Swolgen RK dopen 1715-1719
1715
Swolgen D1715-001 - 15-03-1715 - blz. 4 rechts nr. 3
15ta martij baptizata est
Cornelia sive Nölken, parentes
Petrus Thomassen et Sijbilla
Hebben, susceptores Jacobus
Thomassen et Margaretha
Honselaers
Swolgen D1715-002 - 17-03-1715 - blz. 4 rechts nr. 4
17 eiusdem baptizata Joanna
parentes Matthias Jacobs, et
Joanna van de Ven, suscep-
tores Anthonius van de Ven
et Elisabetha Jacobs
Swolgen D1715-003 - 29-09-1715 - blz. 4 rechts nr. 5
29 7bris baptizata est Rei-‚
nera, parentes Jacobus van
de Ven. et Elisabetha Dericks
susceptores Antonius van de
Ven et Ermengarda Peeters.
Swolgen D1715-004 - 30-11-1715 - blz. 4 rechts nr. 6
30ma 9bris baptizatus est
Joannes, parentes Joannes
Claes et Joanna Custers
susceptores Joannes van
Rijckelt et Gertrudis
Claes
1716
Swolgen D1716-001 - 05-02-1716 - blz. 5 links nr. 1
5ta februarij baptizatus
est Jo(ann)es, parentes Ludolphus
Rutten et Catharina Wil-
berts, susceptores Wilbert
Lamers et Catharina Loeffs
Swolgen D1716-002 - 16-02-1716 - blz. 5 links nr. 2
16ta febr baptizata Joanna
Elisabetha, parentes Gode-
fridus Alers et Maria Cur-
vers, susceptores Joannes
Christoffel, et Maria Eli-
sabetha Honneff
Swolgen D1716-003 - 01-06-1716 - blz. 5 links nr. 3
1ma junij baptizatus est Petrus
parentes Jo(ann)es Hebben et
Margaretha Honselaers, sus-
ceptores Jacobus Renckens et
Catharina Benijssen
Swolgen D1716-004 - 03-07-1716 - blz. 5 links nr. 4
3tia julij baptizata est
Maria, parentes Jacobus
Thijssen et Gertrudis Stijnen
susceptores Winandus Smul-
ders et Maria Stijnen.
Swolgen D1716-005 - 04-10-1716 - blz. 5 links nr. 5
4ta 8bris baptizatus est Jo(ann)es
parentes Dionisius Erckens et
Catharina Sijmens, susceptores
Petrus Erckens et Anna aen
de Smeermaes
Swolgen D1716-006 - 15-10-1716 - blz. 5 links nr. 6
15. 8bris baptizatus est Jo(ann)es
parentes Petrus Thomassen
et Sijbilla Hebben, suscep-
tores Jo(ann)es Hebben et Anna
Nölens
Swolgen D1716-007 - 09-12-1716 - blz. 5 links nr. 7
9 xbris baptizatus est Jo(ann)es
parentes Antonius van de Ven
et Maria Bijstervelt, suscep-
tores Hubertus Gijlens et
Margaretha Bijstervelt /: cuius
nomine Gertrudis op de Heij :/
1717
Swolgen D1717-001 - 14-04-1717 - blz. 5 rechts nr. 1
14 aprilis baptizata est
Adelheijdis, parentes Mat-
thias Poels et Catharina
Reijnders, susceptores Joannes
Poels /: cuius nomine An-
tonius Reijnders :/ et Anna
Reijnders
Swolgen D1717-002 - 04-05-1717 - blz. 5 rechts nr. 2
4ta maij baptizata est
Theodora, parentes Theodorus
Smits et Matthia Stijnen
susceptores Jacobus Thijssen,
/: cuius nomine Petrus Cuenen :/
et Maria Smits / cuius nomi-
ne Jacoba Smulders /
Swolgen D1717-003 - 27-05-1717 - blz. 5 rechts nr. 3
27 maij baptizatus est Hen-
ricus, parentes Henricus Dom-
men et Maria Janssen, sus-
ceptores Richardus aen de Ven
/: cuius nomine Jo(ann)es Hebben
junior :/ et Maria Mulders
Swolgen D1717-004 - 01-07-1717 - blz. 5 rechts nr. 4
1ma julij baptizata est
Henrica, parentes Lu-
dolphus Rutten et
Catharina Wilberts, sus-
ceptores Jacobus Rutten
/: cuius nomine Andreas
Loefs :/ et Anna Lamerts
Swolgen D1717-005 - 30-10-1717 - blz. 5 rechts nr. 5
30 8bris baptizata est
Petronella, parentes
Theodorus Reijnders et
Maria Jacobs, suscepto-
res Henricus Reijnders,
cuius loco custos, et
Petronella Jacobs, cuius
loco Margaretha Gossens
1718
Swolgen D1718-001 - 09-01-1718 - blz. 6 links nr. 1
9na jan. baptizata est
Gertrudis, parentes Gode-
fridus Alers et Maria
Curvers, susceptores Jaco-
bus Thijssen et Gertrudis
Curvers
Swolgen D1718-002 - 27-03-1718 - blz. 6 links nr. 2
27ma martij baptizatus est
Jacobus, parentes Matthias
Custers et Joanna van de
Ven, susceptores Jacobus
Herckenraedt, et Elisabe-
tha Custers.
Swolgen D1718-003 - 18-04-1718 - blz. 6 links nr. 3
18va aprilis baptizatus
Jacobus, parentes Gerar-
dus Stoffels et Elisabetha
Wijnckens susceptores
Leonardus Stoffels /: cuius
loco Jacobus Kamps :/ et
Jacoba Smullers
Swolgen D1718-004 - 23-06-1718 - blz. 6 links nr. 4
23 junij baptizata est
Joanna, parentes Jacobus
Schrömkens et Gertrudis
Stijnen, susceptores Theodo-
rus van Suchtelen et Eli-
sabetha Wijnckens loco pa-
trini suscepit custos Jo[ann]es Hebben
Swolgen D1718-005 - 08-08-1718 - blz. 6 links nr. 5
8va aug. baptizatus est
Godefridus, parentes Petrus
Thomassen, et Sijbilla
Hebben, susceptores r(everen)dus
d. Henricus Thomassen
vicarius in Oploe, cuius loco
Jo(ann)es Hebben, et Anna
Hebben cuius nomine
suscepit Joanna Hebben
Swolgen D1718-006 - 19-08-1718 - blz. 6 rechts nr. 1
19na aug. baptizatus est
Reinerus parentes Anto-
nius van de Ven et Ma-
ria Bijstervelts, suscep-
tores Casparus Bijstervelts
cuius loco Jacobus van de
Ven, et Gertrudis Renckens
Swolgen D1718-007 - 06-10-1718 - blz. 6 rechts nr. 2
6ta 8bris baptizata est
Wilhelmina, parentes Jo(ann)es
Claes et Jo(ann)a van Rijckel
susceptores Nicolaus Jans-
sen, cuius loco Jo(ann)es Hebben
et Maria van Rijckel
1719
Swolgen D1719-001 - 01-02-1719 - blz. 6 rechts nr. 3
1ma febr. baptizata est
Theodora filia Jacobi
van den Ven et Elisa-
bethae Dericks, susceptores
Petrus Derrisken, cuius loco
Jo(ann)es Berendoncks et Ger-
trudis [verder niets geschreven]
Swolgen D1719-002 - 28-02-1719 - blz. 6 rechts nr. 4
28 febr baptizatus
est Theodorus, parentes
Wilhelmus Josten et An-
tonia Keunen, susceptores
Justinus Willems
et Helena Keunen
Swolgen D1719-003 - 28-10-1719 - blz. 6 rechts nr. 5
28va 8bris baptizatus Lu-
dolphus parentes Hubertus
Smits et Mechtildis Neesen susceptores Jo(ann)es Smits
cuius loco Jo(ann)es Hebben et
Anna Reijnders cuius loco
Gertrudis Renckens
Swolgen D1719-004 - 13-11-1719 - blz. 7 links nr. 1
13tia 9bris baptizatus
Henricus parentes Gode-
fridus Alers et Maria Cur-
vers, susceptores Henricus
Curvers, cuius loco Jo[ann]es
Hebben, et Mat-
thia Stijnen, cuius loco
Catharina Henrix.