Swalmen RK dopen 1735
a(nn)o d(omi)ni 1735 baptisati
sunt sequentes
Swalmen D1735-001 - 25-01-1735 - FS afb. 229 nr. 6
25 januarij Godefridus filius
legit: Joannis Lutters et
Margarethæ Lenaerts, suscep-
tores fuerunt Gerardus Lutters
in cuius loco adstitit Gode-
fridus Crijnen et Marga-
retha Meurs
Swalmen D1735-002 - 06-02-1735 - FS afb. 229 nr. 7
6 feb(rua)rij Ægidius filius legitimus
Quirini Schreurs et Gertrudis
Grommen, susceptores fuerunt
Wilhelmus Schreurs in cuius
loco adstitit Godefridus Crijnen
et Digna Grommen in cuius
loco adstitit Joanna Schruers.
Swalmen D1735-003 - 15-02-1735 - FS afb. 229 nr. 8
15 feb(rua)rij Maria filia legitima
Joannis Crijns et Mariæ
Daemen, susceptores fuerunt
Petrus Peters in cuius
loco adstitit Godefridus Crijnen
et Gertrudis Crompvoets.
Swalmen D1735-004 - 17-02-1735 - FS afb. 229 nr. 9
17 feb(rua)rij Aldegundis filia legit:
Ludovici Custers et Annæ
Soetsen, susceptores fuerunt
Nicolaus Rutten in cuius
loco adstitit Fransciscus Hen-
ricus Smeedts, et Catharina
Gravers.
Swalmen D1735-005 - 17-02-1735 - FS afb. 229 nr. 10
eodem Maria Catharina Elisabeth
filia legitima Petri Everts et
Sophiæ Pijpers; susceptores fuerunt
Robertus Pijpers et Catharina
Everts.
Swalmen D1735-006 - 21-02-1735 - FS afb. 230 nr. 1
21 februa: baptizata est
Helena filia legitima
Engelberti van Vlodrop et
Helenæ Timmersmans
susceptores fuerunt Petrus
Timmermans et Gertrudis
Raemaeckers.
Swalmen D1735-007 - 07-03-1735 - FS afb. 230 nr. 2
7 martij Maria filia legitima
Godefridi Crijnen custodis et
Joanna op den Camp, suscep-
tores fuerunt Gertrudis Crijnen
in cuius loco adstitit Catharina
Tessers et Joachim op den Camp.
Swalmen D1735-008 - 10-03-1735 - FS afb. 230 nr. 3
10 martij Anna Maria filia
legitima Petri Croonen et
Petronellæ Houx, suscep-
tores fuerunt Martinus
Geerlinx et Mechtildis
Gubbels.
Swalmen D1735-009 - 25-03-1735 - FS afb. 230 nr. 4
25 martij Cornelius filius
legitimus Petri Wijnen et
Mariæ van Baexen, susceptores
fuerunt Theodorus van Baexen
et Anna Bulders.
Swalmen D1735-010 - 07-04-1735 - FS afb. 230 nr. 5
7 aprilis Arnoldus filius legitimus
Francisci Meuter et Elisabethæ
Heijnen, susceptores fuerunt r:
d: Lambertus Beeck pastor
in Borren in cuius loco adstitit
Paulus Gerits, et Ida Quijten
in cuius loco adstitit Elisabetha
Meuter.
Swalmen D1735-011 - 24-04-1735 - FS afb. 230 nr. 6
24 aprilis Wilhelmus filius
legitimus Joachim Joachims
et Sibillæ Stevens susceptores
fuerunt Wilhelmus Joachims
in cuius loco adstitit Godefridus
Crijnen et Elisabethæ Joachims
Swalmen D1735-012 - 26-04-1735 - FS afb. 230 nr. 7
26 aprilis Jo(ann)es filius illegitimus
Jacobi Gubbels et Gertrudis
Bouwten susceptores fuerunt
Wilhelmus Bouwten et
Helena Ceutjens. hic infans est
legitimatus per subsequens matri-
monium factum 18 aug: 1735
Swalmen D1735-013 - 24-05-1735 - FS afb. 230 nr. 8
24 maij Joannes filius legit:
Leonardi Tessers et Elisa-
bethæ Sours, susceptores
fuerunt Arnoldus Smeedts
in cuius loco adstitit Joannes
Mertens et Eva Sours.
Swalmen D1735-014 - 23-06-1735 - FS afb. 230 nr. 9
23 junij Michael filius
legit: Philippi Janssen et
Barbaræ Daemen, susceptores
fuerunt Godefridus Janssen et
Mechtildis Daemen in cuius
loco adstitit Gertrudis Alers.
Swalmen D1735-015 - 16-07-1735 - FS afb. 230 nr. 10
16 julij Wilhelmus filius legit:
Joannis Everts et Mariæ
Pauwlissen, susceptores fuerunt
Leonardus van Erquelents et
Mechtildis Pauwlissen.
Swalmen D1735-016 - 19-07-1735 - FS afb. 230 nr. 11
19 julij Maria Catharina filia
legitima Joannis Janssens et
Joannæ Schreurs, susceptores fuere
Philippi Janssen et Gertrudis
Grommen.
Swalmen D1735-017 - 15-08-1735 - FS afb. 231 nr. 1
15 aug(us)ti: Joannes filius
legit: Gerardi Speicken et
Gertrudis Clumpkens, sus-
ceptores fuerunt Petrus
Clumpken in cuius loco
adstitit Godefridus Crijnen
et Petronella Geelen.
Swalmen D1735-018 - 15-08-1735 - FS afb. 231 nr. 2
eodem Quirinus filius
legitimus Segeri Verheg-
gen et Catharinæ Crijnen
susceptores fuerunt Henricus
Verheggen in cuius loco
adstitit Godefridus Crijnen
et Gertrudis Janssen
Swalmen D1735-019 - 24-08-1735 - FS afb. 231 nr. 3
24 aug(us)ti: Joannes Bartholomæus
filius legitimus Huberti
Wiltschuts et Elisabethæ
Meuter, susceptores fuerunt
Joannes Schoonhoven et
Maria Smeedts.
Swalmen D1735-020 - 11-09-1735 - FS afb. 231 nr. 4
11 7bris Joannes Henricus filius
legit: Francisci Henrici Smeedts
et Joannæ Custers, susceptores
fuerunt Lambertus Custers et
Petronella Mooren.
Swalmen D1735-021 - 17-10-1735 - FS afb. 231 nr. 5
17 oct: Franciscus filius
legitimus Petri Peters et
Catharinæ Beeck susceptores
fuerunt Petrus Beeck et
Mechtildis Beeck.
Swalmen D1735-022 - 24-10-1735 - FS afb. 231 nr. 6
24 8bris Sebastianus filius le-
git: Wilhelmi Heijnen et Cor-
neliæ Sillen, susceptores Ja-
cobus Heijnen et Gertrudis Sillen.
Swalmen D1735-023 - 16-11-1735 - FS afb. 231 nr. 7
16 nov. Gerardus filius legit: Joachimi
Fredrix et Gertrudis Cillen, susceptores
fuerunt Joannis Willems et Sophia Wijnandts
Swalmen D1735-024 - 19-11-1735 - FS afb. 231 nr. 8
19 9bris Cæcilia filia legitima
Joannis Sillen et Petronellæ
Cuijpers, susceptores fuere
Joannes Willems et Mechtil-
dis Bongaerts vidua Pauw-
lissen.
Swalmen D1735-025 - 19-11-1735 - FS afb. 231 nr. 9
eodem Catharina filia legitima
Martini Geerlings et Ag-
netis Croonen, susceptores
fuerunt Hermannus Colen
et Anna Soetsen.
Swalmen D1735-026 - 26-11-1735 - FS afb. 231 nr. 10
26 novem: Henricus filius
legitimus Mathiæ Kessels
et Corneliæ Schoolmeesters
susceptores fuerunt Jo(ann)es
Kessels, [et] Neesken Beeck
Swalmen D1735-027 - 14-12-1735 - FS afb. 231 nr. 11
14 xbris Theodorus filius
legitimus Joannis Hoogstrae-
ten et Catharinæ Obers, sus-
ceptores fuerunt Joannes De-
lissen in cuius loco adstitit
Henricus Beeck et Barbara
Janssens.
Swalmen D1735-028 - 19-12-1735 - FS afb. 231 nr. 12
19 xbris Judith filia legitima
Henrici Evers et Mariæ
Kessels susceptores fuerunt
Jo(ann)es Kessels in cuius loco
adstitit Reijnerus Moers, [et]
Catharina Evers in cujus
loco adstitit Sophia Willens