Papenhoven overlijdens 1765-1769
1765
Papenhoven O1765-001 - 06-01-1765 - RHCL afb. 58 nr. 14
6 jan(uar)y sepulta est
Catharina Schraghen vidua
Arnoldi Zavelcoul
Papenhoven O1765-002 - 03-03-1765 - RHCL afb. 58 nr. 15
3 martij sepulta est
Gertrudis Sampers peregrina
vidua Matthias Ruyters
Papenhoven O1765-003 - 06-03-1765 - RHCL afb. 58 nr. 16
6 martij sepulta est
Gertrudis Kitzen 2da uxor
Lamberti Hubens, puerpera
Papenhoven O1765-004 - 26-03-1765 - RHCL afb. 58 nr. 17
26 martij sepultus est
Theodorus Grusen cælebs
Papenhoven O1765-005 - 20-06-1765 - RHCL afb. 58 nr. 18
20 junij sepultus est
Godefridus Oliviers coniux
Elisabethæ Maessen
Papenhoven O1765-006 - 31-08-1765 - RHCL afb. 58 nr. 19
31 aug(usti): sepultus est
Michael Grusen coniux
Annæ Zavelcoul
1765
Papenhoven O1765-007 - 24-10-1765 - RHCL afb. 59 nr. 1
24 8bris sepultus est
Judocus Fransen maritus Mech-
tildis Strykers hæreticus
Papenhoven O1765-008 - 21-11-1765 - RHCL afb. 59 nr. 2
21 9bris sepultus est
Matthias Raba Bavarus
viduus Elisabethæ Meu[l]-
ders
1766
Papenhoven O1766-001 - 24-05-1766 - RHCL afb. 59 nr. 3
24 maij sepultus est
Henricus Stans maritus
Adrianæ Rykelen
Papenhoven O1766-002 - 05-06-1766 - RHCL afb. 59 nr. 4
5 junij sepulta est
Francisca in t’ Panhuijs puerp[era]
uxor Henrici Corvers
Papenhoven O1766-003 - 13-08-1766 - RHCL afb. 59 nr. 5
13 aug(usti): sepulta est
Jda Oliviers cælebs
Papenhoven O1766-004 - 09-12-1766 - RHCL afb. 59 nr. 6
9 xbris sepultus est
Petrus Dillen maritus
Gertrudis Scaepshuijs[en]
Papenhoven O1766-005 - 20-12-1766 - RHCL afb. 59 nr. 7
20 xbris sepulta est
Catharina Kitzen vidua
Matthiæ Grusen
1767
Papenhoven O1767-001 - 27-02-1767 - RHCL afb. 59 nr. 8
27 feb(ruarij): sepultus est
Emundus Jansen maritus
Gertrudis Buskens
Papenhoven O1767-002 - 05-04-1767 - RHCL afb. 59 nr. 9
5 aprilis sepulta est
Odilia van de Weerde
vidua Theodori Kitzen
Papenhoven O1767-003 - 29-04-1767 - RHCL afb. 59 nr. 10
29 aprilis sepultus est
Antonius Cuijpers viduus ex
Eijsenbroch [= Isenbruch]
Papenhoven O1767-004 - 12-05-1767 - RHCL afb. 59 nr. 11
12 maij sepulta est
Anna Nijssen uxor Petri
Broewerz puerpera
1767
Papenhoven O1767-005 - 26-06-1767 - RHCL afb. 59 nr. 12
26 junij sepulta est
Catharina Hamers cælebs
Papenhoven O1767-006 - 01-09-1767 - RHCL afb. 59 nr. 13
1 7bris sepultus est
Petrus Hubens coniux Richarda
Schrijnemakers quæ erat
2da uxor
Papenhoven O1767-007 - 19-09-1767 - RHCL afb. 59 nr. 14
19 7bris sepultus est
Jo(ann)es Berben viduus Helena
Strijkers
Papenhoven O1767-008 - 26-09-1767 - RHCL afb. 59 nr. 15
26 7bris sepulta est
Catharina Geretz uxor Jacobi
Nijssen
1768
Papenhoven O1768-001 - 02-02-1768 - RHCL afb. 59 nr. 16
2 feb(ruarij) sepulta est
Christina Groeben uxor Jo(ann)is Kitzen
Papenhoven O1768-002 - 07-04-1768 - RHCL afb. 59 nr. 17
7 aprilis sepultus est
Joannes Hubens coniux
Beatricis Lemmens huius
dominij scabinus
Papenhoven O1768-003 - 12-06-1768 - RHCL afb. 59 nr. 18
12 junij sepultus est
Matthias Smeets coniux
Mariæ Lemmens
Papenhoven O1768-004 - 15-06-1768 - RHCL afb. 59 nr. 19
15 junij sepultus est
Petrus de Crauw coniux
Elisabethæ Kitzen.
Papenhoven O1768-005 - 30-06-1768 - RHCL afb. 59 nr. 20
30 junij sepultus est
Matthias Schoemans
cælebs ex Grevenbit [sic: Grevenbicht]
sepultus in forma paupe-
rum: pro quo notan[t]um
q(uo)d ci de Grevenbight augen
temeraria prætandebane
q(uo)d deburem etiam […]
cum cruce conducera […]
ecclesiam sed nolui 7
dicendo q(uo)d sum 18vo anno
pastorem Agens in to[…]
pauperum [.....]
[vervolgt op afb. 60:]
numquam duxarim ad
acusiam, q[uo]d si putarent
sa læsos, actionem institu-
arant coram judica compatr[..]-
ta, id est Leodii del Rura-
mundiæ, manentes in fun[us]-
mala voluntata nolentes
etiam solisine me funus
portare ad eccl(æsi)am, man[sus]
funus in cæmitario insapul-
tum 24 horis, donee
prælius edoctisive per
decanum sira persatrae-
pam Sittardiensem, et
rationales facti, sepultum
est corpus sine ultariori
contradictione, veræ in
forma pauperum, nam
in eccl(æsi)æ non fuit
unde invigilent successores
ne ei de Grevenbight qui
sub Papenhoven sunt inparoc-
hiati abq: q(ua)d in institutione
vel præsentatione pastoralo
fiat mensio da Grevenbight
jus aliquod novum indica-
nt par judicem vel fatra-
pam Sittardienseta siva par
vooght ut vocant, num-
ersi Grevenbight subsit
in spiritualibus pastori
hispano de Papenhoven
ideo pastor du Papenhoven
non subest in civilibus […]
multo minus inspirituatis
bus judici temporali ex
civili de Grevenbight
si tamen petant pro deo
non negaba funus discere
[…]
ducere ad eccl(æsi)am, manca
[…] missa ad libitum
[afb. 61-62 zijn blanco]
[blijkbaar geen 1769 overlijdens]