Straelen (D) overlijdens [feitelijk begravens] 1780-1784c
Vossem
janua(rius) 1780
Straelen B1780-001 - 15-01-1780 - blz. 72l[inks] nr. 1
15. sepult. Maria Dix caelebs aetat.
93. ann(orum). aen de raekinge
Straelen B1780-002 - 29-01-1780 - blz. 72l nr. 2
29. sepu(ltus). Henricus Langendonck maritus
Sijbillae ten Elsen aetat. 52. ann(orum). aen
de teeringe
martius
Straelen B1780-003 - 02-03-1780 - blz. 72l nr. 3
2: sepu(lta). in Pont de meae licentiae Maria
Agnes filia Adolphi te Bex et Agnetis
Caets aetat. 1. men(sium). aen de begavinge
[..]ti 18tata sunt jux sepultare.
Straelen B1780-004 - 15-03-1780 - blz. 72l nr. 4
15. sepu(ltus). Theodorus Dams maritus Petro-
nellae Brouwers. aetat. 62. ann(orum). aen de
pleuresie.
Straelen B1780-005 - 28-03-1780 - blz. 72l nr. 5
28. sepu(lta). Margaretha filia Petri Cram-
brucks et Anna Bruggen aetat. 6.
ann(orum). aen de teeringe.
majus
Straelen B1780-006 - 30-05-1780 - blz. 72l nr. 6
30 sepu(lta). Aldegonda filia Joannis Hansen
et Cath. Gerkens aetat. 2. ann(orum) begavinge
8ber
[hier was doorgehaalde inschrijving, wat verbeterd werd herhaald]
Straelen B1780-007 - 10-10-1780 - blz. 72l nr. 8
10 sepul: est Gerardus Cornelissen
caelebs 9 annorum kinderkrankheijdt
Straelen B1780-008 - 17-10-1780 - blz. 72l nr. 9
17 sepul. est Hermanus Theodorus
filius Henrici Drissens et Helenae
Lueckers 4 dierum begavinge
januar(ius) 1781
Straelen B1781-001 - 11-01-1781 - blz. 72l nr. 10
11. sepu(lta). Anna Maria filia legitima
Jo(ann)is Gellen et Petronellae Trijnen aetat. 2.
ann(orum). an de begavinge
Straelen B1781-002 - 21-01-1781 - blz. 72l nr. 11
21. sepu(lta). Petronella Coenen uxor Casparis
Eusen aetat. 32. ann(orum). aen de hitte korste
martius
Straelen B1781-003 - 03-03-1781 - blz. 72l nr. 12
3 sepu(ltus). Petrus filius Jacobi Epee
et Aldegondae Ewalts conjug. aetat. 5. ann(orum).
aen de teeringe
Straelen B1781-004 - 09-03-1781 - blz. 72l nr. 13
9. sepu(lta). Maria Loeffkens caelebs aetat. 75.
ann(orum). aen de teeringe
apr(ilis)
Straelen B1781-005 - 23-04-1781 - blz. 72l nr. 14
23. sepu(lta). Mechtildis Jegers uxor Gerardi
Planckman conjug. 60. ann(orum). an de teeringe
Straelen B1781-006 - 28-04-1781 - blz. 72l nr. 15
28. sepu(lta). Petronella Trijnen vidua Jo(ann)is
Gellen conjug. 42. ann(orum). an de teeringe
majus
Straelen B1781-007 - 12-05-1781 - blz. 72l nr. 16
12. sepu(ltus). Petrus Cornelissen maritus
Annae Beuten conjug. 82. ann(orum). ouderdom
Straelen B1781-008 - 20-05-1781 - blz. 72l nr. 17
20. sepu(ltus). Petrus filius Nicolai van Triest
et Marg. Bones aetat. 17. dierum begavinge
junius
Straelen B1781-009 - 08-06-1781 - blz. 72l nr. 18
8. sepu(lta). Catharina Schaffers uxor Caspar[is]
Niersmans aetat. 72. ann(orum). aen de hitte korste
julius Vossem
Straelen B1781-010 - 01-07-1781 - blz. 72r[echts] nr. 1
1. sepu(ltus). Joannes filius Jacobi aen gen Eijndt
et Petronellae Passers. aetat. 14. dierum aen
de begavinge
aug(ustus)
Straelen B1781-011 - 08-08-1781 - blz. 72r nr. 2
8. sepu(lta). Joanna filia Solijrie? Silrota?
militis Geldriensis et Elisabethae Brijckgels
aetat. 8. dierum begavinge
september
Straelen B1781-012 - 16-09-1781 - blz. 72r nr. 3
16. sepu(ltus). Wilhelmus filius Jo(ann)is Caetmans
et Aldegondae Mullers aetat. 3. men(sium) aen de
begavinge
9ber
Straelen B1781-013 - 26-11-1781 - blz. 72r nr. 4
26. sepu(ltus). in Pont de speciali licentiae
pastoris am. et erga solata jura hic
Henricus te Loe viduus ex Wersenhofs?
xber
Straelen B1781-014 - 31-12-1781 - blz. 72r nr. 5
31. sepu(ltus). Joannes Dix viduus Gertrudis
Kelders aetat. 95. an(norum). aen de engborstighijt.
1782
februa(rius)
Straelen B1782-001 - 14-02-1782 - blz. 72r nr. 6
14. sepu(lta). Anna Maria filia Petri Bircker
et Sijbillae Crachsen aetat. 1. anni aen de
begavinge
Straelen B1782-002 - 16-02-1782 - blz. 72r nr. 7
16. sepu(ltus). Petrus aengen Eijndt caelebs
aetat. 10 an(norum). aen de teeringe
Straelen B1782-003 - 18-02-1782 - blz. 72r nr. 8
18. sepu(lta). Catharina Hoever uxor Jacobi
Heijer aetat. 72 an(norum). aen de hitte korste
Straelen B1782-004 - 25-02-1782 - blz. 72r nr. 9
25. sepu(ltus). Jacobus Haaff viduus Sophiae
Cornelissen aetat. 80. ann(orum). aen de engborstigheijt
junius
Straelen B1782-005 - 08-06-1782 - blz. 72r nr. 10
8. sepu(ltus). Antonius filius Gerardi Taelmans
et Sijbillae Gossens aetat. 2. men(sium) an den
kinckhoest.
julius
Straelen B1782-006 - 19-07-1782 - blz. 72r nr. 11
19. sepu(ltus). Mathias Cones vidua Sijbillae
Jentjens aetat. 82. ann(orum). aen de engborstigheijt
aug(ustus)
Straelen B1782-007 - 16-08-1782 - blz. 72r nr. 12
16 sepu(ltus). [Arnoldus doorgehaald] filius Arnoldi Gast-
man et Annae Berghs gegedoopt.
Straelen B1782-008 - 19-08-1782 - blz. 72r nr. 13
19. sepu(lta). Joanna filia Henrici Hillen
et Cath. Mullers aetat. 2. ann(orum). aen de
begavinge
Straelen B1782-009 - 20-08-1782 - blz. 72r nr. 14
20. sepu(lta). Maria Catharina Hillen caelebs
aetat. 8. an(norum). aen de hitte korste
september
Straelen B1782-010 - 18-09-1782 - blz. 72r nr. 15
18. sepu(ltus): Theodorus Dusen viduus
Catharinae Musken aetat. 70. ann(orum).
aen de engborstighijt
Straelen B1782-011 - 29-09-1782 - blz. 72r nr. 16
29. sepu(ltus): Petrus Claesen caelebs
aetat. 14. an(norum). aen de teeringe
9ber Vossem
Straelen B1782-012 - 02-11-1782 - blz. 73l[inks] nr. 1
2. sepu(lta). Maria Helena proles illegitima
Margarethae Elser aetat. 3. septimo(rum) aen
de begavinge
xber
Straelen B1782-013 - 05-12-1782 - blz. 73l nr. 2
5. sepu(lta). Gertrudis Hillebrandts
vidua Petri Straaten aetat. 72. aen
de engborstigheijt.
Straelen B1782-014 - 05-12-1782 - blz. 73l nr. 3
5. sepu(lta). Sijbilla Sieben vidua
Gosswini Boers aetat. 68. an(norum).
aen de watersucht
Straelen B1782-015 - 10-12-1782 - blz. 73l nr. 4
10. sepu(ltus). Jacobus Hegger viduus
Catharinae Hoeven aetat. 72. ann(orum).
aen de engborstighijt
Straelen B1782-016 - 30-12-1782 - blz. 73l nr. 5
30 sepu(lta). Agnes Derpmans vidua
Joannis Michelkens aetat. 36. ann(orum).
aen de hitte korste
1783.
januar(ius)
Straelen B1783-001 - 05-01-1783 - blz. 73l nr. 6
5. sepu(ltus). Henricus Derpmans maritus
Catharinae Stijnen aetat. 56. ann(orum). aen de
teeringe.
februar(ius)
Straelen B1783-002 - 28-02-1783 - blz. 73l nr. 7
28. sepu(ltus). filius Jacobi aen gen Eijndt
et Petronellae Passers gegedoopt.
martius
Straelen B1783-003 - 14-03-1783 - blz. 73l nr. 8
14. sepu(lta). Joanna Jentjens vidua Martini
Haaffs aetat. 72. ann(orum). aen de engborstig-
heijt
apri(lis)
Straelen B1783-004 - 03-04-1783 - blz. 73l nr. 9
3. sepu(lta). Helena Pannebackers uxor
Gerardi Taxen aetat. 42. ann(orum). on-
gelickval verdronken.
majus
Straelen B1783-005 - 27-05-1783 - blz. 73l nr. 10
27. sepu(ltus). Petrus Cornelissen maritus Elisabethae
Coenen aetat. 62. ann(orum). aen de hitte korste
8ber
Straelen B1783-006 - 13-10-1783 - blz. 73l nr. 11
13. sepu(ltus). Joannes Loeffkens viduus
Margarethae Baetsen aetat. 65. ann(orum).
aen de teeringe
Straelen B1783-007 - 12-10-1783 - blz. 73l nr. 12
12. sepu(ltus). filius Petri Voeten et N. N.
aetat. 3. ann(orum). aen de dissenterie
xber
Straelen B1783-008 - 31-12-1783 - blz. 73l nr. 13
31 sepu(lta). Agnes Cuppers vidua
Joannes Schmittmans aetat.
77. ann(orum). aen de engborstighijt
1784
januar(ius)
Straelen B1784-001 - 07-01-1784 - blz. 73l nr. 14
7. sepu(lta). Maria Brux uxor Caspari
Horis aetat. 66. anno(rum). aen de water-
sucht
Straelen B1784-002 - 18-01-1784 - blz. 73l nr. 15
18 sepu(lta). Joanna Catharina Heussen
caelebs aetat. 12. an(norum). aen de pocken
Straelen B1784-003 - 24-01-1784 - blz. 73l nr. 16
24. sepu(lta). Anna Catharina filia Engel-
berti Heussen et Annae Cath. Drencker
aetat. 3. an(norum). aen de pocken
Vossem
februa(rius)
Straelen B1784-004 - 04-02-1784 - blz. 73r[echts] nr. 1
4. sepu(ltus). Adam Heussen viduus Joannae
Vinniger aetat. 65. ann(orum). aen de
teeringe
Straelen B1784-005 - 11-02-1784 - blz. 73r nr. 2
11 sepu(ltus). filius Engelberti Henssen et Annae
Catharina Drincker gegedoopt
Straelen B1784-006 - 12-02-1784 - blz. 73r nr. 3
12. sepu(ltus). Gerardus filius Joannis Caet-
mans et Aldegondae Mulders aetat. 1 anni
aen de pocken.
martius
Straelen B1784-007 - 30-03-1784 - blz. 73r nr. 4
30. sepu(ltus). Gerardus Gerkens caelebs aetat.
12 ann(orum). aen de pocken.
apr(ilis)
Straelen B1784-008 - 25-04-1784 - blz. 73r nr. 5
25 sepu(lta). Catharina Huskens vidua Gerardi Jansen
aetat. 75. ann(orum). aen de teeringe
Straelen B1784-009 - 29-04-1784 - blz. 73r nr. 6
29 sepul: filius Petri Weijers et
Elisabethae Pasch gegedoopt
augustus
Straelen B1784-010 - 11-08-1784 - blz. 73r nr. 7
11 sepult: Jacobus filius Petri van
Berckel et Sijbillae Cornelissen
18 mensium aen de teeringe
9ber
Straelen B1784-011 - 22-11-1784 - blz. 73r nr. 8
22 sepult: Hermanus filius Petri Voeten
et Mariae Straeten aetat. 1. anni aen
de begavinge