Swolgen huwelijken 1790-1794
1790
Swolgen H1790-001 - 13-01-1790 - blz. 86 links nr. 1
13 januarij coram me loci
parocho, praevys tribus con-
suetis eccl(es)iae denuntiationib(us)
cum dimissorialibus parochi
sponsi contraxerunt matri-
monium Paulus Lenssen
ex Well parochianus ibid.
caelebs, aet. 28 et
Agatha Daemen ex Baerlo
hujus parochiae vidua Petri
Reynders aet. 38 testibus
Wilhelmo Claessen et
Matthia Naus.
1791.
Swolgen H1791-001 - 03-03-1791 - blz. 86 links nr. 2
3 martij praevys tribus
consuetis eccl(es)iae denuntia-
tionibus coram me Arnoldo
Aerts loci pastore matri-
monio juncti sunt Joannes
Kessels ex Meerlo viduus
Gertrudis Groenwold aet. 53.
et Petronella Vullings ex
Horst vidua Jo(ann)is Deenen
aet. 47 uterq(ue) hujus parochia
de Thienraye testibus
Arnoldo Kessels sponsi
fratre et Matthia Deenen
sponsae privigno.
Swolgen H1791-002 - 19-05-1791 - blz. 86 rechts nr. 1
19 maij praevys tribus consuetis
eccl(es)iae denuntiationibus coram
me parocho matrimonio
juncti sunt Theodorus
Verschaeren ex Helden hujus
parochiae aet. 37. et Petro-
nella Truyen Venlonensis
parochiae de Lottum cum
dimissorialibus parochi sponsae,
aet. 29 uterq(ue) caelebs
testibus Hermanno Truen
et Francisco Hebben.
Swolgen H1791-003 - 16-06-1791 - blz. 86 rechts nr. 2
16 junij praevys tribus
consuetis eccl(es)iae denuntia-
tionibus coram me con-
traxerunt m(a)t(rimo)nium Gerardus
Muijsers vel Moysers
ex Lottum viduus Gertrudis
Aest aet. 45. et Maria
Catharina Erckers ex
Swolgen vidua Thomae
Hebben aet. 35 uterq(ue) hujus
parochiae testibus Hermanno
Kessels et Petro van Lier.
Swolgen H1791-004 - 02-11-1791 - blz. 86 rechts nr. 3
2 novemb. praevys tribus
consuetis eccl(es)iae denuntia-
tionibus cum dimissorialibus
parochi sponsae coram
me contraxerunt m(a)t(rimo)nium
Henricus Blancken ex
Broeckhuyse-vorst hujus
parochiae aet. 27 et
Maria Magdalena Wilhelmina
Viten Dalensis parochiae
de Meerlo aet. 27. uterq(ue)
caelebs testibus Floro
Blancken et Godefrido
Huyskens.
1792.
Swolgen H1792-001 - 22-08-1792 - blz. 87 links nr. 1
22 augusti praevys
tribus eccl(es)iae denuntia-
tionibus coram me
Arnoldo Aerts pastore
loci matrimonio
juncti sunt Matthaeus
Gooren aetatis 31 ann.
et Gertrudis Thyssen
aetatis 26 annorum.
uterq(ue) de Swolgen,
caelebs, et hujus
parochiae, testibus
Henrico Gooren et
et [sic] Joanne Nellen.
Swolgen H1792-002 - 06-09-1792 - blz. 87 links nr. 2
6 septemb. praevys
tribus consuetis
eccl(es)iae denuntiationibus
cum dimissorialibus
parochi sponsae
coram me Arnoldo
Aerts pastore loci
matrimonio juncti
sunt Andreas Roffers
aet. 23. Venradiensis,
et hujus parochiae de
Thienraye, et Joanna
Hendrix ex Wanssum
parochiana de Geysteren,
uterq(ue) caelebs, testibus
Petro Smits et
Matthia Roffers.
1793.
Swolgen H1793-001 - 18-04-1793 - blz. 87 rechts nr. 1
18 aprilis praevys tribus
consuetis eccl(es)iae denunti-
ationibus et dimissorialibus
parochi sponsi coram me
loci pastore m(a)t(rimo)nio juncti
sunt Jo(ann)es Keysers ex
Horst parochianus in
Broeckhuyse-vorst aet. 28
caelebs et Petronella Kusters
caelebs aet. 26 ex Swolgen
hujus parochiae, testibus
Gerardo Kusters et
Wilhelmo Kusters.
Swolgen H1793-002 - 06-11-1793 - blz. 87 rechts nr. 2
6 novembris praevys
tribus consuetis eccl(es)iae
denuntiationibus et di-
missorialibus parochi
sponsi coram me loci
pastore m(a)t(rimo)nio juncti sunt
Jo(ann)es Engels ex Lottum
parochianus ibidem aet. 23
caelebs, et Margarita
van den Bosch ex Swolgen
parochiana hujus aet. 26.
caelebs, testibus Antonio
van den Bosch et
Henrico Kersten.
1794.
Swolgen H1794-001 - 21-05-1794 - blz. 88 links nr. 1
21 maij praevys tribus
consuetis eccl(es)iae denuntia-
tionibus coram me parocho
loci matrimonio juncti
sunt, Hubertus Janssens
Boxmeranus aet: 23.
et Joanna Brux ex Well,
aet. 24. uterq(ue) caelebs,
et hujus parochiae, testibus
Francisco Hebben et
Maria Brux sorore sponsae.