Swalmen RK dopen 1730
a(nn)o d(omi)ni 1730 bap-
tisati sunt sequentes
Swalmen D1730-001 - 06-01-1730 - FS afb. 216 nr. 3
6ta: januarij Anna filia legit:
Arnoldi Snijders et Mech-
tildis Smeedts, susceptores
fuerunt Wilhelmus Smeedts
et Catharina Arets.
Swalmen D1730-002 - 27-01-1730 - FS afb. 216 nr. 4
27 jan(ua)rij Elisabetha filia legi-
tima Petri Sillen et
Catharinæ Geurdts suscep-
tores fuerunt Joannes De-
lissen et Gertrudis Sillen.
Swalmen D1730-003 - 31-01-1730 - FS afb. 216 nr. 5
31 jan(ua)rij Gosswinus filius
legitimus Mathiæ Kessels
et Arnoldæ Schoolmeesters
susceptores fuerunt Wilhelmus
Kessels, et Mechteldis Schoolmees-
ters
Swalmen D1730-004 - 01-02-1730 - FS afb. 216 nr. 6
1 feb(rua)rij Maria filia legit: Joannis
Pijpers et Margarethæ Cueven,
susceptores fuerunt Martinus [niets geschreven]
in cuius loco adstitit Gode-
fridus Crijnen et Anna Delissen.
Swalmen D1730-005 - 19-02-1730 - FS afb. 216 nr. 7
19 feb(rua)rij Gerardus filius legitimus
Joannis Bongaerts et Mariæ
Pauwlissen, susceptores fuerunt
Matthias Hawinckel et Mech-
tildis Bongaerts.
Swalmen D1730-006 - 21-02-1730 - FS afb. 216 nr. 8
21 feb(rua)rij Elisabetha filia legit:
Joannis Janssens et Jacominæ
Spee, susceptores fuerunt Servatius
Janssens in cuius loco adstitit
Franciscus Meuter et Cornelia
Spee uxor Petri Teelen.
Swalmen D1730-007 - 27-02-1730 - FS afb. 216 nr. 9
27 feb(rua)rij Gisberta filia legitima
Henrici Coenen, et Mariæ Peggen
susceptores fuerunt, Godefridus
Coenen, et Johanna Peggen
Swalmen D1730-008 - 16-03-1730 - FS afb. 216 nr. 10
16 martij Maria filia legitima
Joannes Custers et Petronellæ
Coenen, susceptores fuerunt
Arnoldus Custers et Antonetta
Cuijpers uxor Gosuini Gerits.
Swalmen D1730-009 - 20-03-1730 - FS afb. 216 nr. 11
20 martij Joseph filius legit:
Joachim Frederix et Gertrudis
Sillen, susceptores fuerunt Fre-
dericus Frederix et Maria
Sillen vidua Wilhelmi Coenen
Swalmen D1730-010 - 18-04-1730 - FS afb. 216 nr. 12
18 aprilis Guilielmus filius
legitimus Frederici Houben et
Mariæ Heijmes, susceptores fue-
runt Petrus Heijmes et Alde-
gundis Essers.
Swalmen D1730-011 - 29-04-1730 - FS afb. 216 nr. 13
29 aprilis Gertrudis filia legitima
Joannis Mertens et Petronellæ
Heijnen, susceptores fuere
Gerardus Mertens in cuius loco adfuit
Godefridus Crijnen et Margaretha Heijnen
in cuius loco adfuit Gertrudis Heijnen.
Swalmen D1730-012 - 28-05-1730 - FS afb. 217 nr. 1
28 maij Matthias filius legitimus
Pauli Schuijrmans et Petro-
nellæ Roosen, susceptores fue-
runt Joannes Spee et Sophia
Roosen.
Swalmen D1730-013 - 05-06-1730 - FS afb. 217 nr. 2
5 junij Jacobus filius legitimus
Petri Bongarts, et Corneliæ Emets
susceptores fuerunt Jacobus
Nijsen, in cuius loco adstitit
Jo(ann)es Voegelaers, et Agnes Cuijpers
Swalmen D1730-014 - 10-06-1730 - FS afb. 217 nr. 3
10 junij Cornelia filia legitima
Jo[ann]is Voegelaers et Catharinæ
Puts, susceptores fuerunt
Gerardus Verstraelen in cujus
loco adstitit Petrus Bongarts
et Gertrudis Jansen in cujus
loco adstitit Cornelia Naus
Swalmen D1730-015 - 11-06-1730 - FS afb. 217 nr. 4
11 junij Christina filia legitima
Leonardi Obers et Mariæ
Claessen, susceptores fuerunt
Judocus Slabbers et Cunera
Obers
Swalmen D1730-016 - 13-06-1730 - FS afb. 217 nr. 5
13 junij Joanna filia legitima
Leonardi Tessers et Mariæ
Rameeckers, susceptores fuerunt
Joannes Everts et Elisabetha
Meuter uxor Cornelij Tessers.
Swalmen D1730-017 - 24-06-1730 - FS afb. 217 nr. 6
24 junij Jo(ann)es filius legitimus
Jo(ann)is Sillen et Petronellæ Cuijpers
susceptores fuerunt Jo(ann)es Meuter
et Johanna Nijsen.
Swalmen D1730-018 - 13-07-1730 - FS afb. 217 nr. 7
13 julij Catharina filia legitima
Henrici Slabbers et Joannæ
Smeedts, susceptores fuerunt Gode-
fridus Smeedts, et Mechtildis
Beeck.
Swalmen D1730-019 - 27-07-1730 - FS afb. 217 nr. 8
27 julij Anna Catharina filia
legitima Joannis Willems et
Mariæ Slabbers, susceptores
fuerunt Christianus Thomassen
et Lucia Desaif.
Swalmen D1730-020 - 17-08-1730 - FS afb. 217 nr. 9
17 aug(us)ti: Gertrudis filia legitima
Godefridi et Idæ Slabbers, sus-
ceptores fuere Petrus Gerits et
Joanna Smeedts.
Swalmen D1730-021 - 24-08-1730 - FS afb. 217 nr. 10
24 aug(us)ti: Joannes Bartholomæus
filius legitimus Huberti Wilt-
schuts et Elisabethæ Meuter,
susceptores fuerunt Joannes
Meuter et Agnes Wiltschuts.
Swalmen D1730-022 - 14-09-1730 - FS afb. 217 nr. 11
14 7bris Amilia filia legitima
Jo(ann)is Hoghstraeten et Catharinæ
Obers susceptores fuerunt Hen-
ricus Joosten et Margaretha
Mevissen.
Swalmen D1730-023 - 05-10-1730 - FS afb. 217 nr. 12
5 oct: Christianus filius legitimus
Christiani Wuts, et Annæ Mariæ Buijs,
susceptores fuerunt Henricus Coenen,
et Petronella Wuts.
Swalmen D1730-024 - 16-10-1730 - FS afb. 217 nr. 13
16 8bris Maria filia legitima
Matthiæ Wellen et Idæ Frederix
susceptores fuerunt Godefridus
Crijnen et Cornelia Cuijpers.
Swalmen D1730-025 - 26-10-1730 - FS afb. 217 nr. 14
26 8bris Anna filia legitima
Pauli Kermans et Antonettæ
Janssens, susceptores fuerunt
Matthias Peters et Barbara
Janssen vidua Gerardi Wijnants.
Swalmen D1730-026 - 12-11-1730 - FS afb. 217 nr. 15
12 9bris Jacobus filius legit: Siberti
Cueven et Gertrudis Meuter susceptores
Christophorus Meuter et Anna
Louis.
Swalmen D1730-027 - 12-11-1730 - FS afb. 218 nr. 1
eodem Joannes filius legitimus
Joannis Schrijnewerckers et
Sophiæ Willems, susceptores
fuerunt Joannes Willems et
Anna Soutsen.
Swalmen D1730-028 - 13-12-1730 - FS afb. 218 nr. 2
13 xbris Anna filia legitima
Henrici Coenen et Gertrudis
Buijs, susceptores fuerunt
Hermannus Coolen in cuius
loco adstitit Godefridus
Crijnen et Anna Maria Buijs.