Walbeck (D) notities 1685
[notities, aangetroffen achterin doopboek 1 van Walbeck]
[blz. 169a:]
alde geldersche strickmaete den
malder is naer de tegenwoordighe nieuwe
strickmaete alleen 14 - spint
[dit is een recentere versie (overschrijving?) van de eerste notitie op blz. 170]
[linkerrand blad is beschadigd - blz. 170:]
notandum
alde geldersche strickmaete den
malder is naer de tegenwoordighe nieuwe
strickmaete alleen 14 - spint
een malder aude geldersche hooptmaete
maeckt nu niet meer als 15 - spint nieuwe
geldersche strickmaete -
een malder nieuwe geldersche strickmaete
maeckt 16 - spint -
een aldegroot maeckt 5 - st.
w
het schriefgelt is van die heffge-
winnen sie sient kleijn ofte groot -
..n een jegelijcke handt intschriuen
.. - st. soupens geldts -
..ge den 14 - feb(rua)rij a[nn]o 1667 -
..eff voor jegelijcke handt twe -
potten rinsen wijn - dit is vuijtgetroecks
vuijt aude registers -
die gift of presentatie van een
misse ter weken gefondeert in s:
Lucia capelle dependeert van den
h. pastoor & beijts die kerckmeijsteren
-
die 5 malder roggen gefondeert
om alle weken den misse te lesen -
op s: Anna autaer staeten oock te
vergeuen door den h. pastor & die
twe kerckmeijsteren -
die pastorie staet te vergeuen bij
die hoghweerdighe abdisse van Neuss -
s. Antoni et Swertberti vicarie staet
te vergeuen bij den tijdelijcken heer
Bastie alleenlijck, mit den weet te
doen aen den seer edelen heeren
Willem Otto van Bonnichousen -
vide litteras fundationis -
[blz. 171:]
een aldegroot mackt 5 stuijuer
een denaris 5 ortstuijuers -
hellingh 5 deuten
oblium 5 ort stuijuers
haphen ¼ - stuijuers
maddagh 5 stuijuer -
eenen haluen Rinschen guldens is 1 gulden ses
penningh 5 ort stuijuers -
een altmurcken ¼ - stuijuers -
s. Anna vicarie staet te vergeuen
bij den seer edelen heer de Bonnichousen -
s. Petri et Pauli vicarie staet te
vergeuen bij den seer edelen heere
van Stepraedt -
vicaria s: Catharina staet te vergeuen
bij den heer pastoor -
s: Joannis vicarie staet te vergeuen
bij den heer pastoor & kerckmeijsteren
vicaria Beatae Mariae Virginis staet
ter presentatie van beijts die weledele
heeren waer van die acceptatie staet
bij den heer pastor - summa coniunctius
den orgel woirdt vergeuen door
den heer pastoor & kerckmeijsteren
die school woordt vergeuen door den
pastor adelijcke heeren & justitie -
die kerckmeijsters woorden gestelt door
den pastor [hier een doorgehaalde zin: & beijts die heeren
n.....] - ita judicatum e(t) in curia regia
arme meijsters & capellen meijsters
woorden gestelt door den pastor
gulde meijsters door den pastor &
justitie -
[opmerking van transcriptor: gulde = gilde = schutterij]
die custerie woordt vergeuen door
den - seer edelen heere van Bonnichousen
ofte bij het Huijs te Walbeeck -
[blz. 172:]
den misse ter weken gefondeert van
vierde halfe malder roggen staet te vergeuen
door eenen borger van Gelre -
[van de volgende notitie zijn de eerste 2 regels deels doorgehaald:]
die capellanie staet alleen te vergeuen
bij den heer pastor - quia ipsum sustinct -
[de volgende regel is de vervangende:]
naerdehandt is die capellanie gefundeert -
die kerck rekeninghen woorden gedaen
voor den heer landtdeken pastor vicarien
beijts den weledele heeren & jus(ti)tie -
die capellen rekeninghen woorden gedaen
voor den pastor & kerckmeijsteren -
die arme rekeninghen voor den pastor
kerckmeijsteren & justitie oick in bij wesen
der heeren sie het hun gelieft -
die gulde rekeninghen woorden gedaen
voor den pastoor kerckmeijsters & justitie -
oock voor die broeders die daer bij willen komen -
[bij de volgende inschrijving is er een recentere
versie in een ander handschrift tussengeschreven]
nb - bona vicariae S: Jo[ann]is Baptistae
een stuck landts beneffens Derijcks
huijsacker tusschen die weijen groot -
1½ morgen & 33 roeden
noch eenen haluen morgen beneffens
Maeghs landt andere sijde beneffens
Mattijs Leenen landt is groot die vicarie
contingent een vierdel & 13 roeden te
samen 2 morgen -
hier voor lese ijch jaerlijck twelleff
missen te weten op alle quatertemp daghen
vicaria s. Antoni et Switberti staet te
vergeuen bij den heer pastor alleen
mits den weet te doen aen den audsten
soon van het Huijs te Walbeck -
s. Lucia capelle wordt vergeuen door
den heer pastor & kerckmeijsteren
die vieff malder roggen voor den
wekelijcke misse te lesen op s: Anna
autaer worden vergeuen door den pastor
& kerckmeijsteren -
het officium van sestich gulden gefonde[e]rt
door Jacob onder Eijcken woordt vergeuen
door het naeste bloet van Eijckens
hooff aen gen Dam - verto -
[blz. 173:]
alser van die familie gequalificeerde
persoonen sijn anders sins woordt het
vergeuen door den heere collector van
s. Anna vicarie -
die capellaniae gefondeert door Marija
Langendonck woordt vergeuen luijt fondatie
door mijn heer Bonnichousen -
die pastorie heeft door die wecke
geenen dienst van missen maer die intentie
dess pastoors is liber oock dess sondaghs &
heijlighen daghs conform het visitatie
boeck doch helle alle sondaghs &
heijlich daghs gelesen ofte gesingen voor
mijne parochianen die mij vilghs mach doen
wat hem belieft -
ss. Antoni et Switberti vicarie heeft
ter wecken ses missen te weten drie
vroegh misse maar den heere vicarius
en heft niet meer als vier alleger ende
dusdanighe possessie geuonden te hebben
s. Petri en Pauli vicarie heeft
ter weken vier missen & een voor
Jan Stegmans in een van die vier
heeft sijn hooghweerde anno 1678
gedispenseert usq(ue) ad reuocationem -
me presente - vel usq(ue) ad obitum d(omi)ni Cleinincks
s. Catharinae vicarius heeft twe
missen maer heeft alleen een als
sulcke geuonden hellende in possessie
s. Anna vicarie is gehouden alle
sondaghs & heilichdaghs die vroegh
misse te leesen item dess donderdaghs
heiligh sacraments misse te singen sed
exolivit missa de venerabili
B. M. Virginis vicarie is alhier op
onse lieue vrouwe altaer gehouden ad
dreij missen ter weken & een in die
capelle tot Twistien woordt alhier alleen
een van die voorst. dreij gelesen mits
voorgeuen van den vicarius dat den
heere vicarius generael in twe missen
soude gedispenseert hebben doch hebbe
hier van noeijt eenich scriuens gesien
weshaluen dit niet en geloue
naer dato heeft sijn hooghweerden
geordonneert dreij missen ter weken te les[en]
[blz. 174:]
die goederen van s. Jans vicarie sijn
het meestendeel verkomen & verduijstert
woordt euenwel door laeste van den heere
vicarius generael den altanst beswaeert
alle quatertemp daghen misse te lesen -
die capellanie heeft annex ter
weke een misse
s: Lucia capelle heeft annex alle
dinsdaghs een misse
voor die 5 malder roggen heeft den
deseruitor ter weken een misse voor
s. Anna bildt te lesen conform fundatie -
die sestich gulden gefondeert door
Jacob onder Eijcken hebben annex
alle sgoensdaghs een lees misse op s: Anna
autaer -
die ses hondert pattacons gefondeert
door Jan op Steegh sollen ter weken
een misse annex & sijn geunieert bij ss:
Petri et Pauli vicarie
die vierdehalff malder roggen waer
als eenen borger van Gelre collator
is solle annex een misse ter
weken
alle vicarissen sijn gehouden sondaghs
& heijlich dags gecleedt mit een
ruckelien misse metten vesper te helpen
singen in dijes het officium van den
dagh sulck mit bringht van gelijcken
alle processien te helpen vercieren &
te verstercken in dijen datter geen beletsel is
[hieronder is de linkerkant van de tekst
deels weggevallen door een gesleten
bladrand]
den altarist ss. Antoni et Swiberti
is gehouden den pastoor te assisteren
met preken bicht hodoen te doepen &
die siecken te besoecken in dijen hij van
den heer pastor daer toe versoecht wordt
..ess moet den heer pastor seer eenichsins
[d]anckbaer wesen voor sijne
[g]edaenhe moeijten
den capellaen is gehouden den heere
pastoor & het gemeente te dienen
gelijck andere capellanen mit capellanien
begifticht verplicht sijn -
[blz. 175:]
den heere vicarius van onse L: Vro[ouwe]
autaer is gehouden ad curam anima[...]
gelijck te sien is die brieuen van
sijn hooghweerde geprotocolleert door
dess seluen secretaris binnen Gelde[r]
a(nn)o 1685 - den 11 8bris - waer
van die copie is gestelt in mijn
medecin boeck -
ita attestor N.Widershov[en]