Swalmen RK dopen 1787
1787 januarius
Swalmen D1787-001 - 17-01-1787 - FS afb. 432 nr. 5
op heden woensdagh den 17 januarii 1787 is
gedoopt Joanna Maria geboren alhier vandagh
ten een ure snags wettige dogter van Silvester
Evers beenhouwer en Joanna Elisabetha Meuters
sijne vrouwe beijde woonagtigh ahier, den peter
is geweest Petrus Evers en de meter Hendrina
Thopoel beijde woonagtigh ahier.
[handtekening:] Silvester Evers
dit + teken stelt Petrus Evers
[handtekening:] Hendrina Thoepoel
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-002 - 22-01-1787 - FS afb. 432 nr. 6
op heden maendagh den 22 januarii 1787 is
gedoopt Jacobus geboren alhier vandagh ten een
ure namiddagh wettigen sone van Everardus Janissen
daghuijrder en Margaretha Clumpkens sijne vrou-
we beijde woonagtigh alhier, den peter is geweest
Godefridus Meertz woonagtigh alhier, en de
meter Mechtildis Clumpkens woonagtigh tot
Mulbracht
den vader absent
dit + teken stelt Godefridus Meertz
dit + teken stelt Mechtildis Clumpkens
J: A: Hennen pastor.
1787 januarius
Swalmen D1787-003 - 26-01-1787 - FS afb. 433 nr. 1
op heden vrijdagh den 26 januarii 1787 is gedoopt
Wilhelmus geboren alhier vandagh ten een ure
snags wettigen sone van Joannes Hawinckel
daghuijrder en Cornelia Segers sijne vrouwe beijde
woonagtigh alhier, den peter is geweest Joannes
Beeck woonagtigh alhier, en de meter Petronella
Segers woonagtigh tot Melick
dit + teken stelt Joannes Hawinckel.
dit + teken stelt Joannes Beeck.
dit + teken stelt Petronella Segers.
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-004 - 28-01-1787 - FS afb. 433 nr. 2
op heden sondagh den 28 januarii 1787 is
gedoopt Anna Elisabetha geboren alhier gisteren
ten 2 uren smorgens onwettige dogter van eenen
onbekenden vader en Cornelia Bloemers neijster
woonagtigh alhier, den peter is geweest Cornelis
Bloemers en de meter Joanna van Keeken beijde
woonagtigh alhier.
[handtekeningen:] Corneles Blomaers J van Keeken
J: A: Hennen pastor.
februarius
Swalmen D1787-005 - 02-02-1787 - FS afb. 433 nr. 3
op heden vrijdagh den 2 februarii 1787 is gedoopt
Aldegonda geboren alhier vandagh ten 5 uren
namiddagh wettige dogter van Christianus Bon-
gaerts smid en Sibilla Breijl sijne vrouwe beijde
woonagtigh alhier, den peter is geweest Robertus
Pijpers namens Jacobus Mevissen woonagtigh
tot Asselt en de meter Catharina Bongaerts
woonagtigh tot Asselt.
[handtekeningen:] Christiaen Bongaerts
Robertus Pijpers
dit + teken stelt Catharina Bongaerts
J: A: Hennen pastor.
1787 februarius
Swalmen D1787-006 - 03-02-1787 - FS afb. 433 nr. 4
op heden saterdagh den 3 februarii 1787 is
gedoopt Theodorus geboren alhier vandagh ten
een ure snags wettigen sone van Mathias
Heuts daghuijrder en Eva Lenaerts sijne vrouwe
beijde woonagtigh alhier, den peter is geweest
Robertus Pijpers namens Theodorus Lenaerts
woonagtigh tot Ercklens en de meter Maria
Heuts woonagtigh alhier.
[handtekeningen:] Matthis Heuts
Robertus Pijpers Maria Huets
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-007 - 06-02-1787 - FS afb. 433 nr. 5
op heden dijnsdagh den 6 februarii 1787 is
gedoopt Maria Agatha geboren alhier vandagh
ten agt uren smorgens wettige dogter van Conrar-
dus Geraerts koopman en Barbara Engelen sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter is
geweest Joannes Ickerath en de meter Gertrudis
Huijben beijde woonagtigh alhier.
dit + teken stelt Conrardus Geraerts
[handtekeningen:] Johan: Jkenroth Geertrudis Huijben
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-008 - 13-02-1787 - FS afb. 433 nr. 6
op heden dijnsdagh den 13 februarii 1787 is
gedoopt Joannes geboren alhier gisteren ten
vijf uren savonts wettigen sone van Theodorus
Peeckx daghuijrder en Helena van Montfort
sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier, den
peter is geweest Ludovicus Heuts woonag-
tig alhier, en de meter Gertrudis van
Montfort woonagtigh tot Asselt.
dit + teken stelt Theodorus Peeckx
[handtekening:] Lowij Heudts
dit + teken stelt Gertrudis van Montfort
J: A: Hennen pastor.
1787 februarius
Swalmen D1787-009 - 27-02-1787 - FS afb. 434 nr. 1
op heden dijnsdagh den 27 februarii 1787 is
gedoopt Leonardus geboren alhier gisteren ten
vier uren namiddagh wettige dogter van Bar-
tholomæus Spee daghuijrder en Catharina Vischer
sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter
is geweest Leonardus Spee en de meter Anna
Catharina Huijben beijde woonagtigh alhier,
namens Maria Catharina Laumen woonagtigh
tot Rurmunde.
[handtekeningen:] Bartholomeus Spee Leonardus Spee
Anna Catharina Huijben J: A: Hennen pastor.
meert
Swalmen D1787-010 - 13-03-1787 - FS afb. 434 nr. 2
op heden dijnsdagh den 13 meert 1787 is gedoopt
Mechtildis geboren alhier vandagh snags ten
een ure wettige dogter van Mathias Evers ac-
kerman en Joanna Slabbers sijne vrouwe beijde
woonagtigh alhier, den peter is geweest Mathias
Geraerts en de meter Maria Daniels beijde
woonagtigh alhier.
den vader absent
[handtekeningen:] Mathis Geraet M Dniels
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-011 - 19-03-1787 - FS afb. 434 nr. 3
op heden maendagh den 19 meert 1787 is gedoopt
Wilhelmus Josephus geboren alhier gisteren ten
acht uren savonts wettigen sone van Joannes
van den Bosch stroijdecker en Ida Houckx sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter is
geweest Gerardus Houben en de meter Hendrina
Heuts beijde woonagtigh alhier.
dit + teken stelt Joannes van den Bosch
dit + teken stelt Gerardus Houben
dit + teken stelt Hendrina Heuts
J: A: Hennen pastor.
1787 meert
Swalmen D1787-012 - 25-03-1787 - FS afb. 434 nr. 4
op heden sondagh den 25 meert 1787 is ge-
doopt Jacomina geboren alhier vandagh smor-
gens ten negen uren wettige dogter van Marti-
nus van den Bosch daghuijrder en Sibilla Peters
sijne vrouwe den peter is geweest Joannes Kessels
namens Joannes Peters woonagtigh tot Melick
en de meter Joanna Gubbels woonagtigh alhier.
dit + teken maeckt Martinus van den Bosch
dit + teken maeckt Joannes Kessels
dit + teken maeckt Joanna Gubbels
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-013 - 28-03-1787 - FS afb. 434 nr. 5
op heden woensdagh den 28 meert 1787 is ge-
gedoopt Petrus geboren alhier vandagh smorgens
ten thien uren wettigen sone van Joannes Kuij-
pers pagter en Helena Heijnen sijne vrouwe beijde
woonagtigh alhier, den peter is geweest Theodorus
Heijnen en de meter Maria Kuijpers beijde woon-
agtigh alhier.
[handtekeningen:] Joannes Cuijpers T. Heijnen
dit + teken stelt Maria Heijnen [sic: Kuijpers]
J: A: Hennen pastor.
april
Swalmen D1787-014 - 03-04-1787 - FS afb. 434 nr. 6
op heden dijnsdagh den 3 april 1787 is gedoopt Hen-
ricus geboren alhier gisteren ten elf uren savonts
wettigen sone van Henricus Alers ackerman en
Joanna Hoefnagels sijne vrouwe beijde woonach-
tig alhier, den peter is geweest Joachim Bongaerts
woonagtigh alhier, en de meter Judith Alers
woonagtigh tot Asselt.
den vaders absent.
dit + teken stelt Joachim Bongaerts
dit + teken stelt Judith Alers.
J: A: Hennen pastor.
1787 april
Swalmen D1787-015 - 03-04-1787 - FS afb. 435 nr. 1
op heden dijnsdagh den 3 april 1787 is gedoopt
Henricus geboren alhier vandagh ten een ure snags
wettigen sone van Sebastianus Sanders pagter
en Bertha Bonis sijne vrouwe beijde woonagtigh
alhier, den peter is geweest Henricus Wijnen sche-
pen en de meter Wilhelmina Sanders beijde
woonagtigh alhier.
[handtekeningen:] Seb Sanders
Henricus Wijnen Willemina Sanders
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-016 - 03-04-1787 - FS afb. 435 nr. 2
op heden dijnsdagh den 3 april 1787 is gedoopt
Arnoldus geboren alhier vandagh ten thien uren
smorgens, wettigen sone van Henricus Beurskens
daghuijrder, en Elisabetha Gravers sijne vrouwe
beijde woonagtigh alhier, den peter is geweest Hen-
ricus Broekers woonagtigh tot Tegelen en de meter
Sophia Gubbels woonagtigh alhier.
den vader absent.
dit + teken stelt Henricus Broekers.
dit + teken stelt Sophia Gubbels.
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-017 - 04-04-1787 - FS afb. 435 nr. 3
op heden woensdagh den 4 april 1787 is gedoopt
Leonardus geboren alhier vandagh ten vijf uren smor-
gens wettigen sone van Petrus Custers ackerman
en Agnes Lutters sijne vrouwe beijde woonagtigh
alhier, den peter is geweest Andreas Peters en de
meter Sibilla Glasmackers beijde woonagtigh
alhier.
den vader absent.
dit + teken stelt Andreas Peters.
dit + teken stelt Sibilla Glasmackers.
J: A: Hennen pastor.
1787 april
Swalmen D1787-018 - 08-04-1787 - FS afb. 435 nr. 4
op heden sondagh den 8 april 1787 is gedoopt
Judith geboren alhier vandagh ten vijf uren
smorgens wettige dogter van Ludovicus Heuts
kledermaeker, en Joanna Wuts sijne vrouwe
beijde woonagtigh alhier, den peter is geweest
Petrus Wuts en de meter Catharina Kuijpers
beijde woonagtigh alhier.
den vader absent.
[handtekening:] Peter Wuts
dit + teken maeckt Catharina Kuijpers
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-019 - 09-04-1787 - FS afb. 435 nr. 5
op heden maendagh den 9 april 1787 is
gedoopt Wilhelmus geboren alhier gisteren
ten negen uren savonts wettigen sone van
Christianus Beeck ackerman en Christina
Ramackers sijne vrouwe beijde woonagtigh
alhier, den peter is geweest Joannes Beeck
en de meter Petronella Verheggen beijde woon-
agtigh alhier.
dit + teken maeckt Christianus Beeck
dit + teken maeckt Joannes Beeck
dit + teken maeckt Petronella Verheggen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-020 - 16-04-1787 - FS afb. 435 nr. 6
op heden maendagh den 16 april 1787 is ge-
doopt Windelina geboren alhier vandagh ten vijf
uren smorgens wettige dogter van Joannes
Beeck daghuijrder en Maria Hawinckels sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier den peter
is geweest Mathias Pijpers namens Wilhel-
mus Beeck beijde woonagtigh tot Asselt en de me-
ter Jacomina Cuijpers woonagtigh alhier.
dit + teken maeckt Joannes Beeck
[handtekening:] Mathijs Pijpers
dit + teken maeckt Jacomina Kuijpers.
J: A: Hennen pastor.
1787 april
Swalmen D1787-021 - 29-04-1787 - FS afb. 436 nr. 1
op heden sondagh den 29 april 1787 is gedoopt
Godefridus geboren alhier vandagh snags ten
een ure wettigen sone van Mathias Geraerts
Timmerman en Gertrudis Slabbers sijne vrouwe
beijde woonagtigh alhier, den peter is geweest
Robertus Pijpers namens Henricus van de Velden
woonagtigh tot Besel en de meter Hendrina
Maessen woonagtigh tot Asselt.
[handtekeningen:] Mathis Geraets Robertus Pijpers
dit + teken maeckt Hendrina Maessen
J: A: Hennen pastor.
meij
Swalmen D1787-022 - 03-05-1787 - FS afb. 436 nr. 2
op heden donderdagh den 3 meij 1787 is ge-
doopt Catharina Barbara geboren alhier van-
dagh smorgens ten agt uren wettige dogter van
Daniel op den Camp ackerman en Gertrudis
Huijben sijne vrouwe beijde woonagtigh a-
hier den peter is geweest Conrardus Geraerts
en de meter Maria Petronella Huijben beijde
woonagtigh alhier.
[handtekening:] Daniel op den Camp
dit + teken maeckt Conrardus Geraerts.
[handtekening:] Maria Petronella Huijben
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-023 - 03-05-1787 - FS afb. 436 nr. 3
op heden donderdagh den 3 meij 1787 is gedoopt
Leonardus Godefridus geboren alhier vandagh ten
agt uren smorgens wettigen sone van den heere
Joannes Henricus Dresens rentmeester van sijne
excellentie de heere marquis tot Hoensbroeck en
de joffrouwe Maria Christina Quisthoud sijne
huijsvrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter
is geweest den heere Leonardus Ignatius Cox
en de meter mevrouwe Isabella Quisthoud
geboorne Graven beijde woonagtigh tot Rurmunde
[handtekeningen:] L: J: Cox J: H: Dresens
J: Q: gebooren Graven J: A: Hennen pastor.
1787 meij
Swalmen D1787-024 - 10-05-1787 - FS afb. 436 nr. 4
op heden donderdagh den 10 meij 1787 is ge-
doopt Sebastianus geboren alhier vandagh ten
4 uren smorgens wettigen sone van Joannes
Heijnen ackerman en Barbara van den Broeck
sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier, den
peter is geweest Wilhelmus Heijnen woonag-
tigh alhier, en de meter Cornelia Heijnen
namens Ida Heijnen woonagtigh in Amster-
dam.
den vader absent.
[handtekeningen:] Welhelmus Heijnen Cornelia Heinen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-025 - 20-05-1787 - FS afb. 436 nr. 5
op heden sondagh den 20 meij 1787 is ge-
doopt Joannes Petrus geboren alhier gisteren
ten acht uren savonts wettigen sone van Cor-
nelis Getzel metselaer en Judith Naus sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter
is geweest Joachim Naus namens Joannes
van Besel woonagtigh tot Besel, en de meter
Joanna Rosen woonagtigh alhier.
dit + teken maeckt Cornelis Getzel
[handtekening:] Joachim Naus
dit + teken maeckt Joanna Rosen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-026 - 26-05-1787 - FS afb. 436 nr. 6
op heden saterdagh den 26 meij 1787 is ge-
doopt Petronella geboren alhier gisteren ten
acht uren savonts wettige dogter van Fredericus
Slabbers ackerman en Elisabetha Bongaerts
sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier, den
peter is geweest Joachim Bongaerts en de
meter Beatrix Blomers beijde woonagtig
alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Joachim Bongaerts
dit + teken maeckt Beatrix Blomers
J: A: Hennen pastor.
1787 junius
Swalmen D1787-027 - 14-06-1787 - FS afb. 437 nr. 1
op heden donderdagh den 14 junii 1787 is
gedoopt Henricus geboren alhier vandagh
ten ses uren smorgens wettigen sone van
Henricus Geraerts ackerman overleden en
Catharina Ramaekers sijne vrouwe woon-
agtigh alhier, den peter is geweest Chris-
tianus Beeck en de meter Eva Lutters
beijde woonagtigh alhier.
dit + teken maeckt Christianus Beeck
dit + teken maeckt Eva Lutters
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-028 - 03-07-1787 - FS afb. 437 nr. 2
op heden dinsdagh den 3 juli is gedoopt Marga-
rita geboren desen nacht tussen 12 en een uire
in Swalmen, wettige dogter van Joseph Joosten
daghloonder en inwoonder, en Gertrudis Peters
den peter is geweest Mathias Peters uit Maesniel
en Cæcilia Janssen uit Maesniel. dit + is
het teeken van Joseph Joosten. dit + van Mathias
Peters, en dit + van Cecilia Jansen schrijvens oner-
varen. A: van Cruchten vice pastor in Asselt
Swalmen D1787-029 - 06-07-1787 - FS afb. 437 nr. 3
op heden vrijdagh den 6 julii 1787 is ge-
doopt Albertus geboren alhier vandagh ten
2 uren namiddagh onwettigen sone van
eenen onbekenden vader en Ida Conen
woonagtigh alhier, den peter is geweest
Joannes van Dael kuster namens Mar-
tinus van den Bosch en de meter Ida
Houcks beijde woonagtigh alhier.
[handtekening:] Joannes van Dael
dit + teken maeckt Ida Houckx
J: A: Hennen pastor.
1787 julius
Swalmen D1787-030 - 12-07-1787 - FS afb. 437 nr. 4
op heden donderdagh den 12 julii 1787
is gedoopt Gerardus geboren alhier gisteren
ten seven uren savonts wettigen sone van Pe-
trus Kessels daghuijrder, en Maria Kurvers
sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier, den
peter is geweest Joannes Kessels en de me-
ter Elisabetha Janssen beijde woonagtigh alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Joannes Kessels
[handtekening:] Elijsabet IJansen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-031 - 12-07-1787 - FS afb. 437 nr. 5
op heden donderdagh den 12 julii 1787 is
gedoopt Petrus geboren alhier vandagh ten
elf uren smorgens wettigen sone van Ser-
vatius Reijnders pagter en Elisabetha Dorsers
sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier, den pe-
ter is geweest Henricus Moren woonagtigh
tot Besel en de meter Maria Dorsers woon-
agtigh tot Besel
[handtekening:] Sevatus Reijnders
dit + teken maeckt Henricus Moren
dit + teken maeckt Maria Dorsers
J: A: Hennen pastor.
augustus.
Swalmen D1787-032 - 08-08-1787 - FS afb. 437 nr. 6
op heden woensdagh den 8 augusti 1787 is
gedoopt Cornelia geboren alhier gisteren ten
elf uren snags wettige dogter van Joannes
Engelen daghuijrder en Joanna Pijpers sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter
is geweest Petrus Engelen en de meter
Catharina Pijpers beijde woonagtigh alhier.
[handtekening:] Johannes Engelen
dit + teken maeckt Petrus Engelen
dit + teken maeckt Catharina Pijpers.
J: A: Hennen pastor.
1787 augustus
Swalmen D1787-033 - 27-08-1787 - FS afb. 438 nr. 1
op heden maendagh den 27 augusti 1787
is gedoopt Joanna geboren alhier gisteren
ten negen uren savonts wettige dogter van
Petrus Kuijpers ackerman en Hendrina Dou-
sen sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Henricus Kuijpers woon-
agtigh tot Kessel en de meter Catharina
Moors woonagtigh alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Henricus Kuijpers
dit + teken maeckt Catharina Moors
J: A: Hennen pastor.
september
Swalmen D1787-034 - 07-09-1787 - FS afb. 438 nr. 2
op heden vrijdagh den 7 september 1787 is
gedoopt Joannes geboren alhier vandagh ten
agt uren smorgens wettigen sone van Arnoldus
Geraerts smid en Joanna van de Rijth sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter
is geweest Joannes van Dael kuster namens
Franciscus Alers woonagtigh alhier en
de meter Elisabetha Smeets namens Emilia
Crijns woonagtigh tot Mulbragt.
den vader absent. [handtekening:] J: van Dael
dit + teken maeckt Elisabetha Smeets
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-035 - 07-09-1787 - FS afb. 438 nr. 3
op heden vrijdagh den 7 september 1787 is
gedoopt Henricus geboren alhier vandagh ten
vier uren smorgens wettigen sone van Joannes
Baptista Vincent hovenier en Margaretha Me-
vissen sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Christianus Mevissen
en de meter Maria Heuts beijde woonag-
tig alhier.
[handtekeningen:] J: B: Vincens
Chritianes Mevessen Maria Heuts
J: A: Hennen pastor.
1787 october
Swalmen D1787-036 - 10-10-1787 - FS afb. 438 nr. 4
op heden woensdagh den 10 october 1787
is gedoopt Helena geboren alhier gisteren ten
vier uren namiddagh wettige dogter van The-
odorus Clumpkens ackerman en Catharina Brem-
mers sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Christianus Kusters woon-
agtigh alhier, en de meter Francisca Bremmers
woonagtigh tot Rurmunde.
dit + teken stelt Theodorus Clumpkens
[handtekening:] Christijaen Custers
dit + teken stelt Francisca Bremmers
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-037 - 27-10-1787 - FS afb. 438 nr. 5
op heden saterdagh den 27 october 1787 is
gedoopt Paulus geboren alhier gisteren ten agt
uren savonts wettige dogter van Mathias
Peters ackerman en Petronella Beeck sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter is
geweest Sebastianus Beeck woonagtigh alhier,
en de meter Maria Peters woonagtigh tot
Maesniell.
dit + teken stelt Mathias Peters
dit + teken stelt Sebastianus Beeck
dit + teken stelt Maria Peters
J: A: Hennen pastor.
november
Swalmen D1787-038 - 09-11-1787 - FS afb. 438 nr. 6
op heden vrijdagh den 9 november 1787 is ge-
doopt Gertrudis geboren alhier vandagh ten
agt uren smorgens wettige dogter van Petrus
Peters ackerman, en Sibilla Simons sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter
is geweest Petrus Vermeulen woonagtigh
alhier, en de meter Gertrudis Simons woon-
agtigh tot Maesniel.
den vader absent
dit + teken maeckt Petrus Vermeulen
dit + teken maeckt Gertrudis Simons
J: A: Hennen pastor.
1787 november
Swalmen D1787-039 - 19-11-1787 - FS afb. 439 nr. 1
op heden maendagh den 19 november 1787
is gedoopt Jacobus geboren alhier vandagh ten
vijf uren smorgens wettigen sone van Jacobus
Clumpkens daghuijrder, en Cornelia Janissen sijne
vrouwe beijde woonagtigh alhier, den peter is
geweest Joannes Janissen en de meter Eli-
sabetha Obers beijde woonagtigh tot Asselt.
den vader absent
dit + teken stelt Joannes Janissen
dit + teken stelt Elisabetha Obers
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-040 - 22-11-1787 - FS afb. 439 nr. 2
op heden donderdagh den 22 november 1787
is gedoopt Cornelia Cæcilia geboren alhier gis-
teren ten thien uren savonts wettige dogter van
Wilhelmus Kessels ackerman en Catharina Ge-
raerts sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Arnoldus Kessels woonag-
tigh alhier, en de meter Gertrudis Biermans
woonagtigh tot Maesniel.
[handtekeningen:] Wilhelmus Kessels Arnoldus Kessels
Gurtrut Burmes
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1787-041 - 24-11-1787 - FS afb. 439 nr. 3
op heden den 24 november 1787 is gedoopt
Joanna Catharina geboren alhier gisteren ten
agt uren savonts wettige dogter van Wilhel-
mus Meertz daghuijrder en Petronella Domen
sijne vrouwe beijde woonagtigh alhier, de
peter is geweest Wilhelmus Stoffers woonag-
tigh tot Maesbragt en de meter Catharina
Domen woonagtigh alhier.
den vader absent
[handtekening:] Wilmhelmus Stoffers
dit + teken stelt Catharina Domen
J: A: Hennen pastor.
1787 december
Swalmen D1787-042 - 03-12-1787 - FS afb. 439 nr. 4
op heden maendagh den 3 december 1787 sijn
gedoopt Wilhelmus en Anna Catharina geboren
alhier vandagh ten twelf uren snags wettige soon
en dogter van Joannes Ickerath koopman en
Maria Heuts sijne vrouwe beijde woonagtigh
alhier, den peter van Wilhelmus is geweest
Conrardus Geraerts woonagtigh alhier, en de
meter Maria Agnes Lenarts woonagtigh tot
Roggel en den peter van Anna Catharina is
geweest Robertus Pijpers en de meter Marga-
retha Mevissen beijde woonagtigh alhier.
[handtekening:] Johan: Ikenroth
dit + teken stelt Conrardus Geraerts
dit + teken stelt Maria Agnes Lenarts
[handtekening:] Robertus Pijpers
dit + teken stelt Margaretha Mevissen
J: A: Hennen pastor.