keeren
Maria Gertruidis Hermans, Helena Scheres, et Maria
Elisabet Hamborgh, juncti cum dispensatione in 3bus
bannis et 3tio consanguinitatis gradu collaterali
æquali, sub tenore ut 30 aprilis 1748, exceptis
rationibus, quæ erant sequentes, eo quod ob diaturnam
familiarem et nimiam eorundem conversationem
timeatur periculum in continentia. data 22 april: 1748
Roermond H1748-028 - 12-05-1748 - foto 1748-7 nr. 3
12a Gerardus Shraffen, et Elisabet van Hingen Rur(æmun)d(en)ses
prævia mea commissione p(er) rev(eren)dum d(omi)num Petrum
Antonium Mullers vice pastorum, in ecclesia nostra
cat(edra)li ac paro(c)h(ia)li, præsentibus testibus, Renero
Beckers, Catharina Elisabet Drogenbroeck, Joanna
Maria van Hingen, et Gertrude Servais juncti cum
dispensatione in 3bus bannis, sub tenore ordinario, data
hac 11a maij 1748.
Roermond H1748-029 - 12-05-1748 - foto 1748-7 nr. 4
eadem die Renerus van Cruchten, et Anna Catharina Theissen Rur(æmun)d(en)ses
prævia licentia mea, in insula dei, Godts weirt dicta, rev(eren)do
d(omi)no Adamo van Chruchten, præsentibus testibus, Ludovico Jochams
Margarita Jochams, et Nicolao van Cruchten et Anna Barbara Snabels, juncti cum
dispensatione in 3bus consuetis ecclesiæ denuntiatonibus, sub
tenore ordinario data hac 10 maij 1748.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
majus
Roermond H1748-030 - 16-05-1748 - foto 1748-8 nr. 1
16a Henricus Hawinckels parochianus de Swalmen
et Maria Daemen Rur(æmun)d(en)sis, prævijs ubiq(ue) consuetis
bannis festo inventionis s: crucis, dominicis 3tia
et 4ta post pascha peractis, me præfato, in præ-
fata nostra ecclesia, præsentibus testibus Joachim
Rochus, Mathia Naus, et Maria Clara de Kock
juncti.
Roermond H1748-031 - 23-05-1748 - foto 1748-8 nr. 2
23a d(omi)nus Petrus Henricus Timmermans j: u: l: et
d(omi)cella Maria Theresia Crans, me præfato, in præ-
fata nostra ecclesia præsentibus testibus Francisco
Crans, Augustino Thomassen, Sophia Crans et Maria
Catharina Timmermans, solemniter sub sacro, juncti
cum dispensatione in 3bus bannis sub tenore ordinario
data 22 maij 1748.
Roermond H1748-032 - 26-05-1748 - foto 1748-8 nr. 3
26 Nicolaus Rijckelen et Maria van Borre
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, prævia mea commissione
rev(eren)do d(omi)no vice pastore Petro Ant: Mullers
in præfata nostra ecclesia, præsentibus testibus
Christiano van Borre et Joanna van Borre
juncti cum dispensatione in 3bus bannis sub
tenore ordinario, data hac 25 maij 1748.
Roermond H1748-033 - 26-05-1748 - foto 1748-8 nr. 4
eadem die Nicolaus Scheen et Beatrix van Gnabet
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, de licentia nostra, per rev[:]
d(omi)num vice pastorem præfatum. P: A: Mullers in
præfata ecclesia præs: testibus, Petro la
Force, et Ida van Aestenbergh juncti cum
dispensatione in 3bus bannis sub tenore
ordinario, data, hac 25 maij 1748.
Roermond H1748-034 - 28-05-1748 - foto 1748-8 nr. 5
28a Joannes Janssen, et Petronilla Peters parochiani Rur(æmun)d(en)se[s]
me præfato, in præfata nostra ecclesia, præsentibus testibus
Petro Meulenraij, Mathia Naus, et Anna Maria Quiten juncti
cum dispensatione in 3bus bannis, sub tenore ordinario
data 27 maij 1748.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
majus
Roermond H1748-035 - 28-05-1748 - foto 1748-9 nr. 1
28a Joannes Antonius de Bock, et Elisabet Valckenbergh parochiani
Rur(æmun)d(en)ses, me præfato pastore, in præfata cathedrali simul et
parochiali nostra ecclesia, præsentibus testibus, Petro de Bock
Sthephano Janssen, Helena Valckenbergh, et Gertrude Stroucks
juncti cum dispensatione in 3bus bannis sub tenore ordinario,
data, hac 25. maij 1748.
Roermond H1748-036 - 31-05-1748 - foto 1748-9 nr. 2
31a Martinus Domen et Mechteldis Jaspers respective
parochiani de Jabeck et Bingenraet, prævia ill(ustrissi)mi
d(omi)ni episcopi nostri commissione, in præfata nostra
ecclesia, me præfato præsentibus testibus Henrico
Dirricks et Henrico Nelissen juncti cum dispen-
satione in 3bus bannis sub tenore ordinario, data
hac 31 maij 1748.
[in marge:] ex Jabeck
junius
Roermond H1748-037 - 03-06-1748 - foto 1748-9 nr. 3
3a Renerus Ubbels et Theresia Engels, parochiani
Ruræmundenses, me præfato, in præfata nostra ecclesia,
præsentibus testibus Ægidio Segers, Josepho Albouts
Odilia Ubbels et Elisabeta de la Haie juncti cum
dispensatione in 3bus bannis sub tenore ordinario, data,
hac 1a junij 1748.
Roermond H1748-038 - 04-06-1748 - foto 1748-9 nr. 4
4a Gerardus van Bree actualiter serviens in vilkula [sic] het
Ham dicta, sub hac parochia, et Sibilla Janssen,
parochialis in Herten, peractis ubq(ue) consuetis bannis
festo assensionis domini, domina infra octavam, et
3tia die festi pentecostes, coram sponsi parocho
rev(eren)do d(omi)no Antonio Wagener et testibus juncti.
Roermond H1748-039 - 11-06-1748 - foto 1748-9 nr. 5
11a Ludovicus Jochams, et Hendrina Vrijmoedt
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, prævia mea commissione,
rev: d(omi)no Adamo van Cruchten, in ecclesia
religiosarum s: Claræ, præsentibus uti testibus Francisco
Jochams, Nicolao van Cructen, Margarita Jochams
Barbara Snabels et Maria Compans juncti cum dis-
pensatione in 3bus bannis, sub tenore ordinario,
data 10 junij 1748.
matrimonia sub J: A: Hooffs can et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
junius
Roermond H1748-040 - 17-06-1748 - foto 1748-10 nr. 1
17a Albertus Kock, domicilio parochianus de Swalmen,
parochi sui testimonialibus libertatis munitus, et Maria
Joanna le Blangt Ruræmundensis, me præfato in præ-
fata nostra cath(edra)li simul et p(a)r(oc)h(ia)li ecclesia, præsentibus
testibus Joanne Georgio Schipbert, Joanne Josepho
Geelen, et Joanna Baptista Geelen juncti cum dispen-
satione in 3bus bannis, sub tenore ordinario, data 17 junij 1748.
Roermond H1748-041 - 18-06-1748 - foto 1748-10 nr. 2
18a Martinus Swoboda, Maravus origine, parochiæ mili-
taris ac a servitijs generalis comitis de Gaisrugg,
testimonialibus munitus, et Catharina Greusen
parochiana Rur(æmun)d(en)sis, me præfato in præfata nostra
ecclesia, præsentibus testibus Martino Pocorni,
Casparo Bleckener, Maria Anna Keeren, et Catharina
Hofmans juncti cum dispensatione in 3bus bannis
sub tenore ordinario data hac 17 junij 1748
Roermond H1748-042 - 23-06-1748 - foto 1748-10 nr. 3
23 Jacobus van der Crabben, et Maria Philippina
Scheien parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in n(ost)ra
præfata ecclesia, præsentibus testibus Henrico van
den Broeck, Maria Elisabet van der Crabben, et Maria
Elisabet Fredericks juncti cum dispensatione in 3bus
bannis, sub tenore ordinario, data 22 junij 1748
Roermond H1748-043 - 30-06-1748 - foto 1748-10 nr. 4
30a Henricus Antonius de Meijer chirurgis ex legione
de los Rios dimissus, et Anna van Naamen Rur(æmun)d(en)sis
prævia commissione nostra, rev: d(omi)no vice pastore
Joanne de Cock, præsentibus testibus Joanne van Na-
amen et Anna Margarita Lemmens, in præfata ecclesia
nostra, juncti cum dispensatione in tribus bannis, sub
tenore ordinario, data hac 28 junij 1748.
Roermond H1748-044 - 30-06-1748 - foto 1748-10 nr. 5
eadem die Theodorus Sleuters, ex Swalmen, et Bearix Beenen
Rur(æmun)d(en)sis, præmissis consuetis bannis, festo s: Joannis
Baptistæ, et s: s: apostel: Petri et Pauli, et domin-
ca 4a post. pentecosten peractis, coram parocho in
Swalmen et testibus juncti.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
julius
Roermond H1748-045 - 11-07-1748 - foto 1748-11 nr. 1
11a Michael Cuijpers et Maria Smeets parochiani de Amsteraedt
patriæ Falckobergenses, prævia ill(ustrissi)mi et rev(erendissi)mi episcopi nostri
commissione, me præfato, in cath(edra)li simul et parochiali ecclesia
nostra, præsentibus testibus Petro Smeets, Mathia Naus, et Henrico
Nelissen, juncti cum dispensatione in 3bus bannis, sub tenore
ordinario, data hac 10 julij 1748.
[in marge:] ex Amsteraedt.
Roermond H1748-046 - 14-07-1748 - foto 1748-11 nr. 2
14a Henricus Sarton et Maria Cælis parochiani Rur(æmun)d(en)ses prævijs
3bus bannis dominicis 4a. 5a. et 6ta. pentecostes peractis, de nostra
commissione rev: vice pastore Joanne de Cock, in præfata ecclesia
præsentibus testibus Mathia Sarton et Cornelia Sarton juncti.
Roermond H1748-047 - 21-07-1748 - foto 1748-11 nr. 3
21a Joannes Luts cæsareo regij exercitus pistor, et Catharina
Hofmans Rur(æmun)d(en)sis me præfato pastore in præfata nostra cath(edra)li et p(aroc)hi(a)li
ecclesia, præsentibus testibus Adamo Past, Anna Maria
Hoofmans et Anna Christina Smeets juncti cum dispensa-
tione in 3bus bannis, sub tenore ordinario, cum addito, prævio
juramento sponsi de non contractis aliunde sponsalibus, data
vero 20 julij 1748.
Roermond H1748-048 - 21-07-1748 - foto 1748-11 nr. 4
21a Renerus Thous et Magdalena Rits parochiani Rur(æmun)d(en)ses
prævijs consuetis ecclesiæ bannis, dominicis 5a. 6a. 7ma post
pentecosten peractis, me præfato, in præfata nostra ecclesia præsen-
tibus testibus, Petro van Flaenderen, Wilhelmo Kleenen, Catharina
Nassaar, et Anna Maria Passagie juncti.
augustus
Roermond H1748-049 - 04-08-1748 - foto 1748-11 nr. 5
4a Joannes Verstegen, et Joanna Scragen, Rur(æmun)d(en)ses
prævijs consuetis bannis, festo s: Annæ, et dominicis
8a et 9no post pentecosten peractis, me præfato in
præfata ecclesia nostra præsentibus testibus, Hen-
rico et Gerardo Mangelmans, Bernardo Schragen
et Mariæ Josepho Berbers et Maria Brackenij juncti.
Roermond H1748-050 - 07-08-1748 - foto 1748-11 nr. 6
7a Antonius van den Raet parochialis de Horne et
Maghdalena Prinia, origine in Beeghden, habi-
tatione huius, consuetis 3bus bannis
dominicis 7ma 8va 9na post pentecosten peractis
coram sponsi parocho in Horne juncti.
Roermond H1748-051 - 18-08-1748 - foto 1748-11 nr. 7
18a Laurentius Meuters, et Hendrina Hendrix parochiani Rur(æmun)d(en)ses
me præfato can(onic)o et past(or)e in præfata nostra cath(edra)li et p(aroc)hi(a)li ecclesia
præsentibus testibus, Bernardo, et Anna Maria Meuters, Hermano
Simons et Christina Joosten juncti cum dispensatione in 3bus bannis
sub tenore ordinario, data 16 aug(us)ti 1748.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
Roermond H1748-052 - 18-08-1748 - foto 1748-12 nr. 1
18a Wilhelmus Kirschen, patriæ Juliacensis, legionis casareo
regiæ de Wurbrandt chijrurgus, et Helena Scheres Ruræ-
mundana, me præfato in cathedrali simul et parochiali
nostra ecclesia, præsentibus testibus, Cornelio Keeren, Ludo-
vica Waels et Maria Joseph Vigereus, juncti cum dispen-
satione in 3bus bannis, sub tenore ordinario, data 17 aug(us)ti 1748.
Roermond H1748-053a - 22-08-1748 - foto 1748-12 nr. 2
22a generosus d(omi)nus comes Carolus Kreuts officialis
seu lutenantius cæsareo regiæ legionis de la
Trenck, litteris libertatis, alijsq(ue) requisitis tes-
timonialibus, per sacerlanum campestrem suam
rev: d(omi)num J: Bender munitus, et d(omi)cella Theresia
Cox parochiana Rur(æmun)d(en)sis, prævia nostra com-
missione per præfatum rev(eren)dum Bender
domi parentum supra nominatæ domicellae,
præsentibus testibus perillustri d(omi)no comite de Maderena
supra distæ legionis vice colonello præn(o)b(i)li d(omi)no de Manstein, eiusdem legionis vigiliarum præfecto
[in marge:] vide ad mensem 7bris 14, attestatium antenticum
Roermond H1748-053b - 23-08-1748 - foto 1748-13 nr. 3
in nomine d(omi)ni dei exercituum
infra scriptus tenore præsentium omnibus et sinqulis
hasce inspecturis, aut lecturis, videm facio perillustrem d(omi)num
comitem Carolum de Creuts, leutenatium inclitæ legionis
de la Trenck, cum in Genua et proba d(omi)cella Theresia Cox
Ruræmundæ in facie ecclesiæ, postquam nullem intervenit
impedimentum canonicum, servatis, servandis, prætitisque
præstandis, secundum ritum a sancta sede Romana præscriptum
in d(omi)no copulatos esse anno 1748, die 22 mensis augusti,
testes copulatione huie interfuere ill(ustrissi)mus d(omi)nus comes de
Manderenas vice colonellus supra nominata inclitæ legionis,
et perillustris d(omi)nus de Mansteijn, huius quoque legionis su-
premus vigiliarum præfectus et Niq(ue) de Mænier capitaneus
quod ut majus robur habeat præsentes non tantum man
propia scripsi et subscripsi sed etiam consueto sigillo
med munitas dedi. Ruræmundæ 23 aug(us)ti 1748.
J: Binder, inclitæ legionis de la Trenck. P: J: miss: cath(edra)lis menu propria
concordat cum suo originali quod attestor
J: A: Hooffs can. et past:
Rur(æmun)d(en)sis
7bris
Roermond H1748-054 - 07-09-1748 - foto 1748-12 nr. 3
7a Mathias Schmets ex Oirsbeeck, et Agnes Janssen
parochiana de Bingenraedt districtus Falcoburgensis,
prævia ill(ustrssi)mi et rev(erendissi)mi epsicopi nostri commissione, in
ecclesia nostra, præsentibus testibus Henrico Janssen
et Catharina Smeets, juncti per me J: A: Hooffs
can. at past: cum dispensatione in 3bus bannis, sub
tenore ordinario, data hac 7ma 7bris 1748.
notandum quod hi[c] fuerunt primi, quos solvere feci pro juribus
meis imparialem, postquam de dissent ædituo meo quatuor
solidos, cum enim a diversis parochis ad nos pro matri-
monio contrahendo mitterentur, consului ill(ustriss)mum moder-
num ep(ihani)um nostrum, an liceret ab huitsca modi quid quam
exiqere, maxime cum solvant proprijs parochis, jura,
et aliunda pro collatione sacramenti exiqere nil liceat
respondit ill(ustriss)mus quod teneantur solvare jura, et
nihil pateretur pro sacramenti collatione, sed pro
sustertatione, quod notandum pro succussoribus, et
quamvis parochiani mei, qui petunt jungi cum disp-
ensatione, ordinario solvere teneantur quatuor decim
solidos, pro externis ill(ustriss)is supra expressis, fui imperiali-
sen acto solidis contentus; notandum insuper, quod
pro qualitate et conditione parochianorum augean-
tur jura ita v: g: qui volunt ut in petitione dispensationis
exprimatur d(omi)nus, solvant duplum, uti etiam illusstrissione
pro ipsa dispensatione duplum solvere tenentur, idque
juxta ill(ustrssi)mi episcopi Ludovici Sanguessa, piæ memoriæ, dicta
qui declaravit mihi, quod pro dispensatione cancellarij lom at
d(omi)næ viduæ Maroion ipsi solvere debuerint sex imperialis. quod
omnia ita dicta testor J: A Hooffs qui supra.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
7bris
Roermond H1748-055 - 08-09-1748 - foto 1748-13 nr. 1
8a Petrus Lutters, et Elisabet Nolten, parochiani
Ruræmundenses, prævijs 3bus bannis dominicis 12ma
13, et 14ta post pentecosten peractis, me præfato
in cath(edra)li simul et parochiali nostra ecclesia
juncti, præsentibus testibus Guilielmo, et
Anna Maria van der Schuren, Henrico Nelissen
et Helena Nolten.
Roermond H1748-056 - 14-09-1748 - foto 1748-13 nr. 2
14a Arnoldus Mols, et Joanna Maria Keumen pa-
rochiani de Schinvelt, districtus Falcoburgensis,
prævia ill(ustrissi)mi et rev(erendissi)mi episcopi commissione, me
præfato, in præfata nostra ecclesia, præsentibus testi-
bus Joanne Mols, et Henrico Nelissen, juncti cum
dispensatione in 3bus bannis sub tenore ordinario, data
14 7bris 1748.
[in marge:] ex Schinvelt.
[inschrijving verplaatst naar 1748-053b]
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
8bris
Roermond H1748-057 - 01-10-1748 - foto 1748-14 nr. 1
1a Petrus la Fors et Elisabet Crans vidua van Uffelt
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in præfata ecclesia
præsentibus testibus Henrico Darmans, et Anna
Catharina Janssen juncti, cum dispensatione in
3bus bannis sub tenore ordinario, data 27 7bris 1748
Roermond H1748-058 - 06-10-1748 - foto 1748-14 nr. 2
6a Jacobus Meijer a servitijs d(omi)ni Rechler casareo rego
exercitus suprem annonæ commissarij, testimonialibus
libertatis munitus, et Anna Elisabet op den Wier Ruræ-
nundana, me præfato in præfata ecclesia, præs: testibus
Andrea Withaeme, Joanne Mathia Sneider, Anna Catha-
rina Condia, et Anna Maria Hofmans juncti cum dis-
pensatione in 3bus bannis, sub tenore ordinario data 3. 8bris
1748
Roermond H1748-059 - 06-10-1748 - foto 1748-14 nr. 3
eadem die Georgius Oldre huius præsidij militaris corporalis,
et Maria Elisabet Beckers vidua Reitze, Coloniensis
origine, habitatione huius, prævia nostra commissione
in ecclesia soc(i)t(at)is Jesu, rev(eren)do patre de Cock, militaris
huius præsidij sacellano, præs: testibus juncti cum dis-
[pensatione] in 3bus bannis sub tenore ordinario, cum addito, prævio
juramento libertatis ex parte sponso, quod et com-
missione in fertum, data dispensatio fuit 5. 8bris 1748
Roermond H1748-060 - 08-10-1748 - foto 1748-14 nr. 4
8a Joannes Weerens et Gertrudis Beckers, parochiani
Ruræmundenses, præviis 3bus bannis dominicis 16. 17 et 18
post pentecosten peractis, me præfato in præfata nostra
cath(edra)li simul et parochiali ecclesia præsentibus testibus
Gerardo Maesen, Maria Beckers et Aldegunde Vanderhocks
juncti.
Roermond H1748-061 - 13-10-1748 - foto 1748-14 nr. 5
13a Petrus Delbaro, et Catharina Janssen Ruræ-
mundenses, me præfato in præfata nostra ecclesiae
præsentibus testibus, Michaele van Stralen, Jesin
Janssen, Helena van Dalen juncti cum dispensati[one]
in 3bus bannis sub tenore ordinario, dat 8bris 1748.
Roermond H1748-062 - 13-10-1748 - foto 1748-14 nr. 6
eadem die Petrus Wokurka Germanus, miles præsidiarius
in insula dei, sub stratuum Hollandorum servitio
et Elisabet Bringhmans Ruræmundana, me præfa[to]
in præfata nostra ecclesia præsentibus testibus
Renero Maessen, et Maria Agnete van de Ghoor
juncti cum dispensatione in 3bus bannis, sub ten[o]-
re ordinario, dat hac 12 8bris 1748.
matrimonia sub J: A: Hooffs past(or)e Rur(æmun)d(en)si
8bris
Roermond H1748-063 - 13-10-1748 - foto 1748-15 nr. 1
13a Zeverinus Scheeren Wessemiensis et Catha-
rina Verstegen origine ex pago de Niel,
habitatione vero parochiana Ruræmun-
densis, præmissis 3bus bannis, dominicis 17
18 et 19 post pentecosten peractis, pace mea
coram sponsi parocho et testibus juncti.
Roermond H1748-064 - 20-10-1748 - foto 1748-15 nr. 2
20a Wilhelmus de Wit, et Sibilla Jacobs,
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, prævijs 3bus bannis
dominicis post pen(tecost)es 18, 19, et 20, peractis, me præfato
in præfata nostra ecclesia præsentibus ut
testibus Martino de Wit, Joseph Hatenbour
Helena Fredrix et Sibilla Aben juncti.
Roermond H1748-065 - 27-10-1748 - foto 1748-15 nr. 3
27a Henricus Douffhuijs, et Gertrudis Florops parochiano
Ruræmundensis, me præfato, in præfata nostra ecclesia
præsentibus testibus, Mathia Naus, Henrico Nelissen,
et Sophia Francquen, juncti cum dispensatione in
3bus bannis sub tenore ordinario, data hac 26 8bris 1748
Roermond H1748-066 - 27-10-1748 - foto 1748-15 nr. 4
eodem die Mathias Baumbeck Austriacus ex Wissenburgh, sui
superioris ecclesiastri Castrensi in Belgio Austriaco rev(even)di patris Francisco Gercken
soc(ita)tis Jesu, testimonialibus libertatis munitus, et
Agnes Leiendeckers, Rur(æmun)d(en)sis, pace nostra, per præfat-
um rev: patrem Gercken præs: testibus, Jo(ann)e Petro
Winandi, Jo(ann)e Jacobo Engel, et Anna Catharina Leijendecker[s]
juncti cum dsipensatione sunt.
Roermond H1748-067 - 29-10-1748 - foto 1748-15 nr. 5
29a Petrus Ramakers origine ex Baexen at Odilia
Jasse Susterensis, at habitatione huius, me præfato
in ecclesia nostra cath(edra)li parochiali, præsentibus uti
testibus Jacobo Ramakers Petro Jorissen, Anna Maria
et Joanna Hemmers, juncti cum dispensatione in
uno banno, præviae duobus peractis, data hac 28 8bris 1748
Roermond H1748-068 - 31-10-1748 - foto 1748-15 nr. 6
31a Franciscus Straus, testimonialibus requisitis munitus
et Anna Catharina Rochus Ruræmundensis, me
præfato, in præfata nostra ecclesia præsentibus
testibus Andrea Freijen, et Anna Catharina Paije
juncti cum dispensatione in 3bus bannis sub tenore
ordinario data hac 30 8bris 1748.
[foto 1748-16 nr. 1:]
ex infra fatus testor quod præfatus Franciscus St[r]aus
fut catolicus et cælebs, in super concedo illidispensa-
tionem in terna proclamatione .. habilem declaro ad
contrahendum matrimonium, ad contrahendum juxta præsc-
riptum c.c. tridentium Ruræmundæ in statione prætoria
30 8bris 1748. erat signatum, Francis: Gercken superior Castrensis
Belgio Austriaco mppria
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Rur(æmun)d(en)si
9bris
Roermond H1748-069 - 03-11-1748 - foto 1748-16 nr. 2
3tia Renerus Maessen, et Catharina Mechteldis
Cremers Rur(æmun)d(en)ses prævijs 3bus bannis, dominica 21da
pentecosten, festo ss: apostol: Simonis et Judæ, et domini-
ca 22a peractis, me præfata J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e
et cath(edra)li et p(a)r(oc)h(ia)li nostræ ecclesia, præs: testibus Hen-
rico Maessen, Martino Kelleneers, Anna Maria
Pleunis, Sophia Emans juncti.
Roermond H1748-070 - 05-11-1748 - foto 1748-16 nr. 2
5a Wilhelmus Cranssen, parochiæ insulæ s(anct)i
Sthephani, et Elisabet van der Crabben huius,
de licentia nostra, per rev: d(omi)num Jo(ann)em Michælem
de Cock vice pastorem, in præfata nostra ecclesiæ præs-
testibus, Lamberto Pien, Wilhelmo Geurts, Anna Chris-
tina Smeets et Catharina Bulders, juncti, cum dispen-
satione in 3bus bannis, sub tenore ordinario data, 5. 9bris 1748
Roermond H1748-071 - 14-11-1748 - foto 1748-16 nr. 3
14a Bernardus Meuters, et Catharina op de Graeff, paroc-
hiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in præfata ecclesia, præsenti-
testibus, Henrico, Petro et Alberto op de Graeff, Anna Maria
Meuters, Helena op de Graeff et Mechtelde Geraerts, juncti
cum dispensatione in 3bus bannis, sub tenore ordinario,
data hac 13 9bris 1748.
Roermond H1748-072 - 17-11-1748 - foto 1748-16 nr. 4
17a Ægidus Geradon origine parochiatis de Je-
mappe, habitationis huius, et Joanna Minc-
kenbergh ex Kercken, diaturna habitatione huius,
me præfato in præfata ecclesia præsentibus
testibus, Wilhelmo Philips, Maria Minckenbergh
et Elisabet Ulders, juncti cum dispensatione in
3bus bannis sub tenore ordinario data 16 9bris 1748
Roermond H1748-073 - 17-11-1748 - foto 1748-16 nr. 5
eadem die Joannes Linssen ex Maesniel, et Margarita van
der Riet habitatione huius, prævijs 3bus bannis per
sponsi parochum in Maesniel juncti.
matrimonia sub J: A: Hooffs can. et past. Rur(æmun)d(en)si
9bris
Roermond H1748-074 - 21-11-1748 - foto 1748-17 nr. 1
21a d(omi)nus Joannes Baptista Siben j: u: l: et d(omi)cella
Maria Sophia van Dael parochiani Rur(æmun)d(en)ses
me præfata, in cathedrali ac parochiali
nostra ecclesia, præsentibus testibus Ar-
noldo van Dael, et d(omi)cella Maria Elisabet
Siben juncti, cum dispensatione in 3bus
bannis sub tenore ordinario, data 20 9bris 1748
Roermond H1748-075 - 21-11-1748 - foto 1748-17 nr. 2
eadem die, Joannes Lemmens et Catharina Meuren
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato in præfata
nostra ecclesia præsentibus testibus Jo(ann)e Jambroers
Severino Severijns, Ida Meuren et Barbara
Corsten juncti cum dispensatione in 3bus
bannis sub tenore ordinario, data 19 9bris 1748
Roermond H1748-076 - 24-11-1748 - foto 1748-17 nr. 3
24a Natalis de Ruijr origine ex Flemalle Grande diæcesis
Leodiensis, et Catharina Smeets ex Rourkempen,
at domicilio parochiani Ruræmundenses, me præfato
in præfata nostra ecclesia, præsentibus testibus,
Joanne Smeets, Joanne Baptista Roijeir, Anna
Catharina Boleschoet Anna Maria Winckens
juncti cum dispensatione in 3bus bannis, sub
tenore ordinario, data hac 23 9bris 1748.
Roermond H1748-077 - 24-11-1748 - foto 1748-17 nr. 4
eadem die Martinus Weeres ex Melich et Catharina
Cox ex Maesniel, et domicilio parochiana Rur(æmun)d(en)sis
coram past(or)e in Niel at testibus, juncti.
Roermond H1748-078 - 26-11-1748 - foto 1748-17 nr. 5
26a Simon Corsten Rur(æmun)d(en)sis, villicus in 't Ham, et
Mechtildis Vogels ex Hall, diæcesis Leodiensis,
prævia utriusq(ue) resp(ecti)ve superioris in 3: bannis
dispensatione per sponsæ parochum in
Hell juncti.
Roermond H1748-079 - 29-11-1748 - foto 1748-17 nr. 6
29a Martinus Kelders et Isabella Ramakers, Rur(æmun)d(en)ses
me præfato, in præfata nostra ecclesia, præs:
testibus, Petro Kelders, Antonio Verhulst, Anna
Sophia Ramakers, et Petronilla Rubangh, juncti
cum dispensatione in 3bus bannis sub tenore
ordinario, data hac 28 9bris 1748
matrimonia sub J: A: Hooffs, Rur(æmun)d(en)si
9bris
Roermond H1748-080 - 30-11-1748 - foto 1748-18 nr. 1
30a Thilmannus Houtappel, Leijdensis, testi-
monijs requisitus munitus, et d(omi)cella Catharina
Ursula Geelen, Rur(æmun)d(en)sis, prævia nostra com-
missione, rev: F: G: van de Staeij minorita
confessario conventus Rur(æmun)d(en)sis, in ecclesia
f(ratre) F(rancisco)rum minorum recoll: præsentibus testibus
Josepho Gelen et Joanna Baptista Gelen junc-
ti, cum dispensatione in 3bus bannis sub
tenore ordinario data 29 9bris 1748.
xbris
Roermond H1748-081 - 26-12-1748 - foto 1748-18 nr. 2
26a d(omi)nus Franciscus Xaverius Wilhelmus van Hambach
origine comitatus Tirolensis, page de Erringe, pro
præsentio legionis eccellentiæ suæ generalis leutenan-
tij, baronis de Bengée, a servitijs serenissimi princi-
pis electoris Coloniensis, quae principis at episcopi
monasteriensis, chirgurgus primarius, et d(omi)cella Maria
Catharina Persoons, Thonis nata et educata, prævia
commissione amp(issi)mi d(omi)ni P: Petijt, ecclesiæ cathedralis n(ost)a
canonici, eiusdemq(ue) diacesis officialis, me præfato can(oni)co
et past(or)e Rur(æmun)d(en)sis, præsentibus testibus, d(omi)no Petro Francisco
Constant, et Catharina Helena Castelnovo, domi præfa-
ti d(omi)ni P: F: Constant, solemniter per verba de præsenti,
matrimonio juncti, non obtante tempore clauso,
prævie tamen ex porte sponsi, præstito juramento
libertatis.
placet ad jungere commissiones,
infra sciptus requisitus ab amp(lissi)mo d(omi)no officiali
curiæ episcopalis Rur(æmun)d(en)sis, tenore præsentiam de-
clarat Mariam Cathariam Persoons Thenis natam et edu-
catam, infra scripti parochiam s(anc)ti Germani de seruisse ab
undecim circiter mensibus, quod tempore supra scripta Maria
Catharina Persoons erat libera, boni nominis atgamæ,ortho-
doxa fidei cultrix et sui juris.
cum autem infra sciptus ulterius requiratur ab eodem amp(lissi)mo d(omi)no offici-
ali præfato, ut vices suas tamquam proximus parochus supra memoriæ Maria
Catharinæ Persoons, alteri velsibi, commitiare vellat, hic præsentium tenor
committo et authoriso in quantum possum amp(lissi)mum d(omi)num officialem curie
Rur(æmun)d(en)sis, ut valide et licite assestere queat matrimonio Mariæ Catha-
rinæ Persoons, et Francisci Wilhelmi von Hambach, etiam cum potestate cæ-
stituendi, seu committendi alium sacordotem ad præfatorum matrimonio asse-
tendium. datum Thenis 22 xbris 1748. erat signatum J: B: Mertens
plebanus Thinensis.
[foto 1749-1:]
sequitur matrimonia sub J:A: Hooff can(onic)o et past(ator)o Rur(æmun)d(en)si
commissio officialis curia episcopalis Ruraemundensis.
habita communicatione cum ill(ustrissi)mo committimus vigore harum
amp(lissi)mum d(omi)num canonicum et pastorem Hooffs. ad supra dictos
non obstante tempore clauso, valire jugendos matrimonio,
actum Ruraemundae hac 25 xbris 1748. infarius erat signatum
P.M. Petit can. cathedralis Ruraemundensis et eius diaecesis officialis.