Swolgen vormsels
uit: dtb boeken Swolgen
Swolgen vormsels 1755, 1760, 1769, 1776 en 1785
[blz. 103:]
incipiunt catalogi
confirmatorum,
ecclesia
parochialis
de Swolgen.
[blz. 104:]
nomina ijorum qui confir-
mati sunt me P: R: Peijrega
pastore
anno 1755 un visitatione in
Lottum confirmati sunt ab
illustrissimo ac reverendissimo
domino Joanne Anthonio a
Robiano episcopo sequentes
die 19 junii
Franciscus et Joannes filii
Jo(ann)is Hebben et Beatricis Wijckors
Joannes et Petrus et Joannes
filii Jo(ann)is Jansen et Margaritae
Gerits
Jo(ann)es et Sibilla proles Hermanni
Verheijen et Sibillae Thomassen
Wilhelma filia Wilh(el)mi Hendrix et
Petronillae Jansen
Elisabetha filia Gerardi Berendoncks
et
Margarita filia Anthonii Gooren
et Matthiae Arts
Christina filia Jo(ann)is Peeters
Joanna fil: Gerardi Custers
Anthonia filia Matthiae Gossens
Maria filia Petri van de Ven
Anna filia Matthiae van Haeff
Petrus filius Reineri Pijpers
Arnoldus filius Jo(ann)is Smulders
Gerardus filius Jo(ann)is Hutjens
Joannes fil: Simonis Erkens
Jacobus fil: Henrici Jacobs ex Horst
Anthonius filius Bertrandi Hendrix
Petrus filius Arnoldi Francken
Richardus filius Huberti Haagmans
juvenes - - 14
puellae - - 9
23.
anno 1760 die 27 augusti
ab eodem. illustrissimo
confirmati sunt in Horst
Thomas filius Jo(ann)is Hebben
Joannes fil: Wilhelmi Hendrix
Franciscus fil: Gerardi Custers
Michael fil: Theodori Heckes
Dionisius fil: Jo[ann]is Erkens
Jo(ann)es filius [niets geschreven] Clasens ex [niets geschreven]
Wilhelmus fil: Michaelis Siebers
Joannes filius Anthonii Jansen.
Petrus fil: Petri Cuenen
Petrus fil: Herm: Verheijen.
Wilhelmus filius Matth: van Haef
Franciscus filius Henrici Baumans
Stephanus filius Jo(ann)is Hendrix
Joanna fil: Anthonii Gooren
Catharina fil: Arnoldi Francken
Elisabeth fil: Reineri Pijpers
Sibilla et Maria filiae Pet: Cuenen
Maria fil: Jo(ann)is Lichtevelts
Anna Cath: filia Jo(ann)is Schelberghs
Catharina Poel
Margarita fil: Jo(ann)is Hutjens
Elisabeth fil: Rutgeri Bueren
Theodora fil: Matt: van Haeff
Anna Gert: fil: Hendr: Baumans
Anna Gert: fil: Jo(ann)is van Gassel
juvenes - 13
puellae - - 13
26.
[blz. 105:]
catalogus confirmatorum
ab ill(ustrissi)mo ac r(everendissi)mo Jo(ann)e Ant. de Robiano
in parochia de Horst. 3 junij, 1769.
[werden in 2 kolommen geschreven: filij parentum
die we voor duidelijkheid onder elkaar vermelden]
Joannes
Henrici Aerts
Antonius
[Henrici Aerts]
Antonius
Arn. Francken.
Arnoldus
Martini Janss.
Arnoldus
Petri Wijnhov.
Godefridus
Matth. Huijsk.
Antonius
Rutg. Bueren
Jacobus
Corneliae Thom.
Antonius
Henrici Hend.
Henricus
[Henrici Hend.]
Wilhelmus
[Henrici Hend.]
Wilhelmus
Gerard. Ketels.
Henricus
Gerard. Janss.
Simon
vidua Erckens.
Matthias
Gerard. Kusters.
Jacobus
Wilhel. Kuijpers
Theodorus
Godef. Henckens.
Leonardus
Hendr. Geurts
Joannes
Elizab. Coulen
Arnoldus
Anton. Bosch.
Gijsbertus
Anton. Sijbers.
Joannes
Aleijdis Janss.
Gerardus
Petri Gooren.
Petrus
Gijsbert. Janssen
Joannes
Anton. Bracht.
Joannes
Huberti Thijssen.
Matthaeus
Henr. Gooren.
Matthias
Jo(ann)ae Bracht.
Henricus
Wilm, Hendrix
et Mecht. Bon-
gaerts ex Warre-
borg prope
Bommeliam.
horum 30
patrinus
r. d(omi)nus int
Hulst vicarius
et ludimagister in Horst.
[werden in 2 kolommen geschreven: filiae parentum
die we voor duidelijkheid onder elkaar vermelden]
Petronilla
uxor. Petri Muld.
Christina
Petri Mulders.
Anna Mar.
Annae Mariae
Baumans.
Elizabeth
[Annae Mariae
Baumans.]
Anna Cath.
[Annae Mariae
Baumans.]
Elizabeth
Petri Grifkens
Catharina
Jo(ann)is Geris.
Maria Cath.
Jo(ann)is Erckens.
Margarita
Petri Wijnhoven.
Cornelia
[Petri Wijnhoven.]
Joanna
[Petri Wijnhoven.]
Anna
Rutgeri Bueren.
Anna
Henrici Cuenen.
Margarita
[Henrici Cuenen.]
Eleonora
viduae Lichtevelt.
Elizabeth
Henrici Gooren
Joanna
uxor. Henr. Pingen.
Elizabeth
Matthiae van Haeff.
Maria
Rutgeri Bueren.
Joanna
uxor. Gerard. Stoffels.
Gertrudis
viduae Besau
Mechtildis
Leonard. Janss.
Maria
Martini Janssen.
Elizabeth
Huberti Thijssen.
Elizabeth
Gosuini Thijssen.
Maria
Petri Claessens.
Maria
viduae Jo(ann)is Janss.
seu Bracht.
Joanna
Antonij Sijbers.
Beatrix
Pet. Mart. Boell.
horum 29 matrina
soror Wilhelmina, filia
domus devotarum in Horst.
obijt ill(ustrissi)mus d(omi)nus e(p)i(sco)pus, eodem
mense in vig. ss. app. vir meritis
et laboribus celebertimus.
req. in pace. amen.
[blz. 106:]
catalogus confirmatorum ab excel(lissi)mo ac r(everendissi)mo
d(omi)no Philippo Damiano marchione Hoensbroeck
in parochia de Broeck-huijse-vorst, 26 aug. 1776.
Petrus
Henrici Aerts
Zegerus
[Henrici Aerts]
Petrus
Antonij Bosch
Jacobus
[Antonij Bosch]
Joannes
Petri Gooren.
Leonard.
[Petri Gooren.]
Arnoldus
Jo(ann)is Wijnhoven.
Bernard.
Petri Bercken.
Henricus
Flori Blancken
Joannes
Cornelij Janssen.
Martinus
[Cornelij Janssen.]
Joannes
uxoris Jacobi Venten.
Wilhelmus
Gijsberti Janssen.
Joannes
Antonij Mulders
Gerardus
Henrici Gooren.
Gerardus
Antonij Bracht.
Henricus
Jo(ann)is Thomassen.
Andreas
Jo(ann)is Deenen.
Petrus
Henrici Hendrix
Martinus
Jacominae Kusters
horum 20 patrinus
Joannes Muijsers ludima-
gister in Broeckhuijsen.
quod attestor
Arn: Aerts pastor
in Swolgen m pp.
Beatrix
Henrici Aerts
Maria Cathari:
[Henrici Aerts]
Margarita
Jo(ann)is Wijnhoven
Petronilla
[Jo(ann)is Wijnhoven]
Maria
Gerardi Kusters
Petronilla
[Gerardi Kusters]
Petronilla
Petri Gooren.
Petronilla
Henrici Ceunen.
Henrica
Theodori Lier
Henrica
Leonard. Vennekens
Hendrina
Antonij Bracht
Sibilla
Jo(ann)is Verhaeg
Gertrudis
uxoris Jo(ann)is Nellen.
Margarita
Antonij Bosch
Margarita
Petri Claessens
Joanna
Gijsberti Jansen.
Barbara
Flori Blancken
Petronilla
Henrici Claes.
Maria
Huberti Gassel.
Catharina
Antonij Mulders
Petronilla
Wilhelmi Beken x def.
Maria Clara
Henrici Hendrix
Jacomina
Aleijdis Janssens x def.
harum 23 matrina
domicella Anna Catharina
Aerdts in Broeckhuijsen.
[blz. 107:]
catalogus confirmatorum ab excell(issi)mo ac r(everendissi)mo
domino Philippo Damianno
in Wanssum, 23 sept. 1785 fer. 6. ante dedicat.
Hermannus
Henrici Aerts.
Lambertus
[Henrici Aerts.]
Joannes
[Henrici Aerts.]
Joannes
Petri Hebben.
Bernardus
[Petri Hebben.]
Arnoldus
[Petri Hebben.]
Reinerus
Petri Francken.
Henricus
[Petri Francken.]
Antonius
[Petri Francken.]
Joannes
[Petri Francken.]
Wilhelmus
Gerardi Kusters
Reinerus
[Gerardi Kusters]
Joannes
Jo(ann)is Janssen.
Gerardus
[Jo(ann)is Janssen.]
Petrus
Theodori van Lier
Gerardus
[Theodori van Lier]
Joannes
Joannis Gossens.
Hermanus
[Joannis Gossens.]
Petrus
[Joannis Gossens.]
Henricus
[Joannis Gossens.]
Petrus
viduae Vennekens.
Joannes
[viduae Vennekens.]
Matthias
[viduae Vennekens.]
Gerardus
Henrici Gooren.
Leonardus
[Henrici Gooren.]
Arnoldus
Petri Clessens.
Theodorus
[Petri Clessens.]
Joannes
Joannis Hebben.
Joannes
Petri Bercken
Reinerus
Gijsberti Wynen.
Matthias
Henrici Heutjens.
Henricus
Henrici Cuenen
Michaël
Huberti Gassel.
Antonius
Petri Reijnders
Gerardus
Michaelis Engels.
Wilhelmus
Annae van Haeff def.
Joannes
Jo(ann)is Deenen.
Matthias
Jo(ann)is Wijnhoven.
Joannes
Antonij Bosch.
Jacobus
Theodori Smits
Wilhelmus
Winandi Loms.
Arnoldus
viduae de Mulder.
Theodorus
Gysberti Janssen
Joannes
Francisci Kusters
Martinus
Henrici Molitor Th.
summa 47 filij.
horum 3 priorum ego patrinus,
caeterorum Henricus Aerts
meus germanus
magister fabricae
fol. seq. filiae.
[blz. 108:]
Hermina
Petri Gooren
Elizabeth
[Petri Gooren]
Joanna
Theodori van Lier
Petronella
[Theodori van Lier]
Catharina
Henrici Enckevort
Petronella
[Henrici Enckevort]
Maria
Jo(ann)is Deenen.
Joanna
[Jo(ann)is Deenen.]
Beatrix
Antonij Bosch
Joanna
[Antonij Bosch]
Elizabeth
Henrici Grutelers
Gertrudis
[Henrici Grutelers]
Petronella
Michael Heckens.
Catharina
[Michael Heckens.]
Hermina
Gerardi Kusters
Catharina
Gisberti Janssen
Eleonora
Hermani Wijnhove(n)
Mechtildis
Francisci Kusters
Wilhelmina
Henrici Claes.
Elizabeth
viduae van Haeff. +
Hendrina
Petri Reynders
Antonia
Jo(ann)is Janssen.
Jo(ann)a Elizab.
viduae Vennekers.
Joanna
Jacobi van Lier.
Catharina
Antonij van Haeff.
Elizabeth
Joseph. Ambrosij.
Anna
Jo(ann)is Janssen Th.
Maria
Henrici Cuenen.
Maria
Gisberti Agten.
Mechtildis
Gerardi Claessens. +
Petronella
Jo(ann)is Deenen.
horum 31. matrina,
domicella Anna Catharina
Pelsers in Meerlo, sobrina
r.d. pastoris ibid.
testor
Arn: Aerts pastor
in Swolgen.